ঘালীন লোটাঙ্গণ PDF
Full ঘালীন লোটাঙ্গণ lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
घालीन लोटांगण वंदीन चरण । डोळ्यांनी पाहीन रूप तुझे ॥ प्रेमे आलिंगिन आनंदे पूजिन । भावे ओवाळीन म्हणे नामा ॥
Ghalin Lotangan Vandin Charan | Dolyanni Pahin Roop Tuze || Preme Aalingin Aanande Poojin | Bhave Ovalin Mhane Nama ||
আমি সাষ্টাঙ্গ লোটাঙ্গণ করব এবং তোমার চরণে বন্দনা করব; আমার চোখে তোমার রূপ দেখব। প্রেমে আলিঙ্গন করব, আনন্দে পূজা করব, এবং ভাবপূর্বক আরতি করব — এমন নামা (নামদেব) বলেন।
त्वमेव माता च पिता त्वमेव । त्वमेव बंधुश्च सखा त्वमेव ॥ त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव । त्वमेव सर्वं मम देवदेव ॥
Tvameva Mata Cha Pita Tvameva | Tvameva Bandhushcha Sakha Tvameva || Tvameva Vidya Dravinam Tvameva | Tvameva Sarvam Mama Deva-Deva ||
তুমিই আমার মাতা এবং তুমিই পিতা; তুমিই বন্ধু এবং তুমিই সখা; তুমিই বিদ্যা এবং তুমিই ধন; তুমিই আমার সর্বস্ব, হে দেবদেব।
कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वा । बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात् ॥ करोमि यद्यत्सकलं परस्मै । नारायणायेति समर्पयामि ॥
Kayena Vacha Manasendriyairva | Buddhyatmana Va Prakriteh Svabhavat || Karomi Yadyat-Sakalam Parasmai | Narayanayeti Samarpayami ||
শরীর দিয়ে, বাণী দিয়ে, মন ও ইন্দ্রিয় দিয়ে, বুদ্ধি ও আত্মা দিয়ে, অথবা প্রকৃতির স্বভাব দিয়ে — যা কিছু আমি করি, তা সমস্ত পরমাত্মা নারায়ণকে সমর্পণ করি।