মেরে তো গিরধর গোপাল PDF
Full মেরে তো গিরধর গোপাল lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
मेरे तो गिरधर गोपाल, दूसरो न कोई। जाके सिर मोर मुकुट, मेरो पति सोई॥
Mere to Giridhar Gopal, doosro na koi Jaake sir mor mukut, mero pati soi
গিরধর গোপালই আমার — আর কেউ নয়। যিনি মাথায় ময়ূরমুকুট ধারণ করেন, তিনিই আমার পতি।
तात मात भ्रात बंधु, आपनो न कोई। छाँड़ि दई कुल की कानि, कहा करिहै कोई॥
Taat maat bhraat bandhu, aapno na koi Chhaandi dayi kul ki kaani, kaha karihai koi
পিতা, মাতা, ভাই, বন্ধু — কেউই সত্যিকারে আমার নয়। আমি কুলের মর্যাদার মোহ ত্যাগ করেছি; এখন কে কী করতে পারে?
संतन ढिग बैठि बैठि, लोक लाज खोई। चुनरी के किए टूक, ओढ़ लीन्ही लोई॥
Santan dhig baithi baithi, lok laaj khoi Chunari ke kiye took, odh leenhi loi
সাধুদের মাঝে বসে আমি সমস্ত লোকলজ্জা হারিয়েছি। আমি আমার চুনরি ছিঁড়ে ফেলেছি এবং মোটা কম্বল জড়িয়েছি।
आँसुन जल सींचि सींचि, प्रेम बेलि बोई। अब तो बेलि फैल गई, आणंद फल होई॥
Aansun jal seenchi seenchi, prem beli boi Ab to beli phail gayi, aanand phal hoi
আমার অশ্রুজলে বারবার সিঞ্চন করে আমি প্রেমের লতা বুনেছি; এখন সেই লতা ছড়িয়ে পড়ে আনন্দের ফল দিচ্ছে।
मीरा प्रभु गिरधर नागर, मिल्या मोहि सोई॥
Meera prabhu Girdhar Nagar, milya mohi soi
মীরার প্রভু গিরধর নাগর (কৃষ্ণ) — তিনিই আমার হয়েছেন।