Chapter 4, Verse 16
Part of 4: Jñāna Karm Sanyās Yog — ज्ञानकर्मसंन्यासयोगकिं कर्म किमकर्मेति कवयोऽप्यत्र मोहिताः। तत्ते कर्म प्रवक्ष्यामि यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
kiṁ karma kim akarmeti kavayo ’pyatra mohitāḥ tat te karma pravakṣhyāmi yaj jñātvā mokṣhyase ’śhubhāt
Meaning
কর্ম কী? অকর্ম কী? এ বিষয়ে জ্ঞানীরাও বিভ্রান্ত হন। অতএব, যা জেনে তুমি সংসার (জন্ম-মৃত্যুর চক্র) রূপ অশুভ থেকে মুক্ত হবে, সেই কর্মের স্বরূপ আমি তোমাকে উপদেশ দেব।
Word-by-word meaning
kim — whatkarma — actionkim — whatakarma — inactioniti — thuskavayaḥ — the wiseapi — evenatra — in thismohitāḥ — are confusedtat — thatte — to youkarma — actionpravakṣhyāmi — I shall explainyat — whichjñātvā — knowingmokṣhyase — you may free yourselfaśhubhāt — from inauspiciousness
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 16?▼
কর্ম কী? অকর্ম কী? এ বিষয়ে জ্ঞানীরাও বিভ্রান্ত হন। অতএব, যা জেনে তুমি সংসার (জন্ম-মৃত্যুর চক্র) রূপ অশুভ থেকে মুক্ত হবে, সেই কর্মের স্বরূপ আমি তোমাকে উপদেশ দেব।
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 16 of Chapter 4 (Jñāna Karm Sanyās Yog — Path of Knowledge and the Disciplines of Action) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.