আরাধিতা সৈব নৃণাম্ (দেবীর শরণ — ফল-শ্লোক) PDF

ऋषिरुवाच एतत्ते कथितं भूप देवीमाहात्म्यमुत्तमम् । एवं प्रभावा सा देवी ययेदं धार्यते जगत् ॥

ṛṣiruvāca etatte kathitaṃ bhūpa devīmāhātmyamuttamam evaṃ prabhāvā sā devī yayedaṃ dhāryate jagat

ঋষি বললেন — 'হে রাজন! দেবীর এই উত্তম মাহাত্ম্য আপনাকে বলে শোনালাম। এমন প্রভাবশালী সেই দেবী, যাঁর দ্বারা এই জগৎ ধারণ করা হয়। এবং জ্ঞানও সেইরূপ ভগবান বিষ্ণুর মায়ার দ্বারা উৎপন্ন হয়। তাঁরই দ্বারা আপনি, এই বৈশ্য, এবং সেইরূপ অন্য বিবেকী জনেরা মোহিত হন; কেউ কেউ মোহিত হয়েছেন, এবং অন্য কেউ কেউ মোহ প্রাপ্ত হবেন। হে মহারাজ! সেই পরমেশ্বরীর শরণ নিন। তিনিই আরাধিত হলে মানুষকে ভোগ, স্বর্গ ও মোক্ষ দানকারিণী হন।' (তখন রাজা ও বৈশ্য তিন বছর আরাধনা করলে) জগদ্ধাত্রী চণ্ডিকা পরম প্রসন্ন হয়ে প্রত্যক্ষ আবির্ভূত হয়ে তাঁদের বললেন। দেবী বললেন — 'হে রাজন! এবং হে কুলনন্দন! তোমরা দুজনে যা প্রার্থনা করো, তা সমস্ত আমার থেকে গ্রহণ করো; প্রসন্ন হয়ে আমি তোমাদের তা দিচ্ছি।'

विद्या तथैव क्रियते भगवद्विष्णुमायया । तया त्वमेष वैश्यश्च तथैवान्ये विवेकिनः ॥

vidyā tathaiva kriyate bhagavadviṣṇumāyayā tayā tvameṣa vaiśyaśca tathaivānye vivekinaḥ

मोह्यन्ते मोहिताश्चैव मोहमेष्यन्ति चापरे । तामुपैहि महाराज शरणं परमेश्वरीम् ॥

mohyante mohitāścaiva mohameṣyanti cāpare tāmupaihi mahārāja śaraṇaṃ parameśvarīm

आराधिता सैव नृणां भोगस्वर्गापवर्गदा ॥

ārādhitā saiva nṛṇāṃ bhogasvargāpavargadā

परितुष्टा जगद्धात्री प्रत्यक्षं प्राह चण्डिका ॥

parituṣṭā jagaddhātrī pratyakṣaṃ prāha caṇḍikā

देव्युवाच यत्प्रार्थ्यते त्वया भूप त्वया च कुलनन्दन । मत्तस्तत्प्राप्यतां सर्वं परितुष्टा ददामि ते ॥

devyuvāca yatprārthyate tvayā bhūpa tvayā ca kulanandana mattastatprāpyatāṃ sarvaṃ parituṣṭā dadāmi te