bhagavad-gitagitakrishnadevotion

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ৮.৭ — তস্মাত্সর্বেষু কালেষু

Bhagavad Gita 8.7 — Tasmat Sarveshu Kaleshu in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 11× জপ·🕐 সকালে ও সন্ধ্যায়, এবং দিনভর কাজের মাঝে নিরন্তর স্মরণ হিসেবে·📜 Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 7

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ অর্থ

অক্ষর-ব্রহ্ম যোগ নামক অধ্যায়ে শ্রীকৃষ্ণ এক অত্যন্ত ব্যবহারিক উপদেশ দেন: সাংসারিক কর্তব্য করতে করতেও সর্ব সময়ে ভগবানকে স্মরণ করো। কর্ম ত্যাগ করার প্রয়োজন নেই — মন ও বুদ্ধিকে ভগবানকে অর্পণ করে এবং তাঁকে নিরন্তর স্মরণ করে ভক্ত নিঃসন্দেহে তাঁকে প্রাপ্ত হন। এটি ভক্তি ও কর্মকে একই সরল, আচরণীয় সাধনায় সমন্বিত করে।

উৎপত্তি ও কাহিনি

Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 7 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

অষ্টম অধ্যায় অক্ষর-ব্রহ্ম যোগে শ্রীকৃষ্ণ ব্রহ্ম, আত্মা ও মৃত্যুর সময় কী ঘটে — অর্জুনের এই প্রশ্নগুলির উত্তর দেন। অন্তিম মুহূর্তে যা স্মরণ করা হয় তা-ই গতি নির্ধারণ করে, এই শিক্ষা দিয়ে, এই ব্যবহারিক উপদেশ দেন: তোমার কর্তব্য করতে করতে সদা আমাকে স্মরণ করো, এবং তুমি নিশ্চয়ই আমাকে প্রাপ্ত হবে।

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

যে সাধু ও ভক্তরা ভগবানের অখণ্ড স্মরণ সাধন করেছিলেন — প্রতিটি কাজের মাঝে তাঁর নাম নিতে নিতে — তাঁরা ভগবানের নাম ঠোঁটে নিয়ে দেহ ত্যাগ করে তাঁতে লীন হয়ে গিয়েছিলেন, এই শ্লোকের 'নিঃসন্দেহে' প্রাপ্তির প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করে, এমন কথিত আছে।

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

তস্মাত্সর্বেষু কালেষু মামনুস্মর যুধ্য চ। ময্যর্পিতমনোবুদ্ধির্মামেবৈষ্যস্যসংশযম্॥

tasmāt sarveṣhu kāleṣhu mām anusmara yudhya cha mayyarpita-mano-buddhir mām evaiṣhyasyasanśhayam

অর্থ:অতএব তুমি সর্ব সময়ে আমাকে নিরন্তর স্মরণ করো এবং যুদ্ধও করো। আমাতে অর্পিত মন ও বুদ্ধি নিয়ে তুমি নিঃসন্দেহে আমাকেই প্রাপ্ত হবে।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

তস্মাত্🔊tasmātঅতএব

সর্বেষু🔊sarveṣhuসকলে, সমস্ত

কালেষু🔊kāleṣhuকালে, সময়ে

মাম্🔊māmআমাকে (ভগবানকে)

অনুস্মর🔊anusmaraনিরন্তর স্মরণ করো

যুধ্য🔊yudhyaযুদ্ধ করো, তোমার কর্তব্য করো

চ🔊chaএবং

মযি🔊mayiআমাতে

অর্পিত🔊arpitaঅর্পিত, সমর্পিত

মনোবুদ্ধিঃ🔊mano-buddhiḥমন ও বুদ্ধি

মাম্🔊māmআমাকে

এব🔊evaই, নিশ্চয়ই

এষ্যসি🔊eṣhyasiতুমি প্রাপ্ত হবে, তুমি আমাকে পৌঁছবে

অসংশযম্🔊asanśhayamনিঃসন্দেহে

Bhagavad Gita 8.7 — Tasmat Sarveshu Kaleshu পাঠের উপকারিতা

✦

ভগবানের নিরন্তর স্মরণের সরল ও শক্তিশালী সাধনা শেখায়

✦

ভক্তিকে দৈনন্দিন কর্তব্যের সঙ্গে যুক্ত করে — কর্ম ত্যাগ করার প্রয়োজন নেই

✦

ভক্তকে 'নিঃসন্দেহে' ভগবানের প্রাপ্তির আশ্বাস দেয়

✦

সাংসারিক দায়িত্বের মাঝে মনকে ভগবানে স্থির রাখে

✦

জীবনের সংগ্রামের মোকাবিলা করতে সাহস ও স্থিরতা দেয়

✦

মন ও বুদ্ধিকে পরমাত্মাকে অর্পণ করে তাদের শুদ্ধ করে

Bhagavad Gita 8.7 — Tasmat Sarveshu Kaleshu পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা11বার

উত্তম সময়সকালে ও সন্ধ্যায়, এবং দিনভর কাজের মাঝে নিরন্তর স্মরণ হিসেবে

এই শ্লোক সকালে জপ করুন এবং এটিকে আপনার দিনের সংকল্প হতে দিন: কর্তব্য পালন করতে করতে সর্ব সময়ে ভগবানকে স্মরণ করো। প্রতিটি কাজের পটভূমিতে তাঁর নাম বা রূপের দিকে বারবার ফিরে আসুন, আপনার মন ও বুদ্ধিকে তাঁকে অর্পণ করতে থাকুন। এটি গৃহস্থ ও ব্যস্ত মানুষের জন্য বিশেষভাবে সহায়ক, কারণ পূর্ণ হৃদয়ে কর্মকে অখণ্ড ভক্তির সঙ্গে কীভাবে যুক্ত করতে হয় তা এটি দেখায়।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 8.7 — Tasmat Sarveshu Kaleshu বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

নিজের কর্তব্য পালন করতে করতে সর্ব সময়ে ভগবানকে স্মরণ করতে শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে বলেন। মন ও বুদ্ধিকে ভগবানকে অর্পণ করে এবং তাঁকে নিরন্তর স্মরণ করে মানুষ নিঃসন্দেহে তাঁকে প্রাপ্ত হন।

এর অর্থ ভগবানকে চেতনার পটভূমিতে রাখা — তাঁর নাম, মন্ত্র বা প্রেমভাবের মাধ্যমে — যদিও হাত ও মন কর্তব্যে নিযুক্ত থাকে। অভ্যাসে স্মরণ নিরন্তর হয়ে ওঠে, সকল কর্মের নিচে বয়ে চলা এক শান্ত অন্তঃস্রোতের মতো।

না। শ্রীকৃষ্ণ স্পষ্ট বলেন 'আমাকে স্মরণ করো এবং যুদ্ধ করো' — অর্থাৎ তোমার কর্তব্য করো। এই শ্লোক ভক্তিকে কর্মের সঙ্গে সমন্বিত করে: তুমি সংসারে সম্পূর্ণ সক্রিয় থেকে ভেতর থেকে সব কিছু ভগবানকে অর্পণ করতে থাকো।

মৃত্যুর মুহূর্তে রাখা চিন্তা গতি নির্ধারণ করে, এই শিক্ষা শ্রীকৃষ্ণ দেন। সারা জীবন সর্ব সময়ে ভগবানকে স্মরণ করলে সেই স্মরণ শেষে স্বাভাবিকভাবে উদ্ভূত হয় এবং ভক্তকে ভগবানের কাছে নিয়ে যায় — এজন্যই এখানে নিরন্তর অভ্যাসের উপর জোর দেওয়া হয়েছে।

এগুলিও পড়ুন

Bhagavad Gita 8.6 — Yam Yam Vapi Smaran Bhavamश्रीमद्भगवद्गीता ८.६ — यं यं वापि स्मरन्भावं Man-mana Bhava Mad-bhakto (Bhagavad Gita 9.34)मन्मना भव मद्भक्तो Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhaktoश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तो Ananyash Chintayanto Mamअनन्याश्चिन्तयन्तो माम्Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Krishna Mantraकृष्ण मंत्र

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 8.7 — Tasmat Sarveshu Kaleshu শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 8.7 — Tasmat Sarveshu Kaleshu (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন