ভাগ্যদ লক্ষ্মী বারম্ম (পুরন্দরদাস) — Complete Lyrics

ಭಾಗ್ಯದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾರಮ್ಮ

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

ಭಾಗ್ಯದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾರಮ್ಮ ನಮ್ಮಮ್ಮ ನೀ ಸೌಭಾಗ್ಯದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾರಮ್ಮ

bhāgyada lakṣmī bāramma nammamma nī saubhāgyada lakṣmī bāramma

এসো, হে সমস্ত সৌভাগ্যের দেবী লক্ষ্মী! এসো, আমাদের মা, যিনি প্রতিটি মঙ্গলের লক্ষ্মী!

Verse 2

ಹೆಜ್ಜೆಯ ಮೇಲೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯನಿಕ್ಕುತ ಗೆಜ್ಜೆ ಕಾಲ್ಗಳ ನಾದವ ತೋರುತ ಸಜ್ಜನ ಸಾಧು ಪೂಜೆಯ ವೇಳೆಗೆ ಮಜ್ಜಿಗೆಯೊಳಗಿನ ಬೆಣ್ಣೆಯಂತೆ

hejjeya mēlondu hejjeyanikkuta gejje kālgaḷa nādava tōruta sajjana sādhu pūjeya vēḷege majjigeyoḷagina beṇṇeyante

একটি কোমল পদক্ষেপের পর আরেকটি পদক্ষেপ রেখে, তোমার চরণের নূপুরের ধ্বনি শোনাতে শোনাতে, সজ্জন ও সাধুদের পূজার বেলায় এসো — মন্থিত ঘোলে ভেসে ওঠা মাখনের মতো, কোমলভাবে ও নিশ্চিতরূপে আসতে আসতে।

Verse 3

ಕನಕ ವೃಷ್ಟಿಯ ಕರೆಯುತ ಬಾರೆ ಮನಕಾಮನೆಯ ಸಿದ್ಧಿಯ ತೋರೆ ದಿನಕರ ಕೋಟಿ ತೇಜದಿ ಹೊಳೆಯುವ ಜನಕರಾಯನ ಕುಮಾರಿ ಬೇಗ

kanaka vṛṣṭiya kareyuta bāre manakāmaneya siddhiya tōre dinakara kōṭi tējadi hoḷeyuva janakarāyana kumāri bēga

এসো, স্বর্ণবৃষ্টি ডেকে এনে, মনের প্রতিটি কামনার সিদ্ধি দিয়ে; হে জনক-রাজার কন্যা, যিনি কোটি সূর্যের প্রভায় দীপ্যমান — শীঘ্র এসো!

Verse 4

ಸಂಖ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ ಭಾಗ್ಯವ ಕೊಟ್ಟು ಕಂಕಣ ಕೈಯ ತಿರುವುತ ಬಾರೆ ಕುಂಕುಮಾಂಕಿತೆ ಪಂಕಜ ಲೋಚನೆ ವೆಂಕಟರಮಣನ ಬಿಂಕದ ರಾಣಿ

saṅkhyeyillada bhāgyava koṭṭu kaṅkaṇa kaiya tiruvuta bāre kuṅkumāṅkite paṅkaja lōcane veṅkaṭaramaṇana biṅkada rāṇi

অগণিত সৌভাগ্য দান করে, তোমার চুড়ি-শোভিত হাত (কৃপাময় ভঙ্গিতে) ঘুরিয়ে এসো; হে কুঙ্কুম-অঙ্কিতা, হে কমল-নয়না, ভগবান বেঙ্কটরমণের গর্বিতা ও কৃপাময়ী রানি।

Verse 5

ಸಕ್ಕರೆ ತುಪ್ಪದ ಕಾಲುವೆ ಹರಿಸಿ ಶುಕ್ರವಾರದ ಪೂಜೆಯ ವೇಳೆಗೆ ಅಕ್ಕರೆಯುಳ್ಳ ಅಳಗಿರಿ ರಂಗನ ಚೊಕ್ಕ ಪುರಂದರ ವಿಠಲನ ರಾಣಿ

sakkare tuppada kāluve harisi śukravārada pūjeya vēḷege akkareyuḷḷa aḷagiri raṅgana cokka purandara viṭhalana rāṇi

চিনি ও ঘিয়ের ধারা বইয়ে, শুক্রবারের পূজার বেলায় — হে অলগিরি রঙ্গের প্রিয় রানি, পুরন্দর বিঠ্ঠলের পবিত্র পত্নী — এসো, সমস্ত সৌভাগ্যের মা লক্ষ্মী।

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →