ভূ সূক্তম্ — Word-by-Word Meaning

ভূমি তার বিশালতায়, দ্যুলোক তার বিস্তারে, অন্তরিক্ষ তার মহিমায় — হে দেবী অদিতি (অসীম ভূমাতা)! তোমার কোলে আমি নিত্য পোষণের জন্য অগ্নি ও অন্ন স্থাপন করি। মনে স্বর্গের কামনা করে দেবগণ অগ্নির যজন করলেন এবং শ্রেষ্ঠ, দ্রুত কর্মযুক্ত যজ্ঞ করলেন। হে মাতা ভূমি! আমাকে মঙ্গলের সঙ্গে ভালোভাবে স্থির করো — উত্তম বুদ্ধি ও সমৃদ্ধ সন্তান সহিত, হে দেবী, অনুগ্রহ প্রদান করে। ঋতধর্মীর (সত্যনিষ্ঠের) জন্য বায়ু মধুর বয়ে যাক, নদী মধু প্রবাহিত করুক, ঔষধি আমাদের জন্য মধুময় হোক। রাত্রি ও উষাসমূহ মধুর হোক, পৃথিবীর রজ (মাটি) মধুময় হোক, আমাদের পিতা দ্যুলোক আমাদের জন্য মধুর হোক। বনস্পতি আমাদের জন্য মধুময় হোক, সূর্য মধুমান্ হোক, এবং আমাদের গাভী মধুময় (পোষণযুক্ত) হোক।