মহালক্ষ্মী অষ্টকম্ Meaning — Line by Line
महालक्ष्मी अष्टकम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of মহালক্ষ্মী অষ্টকম্ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite
- Verse 2. Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari
- Verse 3. Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari
- Verse 4. Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini
- Verse 5. Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari
- Verse 6. Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare
- Verse 7. Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini
- Verse 8. Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite
- Verse 9. Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah
Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite
नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते। शंखचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে দেবগণ কর্তৃক পূজিতা, শ্রীপীঠে আসীনা মহামায়া! হে শঙ্খ, চক্র ও গদা ধারিণী মহালক্ষ্মী — আমি তোমাকে প্রণাম করি।
Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari
नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयंकरि। सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari Sarvapapaahare Devi Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে গরুড়ে আরূঢ়া, কোলাসুরকে ভীত করিণী! হে সর্বপাপহারিণী দেবী — হে মহালক্ষ্মী, আমি তোমাকে প্রণাম করি।
Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari
सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयंकरि। सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari Sarvaduhkhahare Devi Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে সর্বজ্ঞা, সর্ববরদায়িনী, সকল দুষ্টকে ভীত করিণী! হে সর্বদুঃখহারিণী দেবী — হে মহালক্ষ্মী, আমি তোমাকে প্রণাম করি।
Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini
सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि। मन्त्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini Mantramooorte Sada Devi Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে সিদ্ধি ও বুদ্ধি প্রদায়িনী, ভোগ ও মোক্ষ উভয় দানকারিণী দেবী! হে মন্ত্রমূর্তি — হে মহালক্ষ্মী, আমি সদা তোমাকে প্রণাম করি।
Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari
आद्यन्तरहिते देवि आद्यशक्तिमहेश्वरि। योगजे योगसम्भूते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari Yogaje Yogasambhoote Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে আদি-অন্ত রহিতা, আদ্যা শক্তি, মহেশ্বরী! যোগ থেকে জাতা, যোগ থেকে আবির্ভূতা — হে মহালক্ষ্মী, আমি তোমাকে প্রণাম করি।
Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare
स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे महाशक्तिमहोदरे। महापापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare Mahapapahare Devi Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে স্থূল ও সূক্ষ্ম রূপা, মহারৌদ্রা, মহাশক্তি, মহোদরী! হে মহাপাপহারিণী দেবী — হে মহালক্ষ্মী, আমি তোমাকে প্রণাম করি।
Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini
पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि। परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে পদ্মাসনস্থিতা, পরব্রহ্মস্বরূপিণী দেবী! হে পরমেশ্বরী, হে জগন্মাতা — হে মহালক্ষ্মী, আমি তোমাকে প্রণাম করি।
Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite
श्वेताम्बरधरे देवि नानालंकारभूषिते। जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥
Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te
Meaningহে শ্বেত বস্ত্র ধারিণী, বহু আভরণে অলংকৃতা দেবী! হে জগতে প্রতিষ্ঠিতা, হে জগন্মাতা — হে মহালক্ষ্মী, আমি তোমাকে প্রণাম করি।
Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah
महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिमान्नरः। सर्वसिद्धिमवाप्नोति राज्यं प्राप्नोति सर्वदा॥ एककाले पठेन्नित्यं महापापविनाशनम्। द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः॥ त्रिकालं यः पठेन्नित्यं महाशत्रुविनाशनम्। महालक्ष्मीर्भवेन्नित्यं प्रसन्ना वरदा शुभा॥
Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah Sarvasiddhimavapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada Ekakale Pathennityam Mahapapavinashanam Dvikalam Yah Pathennityam Dhanadhanyasamanvitah Trikalam Yah Pathennityam Mahashatruvinashanam Mahalakshmirbhavennityam Prasanna Varada Shubha
Meaningযে শ্রদ্ধালু এই মহালক্ষ্মী অষ্টকম্ পাঠ করে, সে সকল সিদ্ধি লাভ করে এবং সদা রাজ্য লাভ করে। দিনে একবার পাঠ করলে এটি মহাপাপ নাশ করে; দুইবার পাঠ করলে ধন-ধান্য দেয়; তিনবার পাঠ করলে মহাশত্রু নাশ করে — এবং মহালক্ষ্মী সদা প্রসন্না হয়ে বর ও সকল মঙ্গল প্রদান করেন।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Padma Purana
Author: Indra (king of gods)
Period: Puranic era
পদ্ম পুরাণ অনুসারে, দেবী মহালক্ষ্মী যখন দেবতাদের ভয়ংকর দানব কোলাসুরের উপর বিজয় এনে দিলেন, তখন ইন্দ্র কৃতজ্ঞতাবশত এই অষ্টকম্ রচনা করেন। তিনি তাঁর স্তুতি কেবল ধনের দেবী রূপে নয়, পরম মহাজাগতিক শক্তি রূপে করেন — তিনি সর্বজ্ঞ, সর্ববরদায়িনী, স্বয়ং পরব্রহ্মের স্বরূপ সেই আদ্যাশক্তি।
Frequently Asked Questions
মহালক্ষ্মী অষ্টকম্ কী?▼
এটি কে রচনা করেছেন?▼
এটি কি শ্রী সূক্তম্ থেকে ভিন্ন?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →