bhagavad-gitagitakrishnabrahman

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೪.೨೭ — ಬ್ರಹ್ಮಣೋ ಹಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಽಹಮ್

Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 ಮುಂಜಾನೆ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ದೇವರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚಿಂತಿಸುವಾಗ·📜 Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 27

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಇದು ಮೂರು ಗುಣಗಳ ಅಧ್ಯಾಯದ ಭವ್ಯವಾದ ಸಮಾಪನ ಶ್ಲೋಕ. ಗುಣಗಳನ್ನು ದಾಟಿದವನು ಹೇಗೆ ಮೋಕ್ಷ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪರಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವನೇ ಅಮರ, ಅವಿನಾಶಿ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ, ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಪರಮ ಅನಂತ ಆನಂದಕ್ಕೆ ಆಧಾರ. ಈ ಶ್ಲೋಕ ಸಾಕಾರ ಭಗವಂತನನ್ನು ನಿರಾಕಾರ ಬ್ರಹ್ಮದ ಆಧಾರವಾಗಿಯೂ ಪರಮಾನಂದದ ಮೂಲವಾಗಿಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 27 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಗುಣತ್ರಯ-ವಿಭಾಗ-ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಆತ್ಮವನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮೂರು ಗುಣಗಳನ್ನು — ಸತ್ತ್ವ, ರಜಸ್, ತಮಸ್ — ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದವನ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂಥವನು ಅಚಲ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಮಾಪನ ಶ್ಲೋಕ ಅವನೇ ಆ ಅಮರ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೂ ಪರಮ, ಶಾಶ್ವತ ಆನಂದಕ್ಕೂ ಆಧಾರ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೂರು ಗುಣಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ ಸಿದ್ಧ ಸಂತರು ಒಂದು ಅಖಂಡ, ಅಮರ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಮಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ — ಈ ಶ್ಲೋಕ ಸ್ವತಃ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಆ ಪರಮ ಆನಂದವೇ ಅದು.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಬ್ರಹ್ಮಣೋ ಹಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಽಹಮಮೃತಸ್ಯಾವ್ಯಯಸ್ಯ ಚ। ಶಾಶ್ವತಸ್ಯ ಚ ಧರ್ಮಸ್ಯ ಸುಖಸ್ಯೈಕಾನ್ತಿಕಸ್ಯ ಚ॥

brahmaṇo hi pratiṣhṭhāham amṛitasyāvyayasya cha śhāśhvatasya cha dharmasya sukhasyaikāntikasya cha

ಅರ್ಥ:ಏಕೆಂದರೆ ಅಮರವಾದ ಮತ್ತು ಅವ್ಯಯವಾದ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ, ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಐಕಾಂತಿಕ (ಪರಮ) ಸುಖಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಅಂದರೆ ಆಧಾರ ನಾನೇ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಬ್ರಹ್ಮಣಃ🔊brahmaṇaḥಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಮ ತತ್ತ್ವದ

ಹಿ🔊hiನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ, ಕೇವಲ

ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ🔊pratiṣhṭhāಪ್ರತಿಷ್ಠೆ, ಆಧಾರ, ನೆಲೆ

ಅಹಮ್🔊ahamನಾನು (ಕೃಷ್ಣ, ಪರಮೇಶ್ವರ)

ಅಮೃತಸ್ಯ🔊amṛitasyaಅಮರವಾದುದರ

ಅವ್ಯಯಸ್ಯ🔊avyayasyaಅವಿನಾಶಿ, ಅವ್ಯಯದ

ಚ🔊chaಮತ್ತು

ಶಾಶ್ವತಸ್ಯ🔊śhāśhvatasyaಶಾಶ್ವತದ

ಧರ್ಮಸ್ಯ🔊dharmasyaಧರ್ಮ, ಧಾರ್ಮಿಕತೆಯ

ಸುಖಸ್ಯ🔊sukhasyaಸುಖ, ಆನಂದದ

ಐಕಾನ್ತಿಕಸ್ಯ🔊aikāntikasyaಪರಮ, ಅನಂತ, ಬದಲಾಗದ

Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅಮರ, ಅವಿನಾಶಿ ಬ್ರಹ್ಮದ ಆಧಾರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ

✦

ದಿವ್ಯತೆಯೊಳಗಿನ ಪರಮ, ಅನಂತ ಆನಂದದ ಮೂಲವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ

✦

ದೇವರ ಮೇಲಿನ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರ ಭಗವಂತ ಮತ್ತು ಪರಮ ಸತ್ಯ ಎರಡೂ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಸಾಧಕನನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಅಮರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿ ಶಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ

✦

ಬದಲಾಗದ ಆನಂದದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಮೂರು ಗುಣಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪರಮ ಸತ್ಯದಿಂದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ

Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಮುಂಜಾನೆ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ದೇವರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚಿಂತಿಸುವಾಗ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಠಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಗುಣದ ಮೇಲೆ — ಅಮರ, ಅವಿನಾಶಿ, ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ, ಪರಮ ಆನಂದ — ನೆಲೆಸಿ, ಭಗವಂತನೇ ಇವೆಲ್ಲದರ ಆಧಾರ ಎಂಬ ಅರಿವಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಮಿಸಿ. ಇದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗುಣಗಳ ಬದಲಾಗುವ ಲೋಕದಿಂದ ಆನಂದದ ಬದಲಾಗದ ಆಧಾರದವರೆಗೆ ಮೇಲೆತ್ತಲಿ. ತಾತ್ತ್ವಿಕ ಒಳನೋಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ವಕ ಭಕ್ತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಳೆಸಲು ಇದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಶ್ಲೋಕ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತಾನು ಅಮರ, ಅವಿನಾಶಿ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ, ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಪರಮ ಅನಂತ ಸುಖಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ (ಆಧಾರ) ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಭಗವಂತನನ್ನು ಪರಮ ಸತ್ಯದ ಆಧಾರವಾಗಿಯೂ ಪರಮ ಸುಖದ ಮೂಲವಾಗಿಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಶ್ಲೋಕ ದಿವ್ಯತೆಯ ಸಾಕಾರ ಮತ್ತು ನಿರಾಕಾರ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಮೇಶ್ವರನು ನಿರ್ಗುಣ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೂ ಆಧಾರ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳ ಮೂಲವಾಗಿರುವಂತೆ — ಇದು ಭಗವಂತನನ್ನು, ಬ್ರಹ್ಮ ಬೆಳಗುವ ಆ ಪರಮ ಸತ್ಯವೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸದ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗದ ಅಖಂಡ, ಅನನ್ಯ ಸುಖವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದುಹೋಗುವ ಲೌಕಿಕ ಸುಖಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಆನಂದ ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.

ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ಗುಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಗುಣತ್ರಯ-ವಿಭಾಗ-ಯೋಗದ ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಗುಣಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಉಪದೇಶದ ನಂತರ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತಾನೇ ಅಮರ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೂ ಪರಮ ಆನಂದಕ್ಕೂ ಆಧಾರ ಎಂಬ ಪ್ರಕಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Bhagavad Gita 14.4 — Sarva-Yonishu Kaunteyaश्रीमद्भगवद्गीता १४.४ — सर्वयोनिषु कौन्तेय Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharenaश्रीमद्भगवद्गीता १४.२६ — मां च योऽव्यभिचारेण Mattah Parataram Nanyatमत्तः परतरं नान्यत्Brahmarpanam Brahma Havihब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविः Aham Brahmasmi (I Am Brahman)अहं ब्रह्मास्मि Krishna Mantraकृष्ण मंत्र

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthahamವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 14.27 — Brahmano Hi Pratishthaham (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ