শ্রী সূর্য দেব আরতি PDF

ॐ जय सूर्य भगवान, जय हो दिनकर भगवान । जगत् के नेत्र स्वरूपा तुम हो त्रिगुण स्वरूपा, धरत सब ही तव ध्यान ॥

Om jaya surya bhagavana, jaya ho dinakara bhagavana Jagat ke netra svarupa tuma ho triguna svarupa, dharata saba hi tava dhyana

ওঁ জয় সূর্য ভগবান, জয় দিনকর ভগবান! আপনিই জগতের নেত্র, ত্রিগুণ স্বরূপ; আপনার উপরেই সকলে ধ্যান স্থির করে।

सारथी अरुण हैं प्रभु तुम श्वेत कमलधारी । तुम चार भुजाधारी ॥

Sarathi aruna haim prabhu tuma shveta kamaladhari Tuma chara bhujadhari

আপনার সারথি অরুণ, হে প্রভু; শ্বেত পদ্ম ধারণ করে, হে চতুর্ভুজ।

अश्व हैं सात तुम्हारे कोटि किरण पसारे । तुम हो देव महान ॥

Ashva haim sata tumhare koti kirana pasare Tuma ho deva mahana

সাতটি আপনার অশ্ব, কোটি কোটি কিরণ ছড়িয়ে; আপনিই মহান দেব।

ऊषाकाल में जब तुम उदयाचल आते । सब तब दर्शन पाते ॥

Ushakala mem jaba tuma udayachala ate Saba taba darshana pate

প্রভাতে যখন আপনি পূর্ব পর্বতে উদিত হন, তখন সকলে আপনার দর্শন পায়।

फैलाते उजियारा जागता तब जग सारा । करे सब तव गुणगान ॥

Phailate ujiyara jagata taba jaga sara Kare saba tava gunagana

আপনি আলো ছড়ান এবং সমগ্র জগৎ জেগে ওঠে; তখন সকলে আপনার স্তুতিগান করে।

सन्ध्या में भुवनेश्वर अस्ताचल जाते । गोधन तब घर आते ॥

Sandhya mem bhuvaneshvara astachala jate Godhana taba ghara ate

সন্ধ্যায়, হে প্রাণিনাথ, আপনি পশ্চিম পর্বতের পিছনে অস্ত যান; তখন গরুরা ঘরে ফেরে।

गोधूलि बेला में हर घर हर आँगन में । हो तव महिमा गान ॥

Godhuli bela mem hara ghara hara angana mem Ho tava mahima gana

সন্ধ্যাবেলায়, প্রতি ঘরে ও প্রতি আঙিনায়, আপনার মহিমা গাওয়া হয়।

देव दनुज नर नारी ऋषि मुनिवर भजते । आदित्य हृदय जपते ॥

Deva danuja nara nari rishi munivara bhajate Aditya hridaya japate

দেব, দানব, নরনারী, ঋষি ও মহর্ষিগণ আপনার আরাধনা করেন এবং আদিত্য হৃদয় পাঠ করেন।

स्तोत्र ये मंगलकारी इसकी है रचना न्यारी । दे नव जीवनदान ॥

Stotra ye mamgalakari isaki hai rachana nyari De nava jivanadana

এই মঙ্গলময় স্তোত্র, অদ্ভুত রচনার, নবজীবন দান করে।

तुम हो त्रिकाल रचयिता तुम जग के आधार । महिमा तव अपरम्पार ॥

Tuma ho trikala rachayita tuma jaga ke adhara Mahima tava aparampara

আপনিই ত্রিকালের কর্তা, জগতের আধার; অপার আপনার মহিমা।

प्राणों का सिंचन करके भक्तों को अपने देते । बल बुद्धि और ज्ञान ॥

Pranom ka simchana karake bhaktom ko apane dete Bala buddhi aura jnana

সকলের প্রাণ পোষণ করে, আপনি আপনার ভক্তদের বল, বুদ্ধি ও জ্ঞান দান করেন।

भूचर जलचर खेचर सब के हो प्राण तुम्हीं । सब जीवों के प्राण तुम्हीं ॥

Bhuchara jalachara khechara saba ke ho prana tumhim Saba jivom ke prana tumhim

পৃথিবী, জল ও আকাশের জীব — আপনিই সকলের প্রাণ; আপনিই প্রতিটি জীবের জীবন।

वेद पुराण बखाने धर्म सभी तुम्हें माने । तुम ही सर्वशक्तिमान ॥

Veda purana bakhane dharma sabhi tumhem mane Tuma hi sarvashaktimana

বেদ ও পুরাণ আপনার স্তুতি করে, সকল মত আপনাকে স্বীকার করে; আপনিই সর্বশক্তিমান।

ऋतुएं तुम्हारी दासी तुम शाश्वत अविनाशी । शुभकारी अंशुमान ॥

Rituem tumhari dasi tuma shashvata avinashi Shubhakari amshumana

ঋতুগুলি আপনার দাসী; আপনি শাশ্বত ও অবিনাশী — মঙ্গলময় অংশুমান (কিরণযুক্ত)।