Mantra.Tips

গং বীজ মন্ত্র (ওঁ গং গণপতয়ে নমঃ) — Word-by-Word Meaning

गं बीज मंत्र (ॐ गं गणपतये नमः)

Every Sanskrit word explained in English

Word-by-Word Breakdown

Om
ওঁ — সৃষ্টির আদি নাদ, সর্বজনীন স্পন্দন
गं
Gam
গং — গণেশ বীজ, গণপতির বীজাক্ষর, বিঘ্ন দূর করে শুভ আরম্ভ দানকারী নাদ
Ga
গ — গণেশ ও বুদ্ধি-বিবেককে নির্দেশ করে; 'গণপতি' র প্রথম অক্ষরও
ं (बिन्दु)
Anusvara (Bindu)
ং (বিন্দু) — গণেশের শক্তিকে মুদ্রিত করে বিঘ্নের অন্ধকার দূর করা নাসিক গুঞ্জন ও বিন্দু
गणपतये
Ganapataye
গণপতয়ে — গণপতিকে, গণসমূহ (দিব্য গণসমূহ, সৃষ্টির তত্ত্ব) র স্বামী (পতি) কে
नमः
Namah
নমঃ — আমি নমন করি, সমর্পিত হই — গজমুখ প্রভুর চরণে ভক্তি অর্পণ করে
गणेश
Ganesha
গণেশ — গজমুখ প্রভু, শিব-পার্বতীর পুত্র, বিঘ্নহর্তা, আরম্ভের অধিপতি
गण
Gana
গণ — গণেশ যাদের অধিপতি সেই সমূহ ও শ্রেণি (প্রাণী, তত্ত্ব)
पति
Pati
পতি — স্বামী, অধিপতি — গণসমূহের নেতা ও রক্ষক রূপে গণেশ
विघ्न
Vighna
বিঘ্ন — বাধা, প্রতিবন্ধক — যা গণেশ ভক্তের পথ থেকে দূর করেন
विघ्नहर्ता
Vighnaharta
বিঘ্নহর্তা — বিঘ্নের হর্তা — গণেশের প্রধান ভূমিকা ও বরদান
बुद्धि
Buddhi
বুদ্ধি — বুদ্ধি ও বিবেক — গণেশ প্রদত্ত প্রধান বরদান
सिद्धि
Siddhi
সিদ্ধি — সাফল্য, সিদ্ধি ও আধ্যাত্মিক অর্জন যা গণপতি দেন
बीज
Beej
বীজ — বীজ — একাক্ষর যা দেবতার সম্পূর্ণ শক্তি ধারণ করে
मंगल
Mangala
মঙ্গল — মঙ্গলময়তা — প্রতিটি কাজের পূর্বে গণেশের মাধ্যমে আবাহিত আশীর্বাদ
सौभाग्य
Saubhagya
সৌভাগ্য — সৌভাগ্য ও সমৃদ্ধি — সৌভাগ্য গণপতি মন্ত্রে আবাহিত
वर वरद
Vara Varada
বর বরদ — বরদানকারী — ভক্তের কামনা কৃপায় পূরণকারী গণপতি
स्वाहा
Svaha
স্বাহা — মন্ত্রকে প্রভুর উদ্দেশে সমর্পিত হবি রূপে মুদ্রিতকারী আহুতি-বীজ

Complete Translation

ওঁ গং — বিঘ্নহর্তা ভগবান গণেশের বীজমন্ত্রকে আমি প্রণাম করি। ওঁ গং, গণসমূহের অধিপতি গণপতিকে নমস্কার, যিনি শুভ আরম্ভ, বুদ্ধি ও সিদ্ধি দেন।

Origin & History

Source: Tantric and Vedic tradition; Ganapati Upanishad and bija-mantra texts

Author: Vedic and Tantric seers (traditional)

Period: Ancient

গং গণপতি, গণসমূহের স্বামীর বীজ। গণপতি অথর্বশীর্ষ (গণপতি উপনিষদ) মহান গণেশ মন্ত্র প্রকাশ করে এবং গণপতিকে সাক্ষাৎ ব্রহ্ম ও সকলের আধার রূপে স্তুতি করে। গণেশ বিঘ্নহর্তা এবং প্রতিটি অনুষ্ঠানে সর্বপ্রথম আবাহিত হন, তাই তাঁর বীজ 'গং' সর্বজনীন আরম্ভিক নাদ হয়ে উঠেছে — সকল কাজের পূর্বে জপ করা হয়, যাতে পথ প্রশস্ত ও আশীর্বাদিত হয়।

Frequently Asked Questions

ওঁ গং গণপতয়ে নমঃ মানে কী?
এর অর্থ 'ওঁ, আমি ভগবান গণপতি (গণেশ) কে নমন করি' — তাঁর বীজ-নাদ গং এর মাধ্যমে আবাহিত। 'গং' (গং) গণেশের বীজ; 'গণপতয়ে' অর্থ 'গণসমূহের (টোলির) স্বামীকে'; 'নমঃ' অর্থ 'আমি নমন করি'। সব মিলিয়ে এটি গজমুখ বিঘ্নহর্তাকে নমস্কার, মঙ্গলময়, বাধাহীন পথের প্রার্থনা করে।
গং বীজ কোন দেবতার সঙ্গে সম্পর্কিত?
গং ভগবান গণেশ (গণপতি) র বীজ মন্ত্র, যিনি শিব-পার্বতীর গজমুখ পুত্র, সকল দেবতার মধ্যে প্রথম পূজ্য, বিঘ্নহর্তা এবং আরম্ভ ও বুদ্ধির অধিপতি রূপে পূজিত হন।
ওঁ গং গণপতয়ে নমঃ কখন জপ করা উচিত?
এটি ঐতিহ্যগতভাবে যেকোনো নতুন কাজের আরম্ভের পূর্বে — যাত্রা, ব্যবসা, পরীক্ষা, প্রকল্প, অনুষ্ঠান বা পূজা — বাধা দূর করে সাফল্য আমন্ত্রণ জানাতে জপ করা হয়। সকালের দৈনিক জপও উত্তম, এবং গণেশ চতুর্থী ও সংকষ্টী চতুর্থী বিশেষভাবে শুভ।
গং মন্ত্র কতবার জপ করা উচিত?
একটি সাধারণ অভ্যাস মালা দিয়ে প্রতিদিন ১০৮ বার জপ। অনেক ভক্ত কোনো বিশেষ কাজের পূর্বে এটি ৩, ১১ বা ২১ বার জপ করেন, এবং কেউ কেউ বাধার নিরন্তর নিবারণের জন্য ৪০ দিন ধরে প্রতিদিন ১০৮ জপের অনুষ্ঠান করেন।

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →