આયુઃ કર્મ ચ વિત્તં ચ (જન્મ પૂર્વે નક્કી થયેલી પાંચ બાબતો) — Complete Lyrics
आयुः कर्म च वित्तं च
Sanskrit text with English transliteration and translation
आयुः कर्म च वित्तं च विद्या निधनमेव च।
पञ्चैतानि हि सृज्यन्ते गर्भस्थस्यैव देहिनः॥
āyuḥ karma ca vittaṁ ca vidyā nidhanam eva ca।
pañcaitāni hi sṛjyante garbhasthasyaiva dehinaḥ॥
આયુ, કર્મ (નિયત કાર્ય), ધન, વિદ્યા અને મૃત્યુ — આ પાંચ બાબતો જીવ ગર્ભમાં હોય ત્યારે જ નક્કી થઈ જાય છે. ચાણક્ય શીખવે છે કે જીવનની મૂળ રૂપરેખા જન્મ પહેલાં જ નક્કી થઈ જાય છે, તેથી બુદ્ધિમાન વ્યક્તિ ન તો સૌભાગ્ય પર અભિમાન કરે છે કે ન તો નિયત બાબતોની ચિંતામાં તૂટી પડે છે.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →