Mantra.Tips

శాంతాకారం భుజగశయనం (విష్ణు ధ్యానం) Meaning — Line by Line

शान्ताकारं भुजगशयनं

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of శాంతాకారం భుజగశయనం (విష్ణు ధ్యానం) with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Verse 1#

Shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham

शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम्

Shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham Vishvadharam gaganasadrisham meghavarnam shubhangam

Meaningశాంత రూపుడు, సర్పం (శేషుని) పై శయనించేవాడు, నాభి నుండి కమలాన్ని ప్రకటించేవాడు, దేవతల స్వామి; విశ్వానికి ఆధారం, ఆకాశమంత అపరిమితుడు, మేఘవర్ణుడు, సమస్త శుభ అంగాలవాడు;

Verse 2#

Lakshmikantam kamalanayanam yogibhirdhyanagamyam

लक्ष्मीकान्तं कमलनयनं योगिभिर्ध्यानगम्यं वन्दे विष्णुं भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम्

Lakshmikantam kamalanayanam yogibhirdhyanagamyam Vande vishnum bhavabhayaharam sarvalokaikanatham

Meaningలక్ష్మికి ప్రియుడు, కమలనయనుడు, ధ్యానంలో యోగులకు లభించేవాడు — సాంసారిక భయాన్ని తొలగించే, సమస్త లోకాలకు ఏకైక స్వామి అయిన ఆ విష్ణువుకు నేను నమస్కరిస్తాను.

Word-by-Word Breakdown

शान्ताकारम्
Shantakaram
శాంత, సౌమ్య రూపుడు
भुजगशयनम्
Bhujagashayanam
క్షీరసాగరంపై శేషనాగుని (ఆదిశేషుని) పై శయనించేవాడు
पद्मनाभम्
Padmanabham
ఎవరి నాభి నుండి బ్రహ్మ జన్మించే కమలం పుడుతుందో
लक्ष्मीकान्तम्
Lakshmikantam
దేవి లక్ష్మికి ప్రియుడు (పతి)
भवभयहरम्
Bhavabhayaharam
సాంసారిక అస్తిత్వం (భవ) యొక్క భయాన్ని (భయం) తొలగించేవాడు

Origin & History

Source: Traditional Vishnu Dhyana Shloka

Author: Traditional

Period: Classical

ఈ ఏక దేదీప్యమాన శ్లోకం భగవాన్ విష్ణువు యొక్క శాస్త్రీయ ధ్యాన (ధ్యాన) శ్లోకం, ఇది భారతదేశమంతటా ఆయన పూజకు, విష్ణు సహస్రనామానికి ముందు పఠిస్తారు. ఒకే చూపులో ఇది నారాయణుని క్షీర-సాగరంపై శేషనాగుపై నిద్రిస్తున్నట్లు దర్శింపజేస్తుంది — శాంత, నాభి-కమల, మేఘవర్ణ, కమలనయన — సమస్త లోకాలకు ఆధారం, ప్రతి భయాన్ని తొలగించేవాడు.

Frequently Asked Questions

శాంతాకారం భుజగశయనం అంటే ఏమిటి?
ఇది భగవాన్ విష్ణువు యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ ధ్యాన శ్లోకం (ధ్యాన-పద్యం), ఆయనను శాంత మూర్తిలో శేషనాగుపై శయనించే, నాభి నుండి కమల, మేఘవర్ణ, కమలనయన రూపంలో వర్ణిస్తుంది. దీనిని సంప్రదాయికంగా పూజకు, విష్ణు సహస్రనామానికి ముందు ప్రభువు దర్శనం కోసం పఠిస్తారు.
శాంతాకారం శ్లోకం ఎప్పుడు పఠిస్తారు?
దీనిని ప్రతిరోజూ, ముఖ్యంగా గురువారం (విష్ణు దినం), ఏకాదశి నాడు, విష్ణు సహస్రనామం, భగవద్గీత పఠనానికి ముందు లేదా విష్ణు/సత్యనారాయణ పూజకు ముందు ప్రారంభ ధ్యానంగా పఠిస్తారు.
శాంతాకారం భుజగశయనం అర్థం ఏమిటి?
దాని అర్థం: 'నేను విష్ణువుకు నమస్కరిస్తాను — శాంత రూపుడు, శేషనాగుపై శయనించేవాడు, నాభి-కమలుడు, దేవతల స్వామి, విశ్వానికి ఆధారం, ఆకాశమంత విశాలుడు, మేఘవర్ణుడు, శుభ అంగాలవాడు, లక్ష్మికి ప్రియుడు, కమలనయనుడు, ధ్యానంలో యోగులకు లభించేవాడు, సాంసారిక భయాన్ని తొలగించేవాడు, సమస్త లోకాలకు ఏకైక స్వామి అయిన వానికి.'
విష్ణువును సర్పంపై శయనించేలా ఎందుకు చూపిస్తారు?
విష్ణువు క్షీరసాగరంపై తేలే సహస్ర-ఫణ ఆదిశేషునిపై శయనిస్తాడు, ఇది సృష్టి-చక్రాల మధ్య ప్రభువు శాంత బ్రహ్మాండ చైతన్యంలో విశ్రమించడాన్ని సూచిస్తుంది, ఆయన నాభి నుండి కమలం పైకి లేచి దాని నుండి బ్రహ్మ లోకాలను సృష్టిస్తాడు.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →