অথাতো ব্রহ্মজিজ্ঞাসা (ব্রহ্মসূত্র ১.১.১) PDF
Full অথাতো ব্রহ্মজিজ্ঞাসা (ব্রহ্মসূত্র ১.১.১) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
अथातो ब्रह्मजिज्ञासा ॥ १ ॥ जन्माद्यस्य यतः ॥ २ ॥ शास्त्रयोनित्वात् ॥ ३ ॥ तत्तु समन्वयात् ॥ ४ ॥
athāto brahma-jijñāsā (1.1.1) janmādy asya yataḥ (1.1.2) śāstra-yonitvāt (1.1.3) tat tu samanvayāt (1.1.4)
এখন, অতএব, (আরম্ভ হয়) ব্রহ্মের জিজ্ঞাসা। (১.১.১) ব্রহ্ম সেই, যাঁর থেকে এই জগতের উৎপত্তি, স্থিতি ও লয় হয়। (১.১.২) কারণ (তাঁর জ্ঞানের) উৎস শাস্ত্র। (১.১.৩) কিন্তু তিনি (ব্রহ্মই সমস্ত শাস্ত্রের তাৎপর্য), তাদের সমন্বয় (একবাক্যতা) এর কারণে। (১.১.৪)