અયિ શતખંડવિખંડિત (મહિષાસુરમર્દિની સ્તોત્ર શ્લોક ૪) — Complete Lyrics
अयि शतखण्डविखण्डित
Sanskrit text with English transliteration and translation
अयि शतखण्डविखण्डितरुण्डवितुण्डितशुण्डगजाधिपते
रिपुगजगण्डविदारणचण्डपराक्रमशुण्ड मृगाधिपते ।
निजभुजदण्डनिपातितखण्डविपातितमुण्डभटाधिपते
जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥
Ayi shatakhandavikhanditarundavitunditashundagajadhipate
Ripugajagandavidaranachandaparakramashunda mrigadhipate
Nijabhujadandanipatitakhandavipatitamundabhatadhipate
Jaya jaya he mahishasuramardini ramyakapardini shailasute
હે દેવી, જેણે સેંકડો ખંડોમાં દૈત્ય-ગજોને વિદીર્ણ કરી તેમના શુંડ કાપી નાખ્યા અને મુંડ છેદી નાખ્યા; જે શત્રુ-ગજોના ગંડસ્થળને ચીરનારી પ્રચંડ પરાક્રમી સિંહવાહિની છે; જેણે પોતાના ભુજદંડોથી દૈત્ય-યોદ્ધાઓના અધિપતિઓને પાડીને તેમના માથા કાપી નાખ્યા — જય જય હે મહિષાસુરમર્દિનિ, રમ્યકપર્દિનિ, શૈલસુતે!
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →