কল্যাণ মন্দির স্তোত্র PDF

कल्याण-मन्दिर-मुदार-मवद्य-भेदि भीताभय-प्रद-मनिन्दित-मङ्घ्रि-पद्मम्। संसार-सागर-निमज्जद-शेष-जन्तु- पोतायमान-मभिनम्य जिनेश्वरस्य॥

Kalyāṇa-mandira-mudāra-mavadya-bhedi bhītābhaya-prada-maninditamaṅghri-padmam। Saṁsāra-sāgara-nimajjada-śeṣa-jantu- potāyamānamabhinamya jineśvarasya॥

যে জিনেশ্বরের চরণ-কমল কল্যাণের মন্দির, উদার, সমস্ত পাপের ভেদনকারী, ভীতদের অভয়দাতা, অনিন্দিত, এবং সংসার-সাগরে ডুবন্ত সমস্ত প্রাণীর জন্য নৌকার সমান — সেই চরণে প্রণাম করে:

यस्य स्वयं सुर-गुरुर्गरिमाम्बु-राशेः स्तोत्रं सुविस्तृत-मतिर्न विभुर्विधातुम्। तीर्थेश्वरस्य कमठ-स्मय-धूम-केतो- स्तस्याहमेष किल संस्तवनं करिष्ये॥

Yasya svayaṁ sura-gururgarimāmbu-rāśeḥ stotraṁ suvistṛta-matirna vibhurvidhātum। Tīrtheśvarasya kamaṭha-smaya-dhūma-keto- stasyāhameṣa kila saṁstavanaṁ kariṣye॥

যিনি মহিমার সাগর, যাঁর স্তুতি বিস্তৃত বুদ্ধিসম্পন্ন দেবগুরু বৃহস্পতিও রচনা করতে সমর্থ নন, যিনি কমঠের অহংকারের জন্য ধূমকেতুর সমান — সেই তীর্থেশ্বরের স্তুতি আমি করব।

सामान्यतोऽपि तव वर्णयितुं स्वरूप- मस्मादृशः कथमधीश! भवन्त्यधीशाः। धृष्टोऽपि कौशिक-शिशुर्यदि वा दिवान्धो रूपं प्ररूपयति किं किल धर्म-रश्मेः॥

Sāmānyato'pi tava varṇayituṁ svarūpa- masmādṛśaḥ kathamadhīśa! bhavantyadhīśāḥ। Dhṛṣṭo'pi kauśika-śiśuryadi vā divāndho rūpaṁ prarūpayati kiṁ kila dharma-raśmeḥ॥

হে অধীশ! যখন বড়ো বড়ো অধীশও অসমর্থ, তখন আমার মতো লোক আপনার স্বরূপের সামান্য রূপেও বর্ণনা কীভাবে করতে পারে? দিনে অন্ধ ধৃষ্ট পেঁচার ছানা কি সূর্যের রূপের বর্ণনা করতে পারে?

मोहक्षयादनुभवन्नपि नाथ! मर्त्यो नूनं गुणान् गणयितुं न तव क्षमेत। कल्पान्त-वान्त-पयसः प्रकटोऽपि यस्मा- न्मीयेत केन जलधेर्ननु रत्न-राशिः॥

Mohakṣayādanubhavannapi nātha! martyo nūnaṁ guṇān gaṇayituṁ na tava kṣameta। Kalpānta-vānta-payasaḥ prakaṭo'pi yasmā- nmīyeta kena jaladhernanu ratna-rāśiḥ॥

হে নাথ! মোহের ক্ষয়ে আপনাকে অনুভব করেও মানুষ নিশ্চয়ই আপনার গুণ গণনায় সমর্থ নয়। প্রলয়কালের জলে প্রকট হলেও সমুদ্রের রত্ন-রাশি কে গণনা করতে পারে?

ॐ ह्रीं श्रीं पार्श्वनाथाय नमः॥

Oṁ hrīṁ śrīṁ pārśvanāthāya namaḥ॥

ওঁ হ্রীং শ্রীং পার্শ্বনাথকে নমস্কার।