సంతాన గోపాల మంత్రం — Word-by-Word Meaning
संतान गोपाल मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
देवकीसुत
Devaki-suta
ఓ దేవకీసుతా (కృష్ణా)
गोविन्द
Govinda
ఓ గోవిందా (గోవులకు, భూమికి రక్షకుడా)
देहि मे तनयं
Dehi me tanayam
నాకు సంతానమును (పుత్రుని) ప్రసాదించుము
त्वामहं शरणं गतः
Tvam aham sharanam gatah
నీ శరణు పొందుతున్నాను
Complete Translation
ఓం. దేవకీనందనుడు (కృష్ణుడు)కు నమస్కారం. ఓ దేవకీసుతా, గోవిందా, వాసుదేవా, జగత్పతీ — ఓ కృష్ణా, నాకు సంతానమును ప్రసాదించుము; నీ శరణు పొందుతున్నాను.
Origin & History
Source: The prayer to Bala Gopal (Krishna) for a child
Author: Traditional (Puranic)
సంతాన గోపాల మంత్రం సంతానపు ఆశీర్వాదాన్ని కోరుకునే దంపతుల హృదయపూర్వక ప్రార్థన. ఇది భగవాన్ కృష్ణుని ఆయన అత్యంత మధురమైన రూపంలో పిలుస్తుంది — బాల గోపాల, గోకులపు దివ్య శిశువు — సంపూర్ణ శరణాగతితో: 'ఓ దేవకీసుతా, జగత్పతీ, నాకు సంతానమును ప్రసాదించుము; నీ శరణు పొందుతున్నాను.' యుగయుగాలుగా కాబోయే తల్లిదండ్రులు వెన్నను ప్రేమించే శిశు కృష్ణుని ప్రతిమ ముందు దీన్ని ఈ విశ్వాసంతో జపిస్తూ వచ్చారు — స్వయంగా యశోద యొక్క ప్రియమైన శిశువు అయినవాడు తమ ఇంటిని ఆరోగ్యవంతమైన, సద్గుణ సంతానంతో ఆశీర్వదిస్తాడని.
Frequently Asked Questions
సంతాన గోపాల మంత్రం అంటే ఏమిటి?▼
ఇది భగవాన్ కృష్ణునికి, దివ్య శిశువు బాల గోపాల రూపంలో, సంతానపు ఆశీర్వాదం కోసం చేసే ప్రార్థన. ప్రధాన శ్లోకం 'ఓం దేవకీసుత గోవింద వాసుదేవ జగత్పతే, దేహి మే తనయం కృష్ణ, త్వామహం శరణం గతః' — 'ఓ కృష్ణా, నాకు సంతానమును ప్రసాదించుము; నీ శరణు పొందుతున్నాను.'
సంతాన గోపాల మంత్రం వల్ల కలిగే లాభాలు ఏమిటి?▼
ఇది సంతానం కోరుకునే దంపతులచే (సంతాన ప్రాప్తి కోసం) జపించబడుతుంది — గర్భధారణ, సురక్షిత మరియు ఆరోగ్యవంతమైన గర్భధారణ మరియు సద్గుణ సంతానపు ఆశీర్వాదం కోసం. ఇది సంతాన అడ్డంకులను తొలగించి కుటుంబానికి శాంతిని, విశ్వాసాన్ని తెస్తుందని నమ్ముతారు.
దంపతులు సంతాన గోపాల మంత్రాన్ని ఎలా జపించాలి?▼
భర్త మరియు భార్య ఇద్దరూ దీన్ని బాల గోపాల ప్రతిమ ముందు తులసి మాలపై ప్రతిరోజూ 108 సార్లు జపించాలి, ఆదర్శంగా ఉదయాన్నే, నిర్ణీత దినాల వరకు కొనసాగించే సంకల్పం తీసుకుని. బుధవారాలు మరియు కృష్ణ జన్మాష్టమి ప్రత్యేకంగా శుభప్రదమైనవి.
సంతాన గోపాల మంత్రాన్ని ఎప్పుడు ప్రారంభించాలి?▼
దీన్ని బుధవారం, కృష్ణ జన్మాష్టమి రోజున, లేదా జ్యోతిష్యునితో ఎంచుకున్న శుభదినాన ప్రారంభించవచ్చు. చాలామంది దీన్ని గర్భధారణ ప్రయత్నపు నెలలు మరియు గర్భధారణ అంతటా కొనసాగిస్తారు.
సంతాన ప్రాప్తికి మరే ఇతర ప్రార్థనలు సహాయపడతాయి?▼
సంతాన గోపాల మంత్రంతో పాటు భక్తులు కృష్ణ మంత్రాన్ని పఠిస్తారు, బాల గోపాల మరియు సంతోషి మాతను పూజిస్తారు, మరియు సంతాన సప్తమి మరియు బుధవారం వ్రతాలను ఆచరిస్తారు.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →