Mantra.Tips

અનન્યાશ્ચિન્તયન્તો મામ્ (ભગવદ્ગીતા 9.22) — Complete Lyrics

अनन्याश्चिन्तयन्तो माम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते। तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्॥
Ananyāś-chintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate। teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yoga-kṣemaṃ vahāmy-aham॥
જે લોકો અનન્ય ભાવે, બીજા કશાનું ચિંતન કર્યા વિના, કેવળ મારી જ ઉપાસના કરે છે, એ નિત્ય-યુક્ત (નિરંતર લાગેલા) ભક્તોનો યોગક્ષેમ હું સ્વયં વહન કરું છું — અપ્રાપ્તની પ્રાપ્તિ અને પ્રાપ્તની રક્ષા હું જાતે કરું છું.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →