અર્ધનારીનટેશ્વર સ્તોત્રમ્ — Complete Lyrics

अर्धनारीनटेश्वर स्तोत्रम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

चाम्पेयगौरार्धशरीरकायै कर्पूरगौरार्धशरीरकाय। धम्मिल्लकायै च जटाधराय नमः शिवायै च नमः शिवाय॥१॥

Champeya-Gaura-Ardha-Sharira-Kayai Karpura-Gaura-Ardha-Sharira-Kaya Dhammilla-Kayai Cha Jata-Dharaya Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (1)

તે દેવી અને તે દેવને નમસ્કાર — જેમનું અડધું શરીર ચંપાના ફૂલ સમાન સ્વર્ણવર્ણ છે (પાર્વતી) અને જેમનું અડધું શરીર કર્પૂર સમાન શ્વેત છે (શિવ); જે સુંદર વેણી-કેશ વાળાં છે અને જે જટાધારી છે.

Verse 2

कस्तूरिकाकुङ्कुमचर्चितायै चितारजःपुञ्जविचर्चिताय। कृतस्मरायै विकृतस्मराय नमः शिवायै च नमः शिवाय॥२॥

Kasturika-Kunkuma-Charchitayai Chita-Rajah-Punja-Vicharchitaya Krita-Smarayai Vikrita-Smaraya Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (2)

નમસ્કાર — જે કસ્તૂરી અને કુંકુમથી ચર્ચિત છે અને જે ચિતાની ભસ્મથી લિપ્ત છે; જે કામને ઉત્પન્ન કરે છે અને જેમણે કામદેવને વિકૃત (ભસ્મ) કરી દીધો.

Verse 3

झणत्क्वणत्कङ्कणनूपुरायै पादाब्जराजत्फणिनूपुराय। हेमाङ्गदायै भुजगाङ्गदाय नमः शिवायै च नमः शिवाय॥३॥

Jhanat-Kvanat-Kankana-Nupurayai Pada-Abja-Rajat-Phani-Nupuraya Hema-Angadayai Bhujaga-Angadaya Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (3)

નમસ્કાર — જેમના કંકણ અને નૂપુર ઝણકારે છે અને જેમના ચરણ-કમળોમાં સર્પ નૂપુર રૂપે શોભે છે; જે સ્વર્ણ-અંગદ ધારિણી છે અને જે ભુજંગ-અંગદ ધારી છે.

Verse 4

विशालनीलोत्पललोचनायै विकासिपङ्केरुहलोचनाय। समेक्षणायै विषमेक्षणाय नमः शिवायै च नमः शिवाय॥४॥

Vishala-Nila-Utpala-Lochanayai Vikasi-Pankeruha-Lochanaya Samekshanayai Vishamekshanaya Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (4)

નમસ્કાર — જેમનાં નેત્ર વિશાળ નીલકમળ સદૃશ છે અને જેમનાં નેત્ર વિકસિત કમળ સદૃશ છે; જેમનાં સમ (બે) નેત્ર છે અને જેમનાં વિષમ (ત્રણ) નેત્ર છે.

Verse 5

मन्दारमालाकलितालकायै कपालमालाङ्कितकन्धराय। दिव्याम्बरायै च दिगम्बराय नमः शिवायै च नमः शिवाय॥५॥

Mandara-Mala-Kalita-Alakayai Kapala-Mala-Ankita-Kandharaya Divya-Ambarayai Cha Digambaraya Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (5)

નમસ્કાર — જેમના કેશ મંદાર-માળાથી અલંકૃત છે અને જેમનો કંઠ કપાલ-માળાથી અંકિત છે; જે દિવ્ય વસ્ત્ર ધારિણી છે અને જે દિગંબર છે.

Verse 6

अम्भोधरश्यामलकुन्तलायै तडित्प्रभाताम्रजटाधराय। निरीश्वरायै निखिलेश्वराय नमः शिवायै च नमः शिवाय॥६॥

Ambhodhara-Shyamala-Kuntalayai Tadit-Prabha-Tamra-Jata-Dharaya Nir-Ishvarayai Nikhila-Ishvaraya Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (6)

નમસ્કાર — જેમના કેશ મેઘ સમાન શ્યામ છે અને જેમની જટાઓ વિદ્યુત સમ તામ્રવર્ણ છે; જે નિરીશ્વરા (સ્વયં પરા) છે અને જે નિખિલેશ્વર છે.

Verse 7

प्रपञ्चसृष्ट्युन्मुखलास्यकायै समस्तसंहारकताण्डवाय। जगज्जनन्यै जगदेकपित्रे नमः शिवायै च नमः शिवाय॥७॥

Prapancha-Srishti-Unmukha-Lasya-Kayai Samasta-Samhara-Kata-Tandavaya Jagaj-Jananyai Jagad-Eka-Pitre Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (7)

નમસ્કાર — જેમના લાસ્ય નૃત્યથી જગતની સૃષ્ટિ ઉન્મુખ થાય છે અને જેમના તાંડવથી સમસ્ત સંહાર થાય છે; જે જગજ્જનની છે અને જે જગતના એકમાત્ર પિતા છે.

Verse 8

प्रदीप्तरत्नोज्ज्वलकुण्डलायै स्फुरन्महापन्नगभूषणाय। शिवान्वितायै च शिवान्विताय नमः शिवायै च नमः शिवाय॥८॥

Pradipta-Ratna-Ujjvala-Kundalayai Sphuran-Maha-Pannaga-Bhushanaya Shiva-Anvitayai Cha Shiva-Anvitaya Namah Shivayai Cha Namah Shivaya (8)

નમસ્કાર — જે પ્રદીપ્ત રત્નોથી ઉજ્જ્વલ કુંડલ ધારિણી છે અને જે સ્ફુરિત મહાસર્પથી ભૂષિત છે; જે શિવથી યુક્ત છે અને જે શિવા (શક્તિ) થી યુક્ત છે.

Verse 9

एतत्पठेदष्टकमिष्टदं यो भक्त्या स मान्यो भुवि दीर्घजीवी। प्राप्नोति सौभाग्यमनन्तकालं भूयात्सदा तस्य समस्तसिद्धिः॥९॥

Etat-Pathed-Ashtakam-Ishtadam Yo Bhaktya Sa Manyo Bhuvi Dirgha-Jivi Prapnoti Saubhagyam-Ananta-Kalam Bhuyat-Sada Tasya Samasta-Siddhih (9)

જે ભક્તિપૂર્વક આ ઇષ્ટદાયક અષ્ટકનો પાઠ કરે છે તે પૃથ્વી પર માનનીય અને દીર્ઘજીવી થાય છે; તે અનંત કાળ સુધી સૌભાગ્ય પ્રાપ્ત કરે છે, અને સદા તેને સમસ્ત સિદ્ધિઓ પ્રાપ્ત થાય.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →