వాహేగురు — Word-by-Word Meaning
वाहेगुरु
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
वाहि
Wahe
అద్భుతము, విస్మయము కలిగించునది — విస్మయము మరియు ప్రేమయొక్క ఉద్గారము
गुरू
Guru
గురువు — చీకటి (గు)నుండి వెలుగు (రు)నకు నడిపించువాడు; ఇచట సాక్షాత్తు పరమాత్మయే
Complete Translation
వాహేగురు — 'అద్భుతమైన ప్రభువా!' ఇది గురమంత్రము, సిక్కు మతమునందు భగవంతుని పవిత్ర నామము, దైవమునెడల విస్మయము మరియు ప్రేమపూర్వక ఆశ్చర్యముయొక్క ఉద్గారము. సిక్కులు దీనిని సిమరన్గా జపింతురు — ప్రతి శ్వాసతో భగవన్నామమును నిరంతరము, ప్రేమతో స్మరించుట.
Origin & History
Source: Sikh tradition — the Gurmantar revealed through the Guru lineage
Author: Sikh Guru tradition
Period: From the time of Guru Nanak (15th–16th century) onward
వాహేగురు సిక్కీ యొక్క గురుమంత్రం — గురువు ద్వారా శిష్యునికి ఇవ్వబడిన భగవంతుని నామం. గురు నానక్ యొక్క మూల్ మంత్ర ఆ ఏకైకుని స్వరూపాన్ని వర్ణిస్తుండగా, 'వాహేగురు' అనేది ఒక సిక్కు ఆ ఏకైకుని ధరించి ప్రేమించే ఏకైక పదం, సాధకుడు మరియు నామం అభిన్నమయ్యే వరకు దానిని సిమరన్లో పునరావృతం చేస్తాడు. దీనిని ఆనందంలో మరియు దుఃఖంలో, గురుద్వారాలో మరియు హృదయంలో, ప్రపంచవ్యాప్తంగా సిక్కులు ఉచ్చరిస్తారు.
Frequently Asked Questions
వాహేగురు అర్థం ఏమిటి?▼
'వాహే' అనేది ఆశ్చర్యం, విస్మయాల వ్యక్తీకరణ ('అద్భుతం!'), మరియు 'గురు' అంధకార నాశకుడు — దివ్య గురువు, ఇక్కడ భగవంతుడు అని అర్థం. కలిసి వాహేగురు అద్భుత ప్రభువు పట్ల ప్రేమపూర్వక విస్మయపు పిలుపు, మరియు సిక్కులకు భగవంతుని పవిత్ర నామం.
వాహేగురు సిమరన్ అంటే ఏమిటి?▼
సిమరన్ అనేది భగవంతుని నామం యొక్క ప్రేమపూర్వక జపం మరియు స్మరణ. సిక్కులు 'వాహేగురు'ను — పెద్దగా, గుసగుసగా, లేదా శ్వాసతో మౌనంగా — పునరావృతం చేస్తారు, మనస్సును శాంతింపజేసి భగవంతుని సాన్నిధ్యంలో నిలవడానికి. నిరంతరం చేస్తే ఇది అజప (ప్రయత్నం లేని, స్వయం-నిలిచే) స్మరణ అవుతుంది.
వాహేగురు పదానికి లోతైన అర్థం ఉందా?▼
ఒక సంప్రదాయ చింతన దీని ధ్వనులను వివిధ సంప్రదాయాలలో దైవాన్ని ఇమిడ్చేదిగా చదువుతుంది — వా (విష్ణు), హ (హరి/హర్), గు మరియు రు — అన్ని నామాలకు అతీతమైన ఒకే భగవంతుని వైపు సూచిస్తూ. కానీ సిక్కులకు దీని జీవంత అర్థం కేవలం అద్భుత ప్రభువు యొక్క విస్మయపూర్ణ నామం.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →