মন্ত্র পুষ্পম্ Meaning — Line by Line
मन्त्र पुष्पम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of মন্ত্র পুষ্পম্ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Om Yo Apaam Pushpam Veda
ॐ यो ऽपां पुष्पं वेद पुष्पवान् प्रजावान् पशुमान् भवति। चन्द्रमा वा अपां पुष्पम्। पुष्पवान् प्रजावान् पशुमान् भवति। य एवं वेद ।
Om Yo Apaam Pushpam Veda Pushpavaan Prajavaan Pashumaan Bhavati Chandrama Va Apaam Pushpam Pushpavaan Prajavaan Pashumaan Bhavati Ya Evam Veda
Meaningযে জলের পুষ্পকে জানে, সে পুষ্পবান, প্রজাবান ও পশুবান হয়; চন্দ্রই জলের পুষ্প — যে এমন জানে, সে সর্ব সমৃদ্ধি লাভ করে।
Yo Apaam Aayatanam Veda
यो ऽपामायतनं वेद आयतनवान् भवति। अग्निर्वा अपामायतनम्। आयतनवान् भवति। यो ऽग्नेरायतनं वेद आयतनवान् भवति। आपो वा अग्नेरायतनम्। आयतनवान् भवति। य एवं वेद ।
Yo Apaam Aayatanam Veda Aayatanavaan Bhavati Agnirvaa Apaam Aayatanam Aayatanavaan Bhavati Yo Agner Aayatanam Veda Aayatanavaan Bhavati Aapo Vaa Agner Aayatanam Aayatanavaan Bhavati Ya Evam Veda
Meaningযে জলের আয়তন (আধার)কে জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়; অগ্নিই জলের আয়তন — যে এমন জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়; যে অগ্নির আয়তন জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়; জলই অগ্নির আয়তন — যে এমন জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়।
Yo Apaam Aayatanam Veda
यो ऽपामायतनं वेद आयतनवान् भवति। वायुर्वा अपामायतनम्। आयतनवान् भवति। यो वायोरायतनं वेद आयतनवान् भवति। आपो वै वायोरायतनम्। आयतनवान् भवति। य एवं वेद ।
Yo Apaam Aayatanam Veda Aayatanavaan Bhavati Vaayurvaa Apaam Aayatanam Aayatanavaan Bhavati Yo Vayor Aayatanam Veda Aayatanavaan Bhavati Aapo Vai Vayor Aayatanam Aayatanavaan Bhavati Ya Evam Veda
Meaningযে জলের আয়তন জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়; বায়ুই জলের আয়তন — যে এমন জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়; যে বায়ুর আয়তন জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়; জলই বায়ুর আয়তন — যে এমন জানে, সে প্রতিষ্ঠিত হয়।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Taittiriya Aranyaka (Yajurveda)
Author: Vedic Rishis
Period: 1200-800 BCE
মন্ত্র পুষ্পম্ তৈত্তিরীয় আরণ্যক থেকে আসে, যা যজুর্বেদের সেই অংশ যা বনে (অরণ্য) গভীর চিন্তনের সময় অধ্যয়ন করার জন্য রচিত। এটি বিশ্ব-তত্ত্বের মধ্যকার গভীর পরস্পর সম্পর্ক অন্বেষণ করে — কীভাবে জল, অগ্নি, বায়ু, চন্দ্র ও সূর্য সবই পরস্পর নির্ভরশীল। বিশ্ব-একতার এই বোধ জ্ঞানের সর্বোচ্চ 'পুষ্প' বলে গণ্য হয়, তাই এটি দেবতাকে অন্তিম, সর্বশ্রেষ্ঠ অর্পণ রূপে নিবেদন করা হয়।
Frequently Asked Questions
মন্ত্র পুষ্পম্ কী?▼
এটি পূজার শেষে কেন পঠিত হয়?▼
এর দার্শনিক অর্থ কী?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →