পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) অষ্টোত্তর শতনামাবলী — Word-by-Word Meaning
पाण्डुरङ्ग (विठ्ठल) अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
পন্ধরপুরের ভগবান পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) — বারকরি পরম্পরার প্রিয় বিষ্ণু-কৃষ্ণ রূপ — এর 108 নাম, প্রতিটি "ওঁ" ও "নমঃ" সহ, যিনি ইটের উপর দাঁড়িয়ে তাঁর ভক্তদের প্রতীক্ষা করেন।
Origin & History
Source: Traditional
Author: Traditional
Period: Classical
পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) অষ্টোত্তর শতনামাবলী পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) এর 108 নামের একটি পরম্পরাগত মালা। পন্ধরপুরের ভগবান পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) — বারকরি পরম্পরার প্রিয় বিষ্ণু-কৃষ্ণ রূপ — এর 108 নাম, প্রতিটি 'ওঁ' ও 'নমঃ' সহ, যিনি ইটের উপর দাঁড়িয়ে তাঁর ভক্তদের প্রতীক্ষা করেন।
Frequently Asked Questions
পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) অষ্টোত্তর শতনামাবলী কী?▼
পন্ধরপুরের ভগবান পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) — বারকরি পরম্পরার প্রিয় বিষ্ণু-কৃষ্ণ রূপ — এর 108 নাম, প্রতিটি 'ওঁ' ও 'নমঃ' সহ, যিনি ইটের উপর দাঁড়িয়ে তাঁর ভক্তদের প্রতীক্ষা করেন।
অষ্টোত্তর শতনামাবলী কীভাবে জপ করা হয়?▼
একে অর্চনা রূপে জপ করা হয়: 108 নামের প্রতিটিকে তার আগে 'ওঁ' ও পরে 'নমঃ' যোগ করে পাঠ করা হয়, এবং প্রতিটি নামে দেবতার চরণে একটি ফুল বা এক চিমটি কুমকুম অর্পণ করা হয়। 108 নামের পূর্ণ মালা এক বসায় নিবেদন করা হয়, বিশেষত বৃহস্পতিবার ও একাদশীতে এবং একাদশী ও বৈকুণ্ঠ একাদশীর সময়।
'অষ্টোত্তর শতনামাবলী' মানে কী?▼
'অষ্টোত্তর-শত' মানে 'একশো আট' (108) এবং 'নামাবলী' মানে 'নামের মালা'। তাই এটি পাণ্ডুরঙ্গ (বিঠ্ঠল) এর 108 নামের পবিত্র তালিকা, যার প্রতিটি স্তুতি ও ধ্যানের নাম।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →