শ্রী গায়ত্রী চালীসা PDF

ह्रीं श्रीं क्लीं मेधा प्रभा जीवन ज्योति प्रचंड ॥ शांति कांति जागृत प्रगति रचना शक्ति अखंड ॥

Hrim shrim klim medha prabha jivana jyoti prachamda Shamti kamti jagrita pragati rachana shakti akhamda

হ্রীং, শ্রীং, ক্লীং — হে বুদ্ধি ও আলোর তেজস্বিতা, জীবনের প্রচণ্ড জ্যোতি! শান্তি, কান্তি, জাগরণ ও প্রগতি, সৃজনশীল ও অখণ্ড শক্তি।

जगत जननी मंगल करनि गायत्री सुखधाम । प्रणवों सावित्री स्वधा स्वाहा पूरन काम ॥

Jagata janani mamgala karani gayatri sukhadhama Pranavom savitri svadha svaha purana kama

জগতের জননী, সর্ব মঙ্গলকারিণী, গায়ত্রী, সুখের ধাম; আমি সাবিত্রী, স্বধা ও স্বাহাকে নমন করি, যিনি প্রতিটি কামনা পূর্ণ করেন।

भूर्भुवः स्वः ॐ युत जननी । गायत्री नित कलिमल दहनी ॥

Bhurbhuvah svah Om yuta janani Gayatri nita kalimala dahani

হে ভূঃ, ভুবঃ, স্বঃ ও ওঁ-যুক্ত মাতা; গায়ত্রী, যিনি নিত্য কলিযুগের মলিনতা ভস্ম করেন।

अक्षर चौबीस परम पुनीता । इनमें बसें शास्त्र श्रुति गीता ॥

Akshara chaubisa parama punita Inamem basem shastra shruti gita

তোমার চব্বিশটি অক্ষর পরম পবিত্র; তাদের মধ্যে শাস্ত্র, বেদ ও গীতা বাস করে।

शाश्वत सतोगुणी सत रूपा । सत्य सनातन सुधा अनूपा ॥

Shashvata satoguni sata rupa Satya sanatana sudha anupa

শাশ্বত, সত্ত্বগুণ-স্বরূপা, তোমার স্বরূপই সত্য; সত্য, সনাতন, অনুপম অমৃত।

हंसारूढ श्वेतांबर धारी । स्वर्ण कांति शुचि गगन-बिहारी ॥

Hamsarudha shvetambara dhari Svarna kamti shuchi gagana-bihari

হংসে আরূঢ়া, শ্বেত বস্ত্র পরিধান করে, স্বর্ণের মতো কান্তিযুক্ত, পবিত্র, খোলা আকাশে বিচরণকারিণী।

पुस्तक पुष्प कमंडलु माला । शुभ्र वर्ण तनु नयन विशाला ॥

Pustaka pushpa kamamdalu mala Shubhra varna tanu nayana vishala

পুস্তক, পুষ্প, কমণ্ডলু ও মালা ধারণ করে; উজ্জ্বল বর্ণযুক্ত, তেজোময় শরীর ও বিশাল নয়নযুক্ত।

ध्यान धरत पुलकित हित होई । सुख उपजत दुख दुर्मति खोई ॥

Dhyana dharata pulakita hita hoi Sukha upajata dukha durmati khoi

তোমার ধ্যান করলে হৃদয় আনন্দে পুলকিত হয়; সুখ উথলে ওঠে, এবং দুঃখ ও দুর্ভাবনা নষ্ট হয়।

कामधेनु तुम सुर तरु छाया । निराकार की अद्भुत माया ॥

Kamadhenu tuma sura taru chhaya Nirakara ki adbhuta maya

তুমি কামধেনু, স্বর্গীয় কল্পবৃক্ষের ছায়া; নিরাকারের অদ্ভুত মায়া।

तुम्हरी शरण गहै जो कोई । तरै सकल संकट सों सोई ॥

Tumhari sharana gahai jo koi Tarai sakala samkata som soi

যে কেউ তোমার শরণ গ্রহণ করে, সে প্রতিটি সংকট থেকে নিরাপদে উত্তীর্ণ হয়।

सरस्वती लक्ष्मी तुम काली । दिपै तुम्हारी ज्योति निराली ॥

Sarasvati lakshmi tuma kali Dipai tumhari jyoti nirali

তুমি সরস্বতী, লক্ষ্মী ও কালী; তোমার অনুপম জ্যোতি প্রকাশিত হয়।

तुम्हरी महिमा पार न पावैं । जो शारद शत मुख गुन गावैं ॥

Tumhari mahima para na pavaim Jo sharada shata mukha guna gavaim

কেউ তোমার মহিমার অন্ত পায় না, যদিও শারদা শত মুখে তোমার গুণ গান।

चार वेद की मात पुनीता । तुम ब्रह्माणी गौरी सीता ॥

Chara veda ki mata punita Tuma brahmani gauri sita

চার বেদের পবিত্র মাতা; তুমি ব্রহ্মাণী, গৌরী ও সীতা।

महामंत्र जितने जग माहीं । कोउ गायत्री सम नाहीं ॥

Mahamamtra jitane jaga mahim Kou gayatri sama nahim

সংসারের সমস্ত মহান মন্ত্রের মধ্যে কোনোটি গায়ত্রীর সমান নয়।

सुमिरत हिय में ज्ञान प्रकासै । आलस पाप अविद्या नासै ॥

Sumirata hiya mem jnana prakasai Alasa papa avidya nasai

তোমাকে স্মরণ করলে হৃদয়ে জ্ঞানের উদয় হয়; আলস্য, পাপ ও অবিদ্যা নষ্ট হয়।

सृष्टि बीज जग जननि भवानी । कालरात्रि वरदा कल्याणी ॥

Srishti bija jaga janani bhavani Kalaratri varada kalyani

সৃষ্টির বীজ, জগতের মাতা, ভবানী; কালরাত্রি, বরদায়িনী, কল্যাণকারিণী।

ब्रह्मा विष्णु रुद्र सुर जेते । तुम सों पावें सुरता तेते ॥

Brahma vishnu rudra sura jete Tuma som pavem surata tete

ব্রহ্মা, বিষ্ণু, রুদ্র ও সমস্ত দেবতা তোমার থেকেই তাদের দিব্য শক্তি লাভ করেন।

तुम भक्तन की भक्त तुम्हारे । जननिहिं पुत्र प्राण ते प्यारे ॥

Tuma bhaktana ki bhakta tumhare Jananihim putra prana te pyare

তুমি তোমার ভক্তদের এবং তারা তোমার, মাতার কাছে পুত্রের মতো প্রিয়, প্রাণের চেয়েও প্রিয়।

महिमा अपरम्पार तुम्हारी । जय जय जय त्रिपदा भयहारी ॥

Mahima aparampara tumhari Jaya jaya jaya tripada bhayahari

তোমার মহিমা অপরিসীম; জয়, জয়, জয় তোমাকে, ত্রিপদা, সর্ব ভয়হারিণী।

पूरित सकल ज्ञान विज्ञाना । तुम सम अधिक न जगमें आना ॥

Purita sakala jnana vijnana Tuma sama adhika na jagamem ana

সমস্ত জ্ঞান ও বিজ্ঞানে পরিপূর্ণ; তোমার চেয়ে শ্রেষ্ঠ কেউ সংসারে কখনও আসেনি।

तुमहिं जानि कछु रहै न शेषा । तुमहिं पाय कछु रहै न क्लेसा ॥

Tumahim jani kachhu rahai na shesha Tumahim paya kachhu rahai na klesa

তোমাকে জানলে অজানা কিছু থাকে না; তোমাকে পেলে কোনো ক্লেশ থাকে না।

जानत तुमहिं तुमहिं व्है जाई । पारस परसि कुधातु सुहाई ॥

Janata tumahim tumahim vhai jai Parasa parasi kudhatu suhai

তোমাকে জেনে মানুষ তুমিই হয়ে ওঠে, যেমন পরশপাথরের স্পর্শে নীচ ধাতু সুন্দর হয়ে যায়।

तुम्हरी शक्ति दिपै सब ठाई । माता तुम सब ठौर समाई ॥

Tumhari shakti dipai saba thai Mata tuma saba thaura samai

তোমার শক্তি প্রতিটি স্থানে প্রকাশিত হয়; হে মাতা, তুমি সর্বত্র ব্যাপ্ত।

ग्रह नक्षत्र ब्रह्मांड घनेरे । सब गतिवान तुम्हारे प्रेरे ॥

Graha nakshatra brahmamda ghanere Saba gativana tumhare prere

অসংখ্য গ্রহ, নক্ষত্র ও ব্রহ্মাণ্ড সবই তোমার প্রেরণায় গতিশীল।

सकल सृष्टि की प्राण विधाता । पालक पोषक नाशक त्राता ॥

Sakala srishti ki prana vidhata Palaka poshaka nashaka trata

সমস্ত সৃষ্টির প্রাণদাত্রী ও বিধাত্রী; পালিকা, পোষিকা, নাশিকা ও ত্রাণকর্ত্রী।

मातेश्वरी दया व्रत धारी । तुम सन तरे पातकी भारी ॥

Mateshvari daya vrata dhari Tuma sana tare pataki bhari

মাতেশ্বরী, দয়ার ব্রত ধারণকারিণী; তোমার দ্বারা বড় বড় পাপীও তরে যায়।

जापर कृपा तुम्हारी होई । तापर कृपा करें सब कोई ॥

Japara kripa tumhari hoi Tapara kripa karem saba koi

যার উপর তোমার কৃপা হয়, তার উপর সবাই কৃপা করে।

मंद बुद्धि ते बुधि बल पावें । रोगी रोग रहित हो जावें ॥

Mamda buddhi te budhi bala pavem Rogi roga rahita ho javem

মন্দবুদ্ধি বুদ্ধির বল পায়; রোগী তার রোগ থেকে মুক্ত হয়।

दरिद्र मिटै कटै सब पीरा । नाशै दुख हरै भव भीरा ॥

Daridra mitai katai saba pira Nashai dukha harai bhava bhira

দারিদ্র্য মুছে যায় এবং সমস্ত যন্ত্রণা কেটে যায়; দুঃখ নষ্ট হয় এবং ভব-ভয় দূর হয়।

गृह क्लेश चित चिंता भारी । नासै गायत्री भय हारी ॥

Griha klesha chita chimta bhari Nasai gayatri bhaya hari

গৃহ-কলহ ও মনের ভারী চিন্তা, গায়ত্রী, ভয়হারিণী, সে সব নষ্ট করেন।

संतति हीन सुसंतति पावें । सुख संपति युत मोद मनावें ॥

Samtati hina susamtati pavem Sukha sampati yuta moda manavem

সন্তানহীনরা সুসন্তান পায়, এবং সুখ ও সম্পদে সমৃদ্ধ হয়ে আনন্দ করে।

भूत पिशाच सबै भय खावें । यम के दूत निकट नहिं आवें ॥

Bhuta pishacha sabai bhaya khavem Yama ke duta nikata nahim avem

ভূত ও পিশাচ সবাই ভয়ে গ্রস্ত হয়; যমের দূত কাছে আসে না।

जो सधवा सुमिरें चित लाई । अछत सुहाग सदा सुखदाई ॥

Jo sadhava sumirem chita lai Achhata suhaga sada sukhadai

যে সধবা একাগ্র চিত্তে তোমাকে স্মরণ করে, তার সৌভাগ্য অক্ষত থাকে, সদা সুখদায়িনী।

घर वर सुख प्रद लहैं कुमारी । विधवा रहें सत्य व्रत धारी ॥

Ghara vara sukha prada lahaim kumari Vidhava rahem satya vrata dhari

কুমারী ঘর ও সুখদায়ী ভালো বর পায়; বিধবা সত্যের ব্রত ধারণ করে স্থির থাকে।

जयति जयति जगदंब भवानी । तुम सम ओर दयालु न दानी ॥

Jayati jayati jagadamba bhavani Tuma sama ora dayalu na dani

জয়, জয়, হে জগদম্বা ভবানী; তোমার সমান দয়ালু বা দাতা আর কেউ নেই।

जो सतगुरु सो दीक्षा पावे । सो साधन को सफल बनावे ॥

Jo sataguru so diksha pave So sadhana ko saphala banave

যে সত্য গুরুর কাছ থেকে দীক্ষা লাভ করে, সে তার সাধনাকে ফলপ্রসূ করে তোলে।

सुमिरन करे सुरूचि बडभागी । लहै मनोरथ गृही विरागी ॥

Sumirana kare suruchi badabhagi Lahai manoratha grihi viragi

সেই ভাগ্যবান যে শুদ্ধ প্রেমে তোমাকে স্মরণ করে, নিজের মনোরথ লাভ করে, গৃহস্থ হোক বা বিরাগী।

अष्ट सिद्धि नवनिधि की दाता । सब समर्थ गायत्री माता ॥

Ashta siddhi navanidhi ki data Saba samartha gayatri mata

আট সিদ্ধি ও নয় নিধির দাত্রী; মাতা গায়ত্রী সর্ব-সমর্থা।

ऋषि मुनि यती तपस्वी योगी । आरत अर्थी चिंतित भोगी ॥

Rishi muni yati tapasvi yogi Arata arthi chimtita bhogi

ঋষি, মুনি, যতি, তপস্বী ও যোগী; আর্ত, অর্থী, চিন্তিত ও ভোগী —

जो जो शरण तुम्हारी आवें । सो सो मन वांछित फल पावें ॥

Jo jo sharana tumhari avem So so mana vamchhita phala pavem

যে কেউ তোমার শরণে আসে, প্রত্যেকে নিজের মনোবাঞ্ছিত ফল পায়।

बल बुधि विद्या शील स्वभाउ । धन वैभव यश तेज उछाउ ॥

Bala budhi vidya shila svabhau Dhana vaibhava yasha teja uchhau

বল, বুদ্ধি, বিদ্যা, উত্তম শীল ও স্বভাব; ধন, বৈভব, যশ, তেজ ও উৎসাহ —

सकल बढें उपजें सुख नाना । जे यह पाठ करै धरि ध्याना ॥

Sakala badhem upajem sukha nana Je yaha patha karai dhari dhyana

এই সব বৃদ্ধি পায়, এবং নানা সুখ উৎপন্ন হয়, তার জন্য যে এটি ধ্যানসহকারে পাঠ করে।

यह चालीसा भक्ति युत पाठ करै जो कोई । तापर कृपा प्रसन्नता गायत्री की होय ॥

Yaha chalisa bhakti yuta patha karai jo koi Tapara kripa prasannata gayatri ki hoya

যে কেউ এই চালীসা ভক্তিসহকারে পাঠ করে, তার উপর গায়ত্রীর কৃপা ও প্রসন্নতা বর্ষিত হয়।