Mantra.Tips

অষ্টলক্ষ্মী স্তোত্রম্ Meaning — Line by Line

अष्टलक्ष्मी स्तोत्रम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of অষ্টলক্ষ্মী স্তোত্রম্ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. || Adi Lakshmi ||
  2. Verse 2. || Dhanya Lakshmi ||
  3. Verse 3. || Dhairya Lakshmi ||
  4. Verse 4. || Gaja Lakshmi ||
  5. Verse 5. || Santana Lakshmi ||
  6. Verse 6. || Vijaya Lakshmi ||
  7. Verse 7. || Vidya Lakshmi ||
  8. Verse 8. || Dhana Lakshmi ||
Verse 1#

|| Adi Lakshmi ||

आदिलक्ष्मी सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि चन्द्र सहोदरि हेममये। मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि मञ्जुळभाषिणि वेदनुते॥ पङ्कजवासिनि देवसुपूजित सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि आदिलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Adi Lakshmi || Sumanasa Vandita Sundari Madhavi Chandra Sahodari Hemamaye Munigana Mandita Mokshapradayini Manjula Bhashini Vedanute Pankaja Vasini Deva Supujita Sadguna Varshini Shantiyute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Adi Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningআদিলক্ষ্মী: হে দেবগণ-বন্দিতা, সুন্দরী মাধবী, চন্দ্রের সহোদরা, স্বর্ণময়ী; মুনিগণ-অর্চিতা, মোক্ষদায়িনী, মধুরভাষিণী, বেদস্তুতা; কমলবাসিনী, দেবপূজিতা, সদ্‌গুণ বর্ষণকারিণী, শান্তিযুক্তা — জয় জয়, হে মধুসূদনের প্রিয়া! হে আদিলক্ষ্মী, সদা আমাকে রক্ষা করো।

Verse 2#

|| Dhanya Lakshmi ||

धान्यलक्ष्मी अहिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि वैदिकरूपिणि वेदमये। क्षीरसमुद्भव मङ्गलरूपिणि मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते॥ मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि देवगणाश्रित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धान्यलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Dhanya Lakshmi || Ahikali Kalmasha Nashini Kamini Vaidika Rupini Vedamaye Kshira Samudbhava Mangala Rupini Mantra Nivasini Mantranute Mangala Dayini Ambuja Vasini Devagana Ashrita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhanya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningধান্যলক্ষ্মী: হে কলিযুগের পাপনাশিনী, বেদস্বরূপা; ক্ষীরসাগর থেকে উৎপন্না, মঙ্গলরূপিণী, মন্ত্রে নিবাসকারিণী, মন্ত্রস্তুতা; মঙ্গলদায়িনী, কমলবাসিনী, যাঁর চরণে দেবগণ আশ্রিত — জয়, হে মধুসূদনের প্রিয়া! হে ধান্যলক্ষ্মী, সদা আমাকে রক্ষা করো।

Verse 3#

|| Dhairya Lakshmi ||

धैर्यलक्ष्मी जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये। सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते॥ भवभयहारिणि पापविमोचनि साधुजनाश्रित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धैर्यलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Dhairya Lakshmi || Jaya Vara Varnini Vaishnavi Bhargavi Mantra Svarupini Mantramaye Suragana Pujita Shighra Phalaprada Jnana Vikasini Shastranute Bhava Bhaya Harini Papa Vimochani Sadhujana Ashrita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhairya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningধৈর্যলক্ষ্মী: হে শ্রেষ্ঠ কীর্তিময়ী বিজয়িনী, বৈষ্ণবী, ভার্গবী, মন্ত্রস্বরূপিণী; দেবগণ-পূজিতা, শীঘ্র ফলদায়িনী, জ্ঞানবিকাশিনী, শাস্ত্রস্তুতা; ভবভয়হারিণী, পাপবিমোচনকারিণী, যাঁর চরণে সাধুজন আশ্রিত — জয়! হে ধৈর্যলক্ষ্মী, সদা আমাকে রক্ষা করো।

Verse 4#

|| Gaja Lakshmi ||

गजलक्ष्मी जयजय दुर्गतिनाशिनि कामिनि सर्वफलप्रद शास्त्रमये। रथगज तुरगपदादि समावृत परिजनमण्डित लोकनुते॥ हरिहर ब्रह्म सुपूजित सेवित तापनिवारिणि पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि गजलक्ष्मि रूपेण पालय माम्॥

|| Gaja Lakshmi || Jaya Jaya Durgati Nashini Kamini Sarva Phalaprada Shastramaye Ratha Gaja Turaga Padadi Samavrita Parijana Mandita Lokanute Hari Hara Brahma Supujita Sevita Tapa Nivarini Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Gaja Lakshmi Rupena Palaya Mam

Meaningগজলক্ষ্মী: জয় জয়, হে দুর্গতিনাশিনী, শাস্ত্রস্বরূপা; রথ, গজ, অশ্ব ও পদাতিক সেনায় পরিবৃতা, পরিজন-শোভিতা, লোকস্তুতা; হরি, হর ও ব্রহ্মা কর্তৃক পূজিতা ও সেবিতা, চরণে তাপনিবারিণী — জয়! হে গজলক্ষ্মী, এই রূপে আমাকে রক্ষা করো।

Verse 5#

|| Santana Lakshmi ||

सन्तानलक्ष्मी अहिखग वाहिनि मोहिनि चक्रिणि रागविवर्धिनि ज्ञानमये। गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि स्वरसप्त भूषित गाननुते॥ सकल सुरासुर देवमुनीश्वर मानववन्दित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि सन्तानलक्ष्मि त्वं पालय माम्॥

|| Santana Lakshmi || Ahikhaga Vahini Mohini Chakrini Raga Vivardhini Jnanamaye Gunagana Varidhi Lokahitaishini Svarasapta Bhushita Gananute Sakala Surasura Devamuni Ishvara Manava Vandita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Santana Lakshmi Tvam Palaya Mam

Meaningসন্তানলক্ষ্মী: হে সর্প ও গরুড়-বাহিনী, মোহিনী, চক্রধারিণী, প্রেমবর্ধিনী, জ্ঞানময়ী; গুণসাগরা, লোকহিতৈষিণী, সপ্ত স্বরে শোভিতা, গানে স্তুতা; যাঁর চরণে সমস্ত সুর, অসুর, মুনি ও মানব বন্দনা করে — জয়! হে সন্তানলক্ষ্মী, আমাকে রক্ষা করো।

Verse 6#

|| Vijaya Lakshmi ||

विजयलक्ष्मी जय कमलासनि सद्गतिदायिनि ज्ञानविकासिनि गानमये। अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर- भूषित वासित वाद्यनुते॥ कनकधरास्तुति वैभव वन्दित शङ्कर देशिक मान्य पदे। जयजय हे मधुसूदन कामिनि विजयलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Vijaya Lakshmi || Jaya Kamalasani Sadgati Dayini Jnana Vikasini Ganamaye Anudinam Archita Kunkuma Dhusara- Bhushita Vasita Vadyanute Kanakadhara Stuti Vaibhava Vandita Shankara Deshika Manya Pade Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vijaya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningবিজয়লক্ষ্মী: জয়, হে কমলাসনা, সদ্‌গতিদায়িনী, জ্ঞানবিকাশিনী, গানময়ী; প্রতিদিন অর্চিতা, কুঙ্কুমে শোভিতা ও সুগন্ধিতা, বাদ্যে স্তুতা; কনকধারা স্তোত্রের বৈভবে বন্দিতা, গুরু শঙ্কর কর্তৃক মান্যা — জয়! হে বিজয়লক্ষ্মী, সদা আমাকে রক্ষা করো।

Verse 7#

|| Vidya Lakshmi ||

विद्यालक्ष्मी प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि शोकविनाशिनि रत्नमये। मणिमयभूषित कर्णविभूषण शान्तिसमावृत हास्यमुखे॥ नवनिधिदायिनि कलिमलहारिणि कामित फलप्रद हस्तयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि विद्यालक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Vidya Lakshmi || Pranata Sureshvari Bharati Bhargavi Shoka Vinashini Ratnamaye Manimaya Bhushita Karna Vibhushana Shanti Samavrita Hasyamukhe Navanidhi Dayini Kalimala Harini Kamita Phalaprada Hastayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vidya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningবিদ্যালক্ষ্মী: হে সমস্ত দেব কর্তৃক প্রণতা সুরেশ্বরী, ভারতী, ভার্গবী, শোকনাশিনী, রত্নময়ী; মণিময় কর্ণাভরণে শোভিতা, শান্তিযুক্তা, হাস্যমুখী; নবনিধিদায়িনী, কলিমলহারিণী, মনোবাঞ্ছিত ফলদায়ী হস্তযুক্তা — জয়! হে বিদ্যালক্ষ্মী, সদা আমাকে রক্ষা করো।

Verse 8#

|| Dhana Lakshmi ||

धनलक्ष्मी धिमिधिमि धिंधिमि धिंधिमि धिंधिमि दुन्दुभि नाद सुपूर्णमये। घुमघुम घुंघुम घुंघुम घुंघुम शङ्खनिनाद सुवाद्यनुते॥ वेदपुराणेतिहास सुपूजित वैदिकमार्ग प्रदर्शयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धनलक्ष्मि रूपेण पालय माम्॥

|| Dhana Lakshmi || Dhimidhimi Dhindhimi Dhindhimi Dhindhimi Dundubhi Nada Supurnamaye Ghumaghuma Ghunghuma Ghunghuma Ghunghuma Shankha Ninada Suvadyanute Veda Puranetihasa Supujita Vaidika Marga Pradarshayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhana Lakshmi Rupena Palaya Mam

Meaningধনলক্ষ্মী: 'ধিমি-ধিমি' দুন্দুভি নাদ ও 'ঘুম-ঘুম' শঙ্খনাদ এবং মধুর বাদ্যে পরিপূর্ণা; বেদ, পুরাণ ও ইতিহাসে পূজিতা, বৈদিক মার্গ প্রদর্শিনী — জয়, হে মধুসূদনের প্রিয়া! হে ধনলক্ষ্মী, এই রূপে আমাকে রক্ষা করো।

Word-by-Word Breakdown

अष्टलक्ष्मी
Ashta Lakshmi
দেবী লক্ষ্মীর আট রূপ
सुमनसवन्दित
Sumanasa Vandita
দেবগণ কর্তৃক (শুদ্ধচিত্ত জন কর্তৃক) বন্দিতা, সুরগণ কর্তৃক পূজিতা
माधवि
Madhavi
মাধবের (বিষ্ণু) প্রিয়া
चन्द्र सहोदरि
Chandra Sahodari
চন্দ্রের সহোদরা (উভয়ে ক্ষীরসাগর থেকে আবির্ভূতা)
हेममये
Hemamaye
স্বর্ণময়ী, সোনায় গড়া
मोक्षप्रदायिनि
Mokshapradayini
মোক্ষ প্রদানকারিণী
आदिलक्ष्मि
Adi Lakshmi
আদিলক্ষ্মী — মূল, সর্বপ্রথম রূপ
जयजय हे मधुसूदन कामिनि
Jaya Jaya He Madhusudana Kamini
জয় জয় হে মধুসূদনের (বিষ্ণু) প্রিয়া!
सदा पालय माम्
Sada Palaya Mam
সদা আমাকে রক্ষা করো (প্রতিটি শ্লোকের শেষে পুনরাবৃত্ত পঙ্‌ক্তি)
धान्यलक्ष्मि
Dhanya Lakshmi
ধান্যলক্ষ্মী — শস্য, আহার ও কৃষি-সমৃদ্ধির লক্ষ্মী
क्षीरसमुद्भव
Kshira Samudbhava
ক্ষীরসাগর থেকে উৎপন্না
धैर्यलक्ष्मि
Dhairya Lakshmi
ধৈর্যলক্ষ্মী — সাহস, ধৈর্য ও দৃঢ়তার লক্ষ্মী
भवभयहारिणि
Bhava Bhaya Harini
ভবভয় (সংসারের ভয়) হারিণী
गजलक्ष्मि
Gaja Lakshmi
গজলক্ষ্মী — গজ-পরিবৃতা, রাজকীয় শক্তি ও সার্বভৌমত্বের লক্ষ্মী
दुर्गतिनाशिनि
Durgati Nashini
দুর্গতি ও বিপত্তির নাশিনী
सन्तानलक्ष्मि
Santana Lakshmi
সন্তানলক্ষ্মী — সন্তান, বংশ ও পরিবার-কল্যাণের লক্ষ্মী
विजयलक्ष्मि
Vijaya Lakshmi
বিজয়লক্ষ্মী — সমস্ত কর্মে বিজয় ও সাফল্যের লক্ষ্মী
कनकधरास्तुति
Kanakadhara Stuti
কনকধারা স্তোত্র (আদি শঙ্কর রচিত) দ্বারা স্তুতা
विद्यालक्ष्मि
Vidya Lakshmi
বিদ্যালক্ষ্মী — জ্ঞান, বিদ্যা ও বুদ্ধির লক্ষ্মী
नवनिधिदायिनि
Navanidhi Dayini
নবনিধি (নয়টি নিধি) প্রদানকারিণী
धनलक्ष्मि
Dhana Lakshmi
ধনলক্ষ্মী — ধন, দ্রব্য ও বৈষয়িক ঐশ্বর্যের লক্ষ্মী
दुन्दुभि नाद
Dundubhi Nada
দুন্দুভি নাদ (দেব-দুন্দুভির ধ্বনি, তাঁর মহিমা ঘোষণাকারী)

Origin & History

Source: Traditional Sanskrit hymn (Lakshmi devotional tradition)

Author: Traditional (popularized in South Indian temple worship)

Period: Traditional; widely propagated in the modern era

অষ্টলক্ষ্মী স্তোত্রম্ অষ্টলক্ষ্মী ধারণার গুণগান করে — সেই আট রূপ যাতে দেবী লক্ষ্মী সৃষ্টিকে আশীর্বাদ করেন। কেবল ধনের কামনার পরিবর্তে এই স্তোত্র স্বীকার করে যে প্রকৃত সমৃদ্ধি অষ্টবিধ: আধ্যাত্মিক ভিত্তি, অন্ন, সাহস, শক্তি, সন্তান, বিজয়, জ্ঞান ও ধন। এটি ঘরে ও মন্দিরে, বিশেষত দক্ষিণ ভারতে, সর্বাধিক গীত লক্ষ্মী স্তোত্রগুলির একটি, এবং বরলক্ষ্মী ব্রত ও দীপাবলি উপাসনার প্রধান অঙ্গ।

Frequently Asked Questions

অষ্টলক্ষ্মী স্তোত্রম্ কী?
এটি দেবী লক্ষ্মীর আট রূপ (অষ্টলক্ষ্মী) — আদি, ধান্য, ধৈর্য, গজ, সন্তান, বিজয়, বিদ্যা ও ধন লক্ষ্মী — বন্দনাকারী আট শ্লোকের জনপ্রিয় সংস্কৃত স্তোত্র। প্রতিটি রূপ এক ভিন্ন ধরনের সমৃদ্ধির অধিষ্ঠাতা, এবং এই স্তোত্র আটটিরই সম্পূর্ণ কৃপা প্রার্থনা করে।
আট লক্ষ্মী কারা?
আদিলক্ষ্মী (মূল/আধ্যাত্মিক সম্পদ), ধান্যলক্ষ্মী (শস্য ও আহার), ধৈর্যলক্ষ্মী (সাহস), গজলক্ষ্মী (রাজকীয় শক্তি ও সার্বভৌমত্ব), সন্তানলক্ষ্মী (সন্তান), বিজয়লক্ষ্মী (বিজয়), বিদ্যালক্ষ্মী (জ্ঞান) ও ধনলক্ষ্মী (ধন ও বৈষয়িক সম্পদ)।
অষ্টলক্ষ্মী স্তোত্রম্ কখন পাঠ করা উচিত?
শুক্রবার (লক্ষ্মীর প্রিয়), দীপাবলি, ধনতেরাস, বরলক্ষ্মী ব্রত, অক্ষয় তৃতীয়া ও নবরাত্রি আদর্শ। অনেক ভক্ত নিরন্তর সমৃদ্ধি ও রক্ষার জন্য এটি প্রতিদিন সন্ধ্যায় প্রদীপ-অর্পণের সময়ও গান।
'সদা পালয় মাম্' পঙ্‌ক্তির অর্থ কী?
এর অর্থ 'সদা আমাকে রক্ষা করো'। প্রতিটি শ্লোক দেবীকে 'মধুসূদন কামিনি' (বিষ্ণুর প্রিয়া) সম্বোধন করে তাঁর নিরন্তর রক্ষার প্রার্থনায় শেষ হয়, সমৃদ্ধির কামনাকে প্রেমময় সমর্পণের সঙ্গে মিলিয়ে।

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →