ভূতনাথ স্তোত্রম্ (ভূতনাথ সদানন্দ) Meaning — Line by Line
भूतनाथ स्तोत्रम् (भूतनाथ सदानन्द)
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ভূতনাথ স্তোত্রম্ (ভূতনাথ সদানন্দ) with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara |
भूतनाथ सदानन्द सर्वभूतदयापर । रक्ष रक्ष महाबाहो शास्त्रे तुभ्यं नमो नमः ॥
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara | rakṣa rakṣa mahābāho śāstre tubhyaṃ namo namaḥ ||
Meaningহে ভূতনাথ (সমস্ত প্রাণীর অধিপতি), সদা আনন্দময়, সমস্ত প্রাণীর প্রতি দয়াশীল; আমাকে রক্ষা করো, রক্ষা করো, হে মহাবাহু — হে শাস্তা, আপনাকে বারবার নমস্কার।
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
ॐ श्रीमहाशास्त्रे नमः ।
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
Meaningওঁ শ্রীমহাশাস্তায় নমঃ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka
Author: Traditional
'ভূতনাথ সদানন্দ' সেই ধ্যান শ্লোক যা দিয়ে ভক্তরা শবরীমালার দেবতা ভগবান অয়্যপ্পার পূজা শুরু করেন; তিনি ভূতনাথ — সমস্ত প্রাণীর অধিপতি — রূপে পূজিত হন। অয়্যপ্পা হরিহরপুত্র রূপে, অর্থাৎ হরি (মোহিনী রূপে বিষ্ণু) ও হর (শিব) থেকে জাত পুত্র রূপে, এবং পাণ্ড্য রাজবংশে লালিত মণিকণ্ঠ রূপে পূজিত হন। এই একটিমাত্র শ্লোক তাঁর ভক্তদের প্রার্থনার সার সংকলন করে: এটি তাঁকে সদা আনন্দময় (সদানন্দ) ও প্রতিটি প্রাণীর প্রতি দয়াশীল (সর্বভূতদয়াপর) রূপে নুতি করে দু'বার 'রক্ষ রক্ষ' — 'রক্ষা করো, রক্ষা করো, হে মহাবাহু' — প্রার্থনা করে। এটি তাঁর নমস্কার 'ওঁ শ্রীমহাশাস্তায় নমঃ' দিয়ে মুদ্রিত, এবং তীর্থযাত্রার সময় জুড়ে 'স্বামিয়ে শরণম্ অয়্যপ্পা' ধ্বনির সঙ্গে অনুরণিত হয়।
Frequently Asked Questions
ভূতনাথ স্তোত্রম্ কী?▼
ভূতনাথ কে?▼
এই শ্লোকটি কীভাবে ব্যবহৃত হয়?▼
ভক্তরা কখন এটি পাঠ করেন?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →