আরদাস — Word-by-Word Meaning
ਅਰਦਾਸ
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
Origin & History
Source: Sikh tradition; opening by Guru Gobind Singh Ji (Var Sri Bhagauti Ji)
Author: Guru Gobind Singh Ji and Sikh tradition
Period: 18th century onward
অরদাস শিখ সম্প্রদায়ের অংশীদারি স্মরণ ও আবেদনের প্রার্থনা হিসেবে গড়ে উঠেছে। এর সূচনা স্তুতি গুরু গোবিন্দ সিং জীর রচনা; এর মূল অংশ গুরুদের ও শিখদের আত্মত্যাগকে স্মরণ করে, এবং এর সমাপ্তি সমগ্র মানবজাতিকে বাহেগুরুর আশীর্বাদের হাতে সমর্পণ করে।
Frequently Asked Questions
অরদাস কী?▼
অরদাস হল প্রার্থনা ও অনুষ্ঠানের শেষে দাঁড়িয়ে পাঠ করা আনুষ্ঠানিক শিখ প্রার্থনা, যেখানে গুরুদের স্মরণ করে নিজের আবেদন বাহেগুরুর সামনে রাখা হয়।
অরদাস কীভাবে শুরু ও শেষ হয়?▼
এটি গুরু গোবিন্দ সিং জী রচিত 'প্রিতম ভগৌতী' দিয়ে শুরু হয় এবং সকলের কল্যাণের জন্য প্রার্থনার মাধ্যমে শেষ হয় — 'নানক নাম চঢ়দী কলা, তেরে ভাণে সরবত দা ভলা।'
অরদাস কখন করা হয়?▼
প্রায় প্রতিটি শিখ প্রার্থনা, কীর্তন ও অনুষ্ঠানের সমাপ্তিতে, এবং গুরুত্বপূর্ণ কোনো কিছু শুরু করার আগে।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →