અલ્પાક્ષરમસન્દિગ્ધમ્ (સાચા સૂત્રનાં લક્ષણો) — Complete Lyrics
अल्पाक्षरमसन्दिग्धम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
अल्पाक्षरमसन्दिग्धं सारवद् विश्वतोमुखम्।
अस्तोभमनवद्यं च सूत्रं सूत्रविदो विदुः॥
alpākṣaram asandigdhaṁ sāravad viśvato-mukham।
astobham anavadyaṁ ca sūtraṁ sūtra-vido viduḥ॥
અલ્પ અક્ષરોવાળું (સંક્ષિપ્ત), સંદેહરહિત (સ્પષ્ટ), સારયુક્ત, સર્વત્ર લાગુ પડતું (વ્યાપક), નિરર્થક શબ્દો રહિત, અને દોષરહિત — વિદ્વાનો આવા જ કથનને સાચું સૂત્ર માને છે. આ શ્લોક પોતે એક સુંદર પદમાં, કોઈ પણ કથનને ઉત્તમ બનાવતા છ ગુણોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે: સંક્ષિપ્તતા, સ્પષ્ટતા, સાર, વ્યાપકતા, મિતવ્યયિતા અને નિર્દોષતા.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →