వేంకటేశ్వర అష్టోత్తర శతనామావళి — Word-by-Word Meaning
वेङ्कटेश्वर अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
తిరుమల–తిరుపతి శ్రీ వేంకటేశ్వరుని (బాలాజీ) నూట ఎనిమిది నామాలు, ప్రతిదీ “ఓం”, “నమః” లతో జపింపబడును — ఏడుకొండల స్వామిని కీర్తించే పవిత్ర నామమాల, ఆయన పాదాల చెంత శరణు పొందిన అందరికీ ఆశ్రయమైనవాడు.
Origin & History
Source: Sanatkumara Samhita
Author: Traditional
Period: Classical
వేంకటేశ్వర అష్టోత్తర శతనామావళి వేంకటేశ్వరుని ౧౦౮ నామాల సంప్రదాయిక మాల, ఇది సనత్కుమార సంహిత నుండి తీసుకోబడింది. ఇవి తిరుమల–తిరుపతి భగవానుడైన వేంకటేశ్వరుని (బాలాజీ) యొక్క ౧౦౮ నామాలు, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి “ఓం” మరియు “నమః” తో ఉచ్చరించబడుతుంది — సప్తగిరి-పతి మహిమను కీర్తించే పవిత్ర నామ-మాల, ఆయన పాదాల వద్ద శరణు పొందేవారికి ఆశ్రయం.
Frequently Asked Questions
వేంకటేశ్వర అష్టోత్తర శతనామావళి అంటే ఏమిటి?▼
తిరుమల–తిరుపతి భగవానుడైన వేంకటేశ్వరుని (బాలాజీ) యొక్క ౧౦౮ నామాలు, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి “ఓం” మరియు “నమః” తో ఉచ్చరించబడుతుంది — సప్తగిరి-పతి మహిమను కీర్తించే పవిత్ర నామ-మాల, ఆయన పాదాల వద్ద శరణు పొందేవారికి ఆశ్రయం.
అష్టోత్తర శతనామావళిని ఎలా జపిస్తారు?▼
ఇది అర్చనగా జపించబడుతుంది: ౧౦౮ నామాలలో ప్రతి ఒకదాని ముందు “ఓం” మరియు చివరిలో “నమః” చేర్చి ఉచ్చరిస్తారు, ప్రతి నామానికి దేవుని పాదాల వద్ద పుష్పం లేదా చిటికెడు కుంకుమ సమర్పిస్తారు. ౧౦౮ నామాల పూర్ణ మాల ఒకే ఆసనంలో సమర్పించబడుతుంది, ముఖ్యంగా గురువారాలు మరియు ఏకాదశి నాడు, ఏకాదశి మరియు వైకుంఠ ఏకాదశి సమయంలో.
“అష్టోత్తర శతనామావళి” అంటే అర్థం ఏమిటి?▼
“అష్టోత్తర-శత” అంటే “నూట ఎనిమిది” (౧౦౮) మరియు “నామావళి” అంటే “నామాల మాల”. కాబట్టి ఇది వేంకటేశ్వరుని ౧౦౮ నామాల పవిత్ర జాబితా, వీటిలో ప్రతి ఒకటి స్తుతి మరియు ధ్యానం యొక్క నామం.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →