হনুমান আরতি PDF
Full হনুমান আরতি lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥
Aarti Keejai Hanuman Lala Ki Dusht Dalan Raghunath Kala Ki
প্রিয় হনুমানের আরতি করুন, যিনি দুষ্টদের সংহারে ভগবান রঘুনাথের কলা (শক্তি)।
जाके बल से गिरिवर कांपे। रोग दोष जाके निकट न झांके॥
Jake Bal Se Girivar Kampe Rog Dosh Jake Nikat Na Jhanke
যাঁর বলে বড় বড় পর্বত কেঁপে ওঠে। রোগ ও দোষ তাঁর কাছে উঁকি দিতেও আসে না।
अंजनि पुत्र महा बलदाई। संतन के प्रभु सदा सहाई॥
Anjani Putra Maha Baldaai Santan Ke Prabhu Sada Sahaai
অঞ্জনীর পুত্র, মহা বলদাতা। সাধু ও ভক্তদের সদা সহায়ক।
दे बीरा रघुनाथ पठाए। लंका जारि सिया सुधि लाए॥
De Bira Raghunath Pathaaye Lanka Jaari Siya Sudhi Laaye
বীর হনুমান, রঘুনাথ কর্তৃক প্রেরিত, লঙ্কা পুড়িয়ে সীতার সংবাদ নিয়ে এলেন।
लंका सो कोट समुद्र सी खाई। जात पवनसुत बार न लाई॥
Lanka So Kot Samudra Si Khaai Jaat Pavansut Baar Na Laai
লঙ্কার দুর্গ ও সমুদ্রসম পরিখা — পবনসুত মুহূর্তে পার হয়ে গেলেন।
लंका जारि असुर संहारे। सियारामजी के काज संवारे॥
Lanka Jaari Asur Sanhaare SiyaRamji Ke Kaaj Sanvaare
লঙ্কা পুড়িয়ে অসুরদের সংহার করলেন। সীতা-রামের সমস্ত কার্য সম্পন্ন করলেন।
लक्ष्मण मूर्छित पड़े सकारे। आणि संजीवन प्राण उबारे॥
Lakshman Murchhit Pade Sakaare Aani Sanjeevan Praan Ubaare
যখন লক্ষ্মণ প্রভাতে মূর্ছিত পড়ে ছিলেন, তখন সঞ্জীবনী এনে তাঁর প্রাণ বাঁচালেন।
पैठी पाताल तोरि जम कारे। अहिरावण की भुजा उखारे॥
Paithi Paataal Tori Jam Kaare Ahiravan Ki Bhuja Ukhaare
পাতালে প্রবেশ করে মৃত্যুর বন্ধন ভাঙলেন। অহিরাবণের ভুজা উপড়ে ফেললেন।
बाएं भुजा असुर दल मारे। दाहिने भुजा संतजन तारे॥
Baayein Bhuja Asur Dal Maare Daahinein Bhuja Santjan Taare
বাম ভুজা দিয়ে অসুরদলকে সংহার করেন। ডান ভুজা দিয়ে সাধুজনদের উদ্ধার করেন।
सुर नर मुनि जन आरती उतारें। जय जय जय हनुमान उचारें॥
Sur Nar Muni Jan Aarti Utaarein Jai Jai Jai Hanuman Uchaarein
দেব, মানুষ ও মুনিজনেরা তাঁর আরতি উতারেন। সকলে জয় জয় জয় হনুমান উচ্চারণ করেন।
कंचन थार कपूर लौ छाई। आरती करत अंजना माई॥
Kanchan Thaar Kapur Lau Chhaai Aarti Karat Anjana Maai
সোনার থালায় কর্পূরের শিখা ছড়িয়ে আছে। মাতা অঞ্জনা আরতি করছেন।
जो हनुमानजी की आरती गावे। बसि बैकुंठ परम पद पावे॥
Jo Hanumanji Ki Aarti Gaave Basi Baikunth Param Pad Paave
যে হনুমানজির এই আরতি গায়, সে বৈকুণ্ঠে বাস করে পরম পদ লাভ করে।