અસિતગિરિસમં સ્યાત્ — Complete Lyrics
असितगिरिसमं स्यात्
Sanskrit text with English transliteration and translation
असितगिरिसमं स्यात् कज्जलं सिन्धुपात्रे
सुरतरुवरशाखा लेखनी पत्रमुर्वी ।
लिखति यदि गृहीत्वा शारदा सर्वकालं
तदपि तव गुणानामीश पारं न याति ॥
asitagirisamaṃ syāt kajjalaṃ sindhupātre
surataruvaraśākhā lekhanī patramurvī |
likhati yadi gṛhītvā śāradā sarvakālaṃ
tadapi tava guṇānāmīśa pāraṃ na yāti ||
જો શાહી પર્વત સમાન (કાળા ગિરિ જેવી) હોય, સમુદ્ર તેનું પાત્ર હોય, કલ્પવૃક્ષની શ્રેષ્ઠ શાખા લેખની હોય અને સમસ્ત પૃથ્વી કાગળ હોય — અને જો સ્વયં શારદા (સરસ્વતી) આ લઈને સદા-સર્વદા લખતી રહે — તોપણ, હે ઈશ! આપના ગુણોનો પાર પામી શકાતો નથી.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →