Mantra.Tips
Bhagavad Gita 12.18

Chapter 12, Verse 18

Part of 12: Bhakti Yogभक्तियोग

समः शत्रौ मित्रे तथा मानापमानयोः।शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः॥

🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka

Transliteration

samaḥ śhatrau cha mitre cha tathā mānāpamānayoḥ śhītoṣhṇa-sukha-duḥkheṣhu samaḥ saṅga-vivarjitaḥ

Meaning

যিনি শত্রু ও মিত্রের প্রতি সমান, মান ও অপমানেও সমান, শীত ও উষ্ণে, সুখ ও দুঃখে সমান, এবং আসক্তিরহিত।

Word-by-word meaning
samaḥalikeśhatrauto a foechaandmitreto a friendcha tathāas well asmāna-apamānayoḥin honor and dishonorśhīta-uṣhṇain cold and heatsukha-duḥkheṣhuin joy and sorrowsamaḥequipoisedsaṅga-vivarjitaḥfree from all unfavorable association
Commentary

The ordinary man of the world is ruled by the pairs of opposites, honour and dishonour, cold and heat and pleasure and pain but a Yogi or a sage or a devotee (Bhagavata) has a balanced mind. He has poise or eanimity. He is not at all swayed by the blind forces of attraction and repulsion. He who does wrong to others is a foe. He who does good to others is a friend. The devotee or the sage has no attachment for objects of any kind.

Share this verse
Share:
Download verse card

Frequently Asked Questions

What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 12, Verse 18?
যিনি শত্রু ও মিত্রের প্রতি সমান, মান ও অপমানেও সমান, শীত ও উষ্ণে, সুখ ও দুঃখে সমান, এবং আসক্তিরহিত।
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?
This is verse 18 of Chapter 12 (Bhakti Yog — The Yoga of Devotion) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.