একৈবাহং জগত্যত্র (দেবীর অদ্বৈত ঘোষণা) PDF
Full একৈবাহং জগত্যত্র (দেবীর অদ্বৈত ঘোষণা) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
देव्युवाच एकैवाहं जगत्यत्र द्वितीया का ममापरा । पश्यैता दुष्ट मय्येव विशन्त्यो मद्विभूतयः ॥
devyuvāca ekaivāhaṃ jagatyatra dvitīyā kā mamāparā paśyaitā duṣṭa mayyeva viśantyo madvibhūtayaḥ
দেবী বললেন — 'এই জগতে আমি একাই আছি; আমার অতিরিক্ত দ্বিতীয়া কে? ওরে দুষ্ট! দেখ, এই আমার বিভূতিগুলি আমাতেই প্রবেশ করছে!' তখন ব্রাহ্মণী আদি সেই সমস্ত দেবী সেই দেবীর শরীরে লীন হয়ে গেলেন; তখন একা অম্বিকাই অবশিষ্ট রইলেন। দেবী বললেন — 'আমার বিভূতি দিয়ে যে অনেক রূপে আমি এখানে অবস্থিত ছিলাম, সেগুলিকে আমি সংহরণ করে নিয়েছি, এখন একাই দাঁড়িয়ে আছি। তুই (যুদ্ধে) স্থির হয়ে দাঁড়া!'
ततः समस्तास्ता देव्यो ब्रह्माणीप्रमुखा लयम् । तस्या देव्यास्तनौ जग्मुरेकैवासीत्तदाम्बिका ॥
tataḥ samastāstā devyo brahmāṇīpramukhā layam tasyā devyāstanau jagmurekaivāsīttadāmbikā
देव्युवाच अहं विभूत्या बहुभिरिह रूपैर्यदास्थिता । तत्संहृतं मयैकैव तिष्ठाम्याजौ स्थिरो भव ॥
devyuvāca ahaṃ vibhūtyā bahubhiriha rūpairyadāsthitā tatsaṃhṛtaṃ mayaikaiva tiṣṭhāmyājau sthiro bhava