બગલામુખી સ્તોત્રમ્ (શ્રીબ્રહ્માસ્ત્રમહાવિદ્યાબગલામુખીસ્તોત્રમ્) — Word-by-Word Meaning

ધ્યાન: સુવર્ણ આસન પર વિરાજમાન, ત્રિનેત્રા, પીત વસ્ત્રોમાં શોભતી, સ્વર્ણ સમાન કાંતિવાળાં અંગોવાળી, ચંદ્ર-મુકુટધારિણી, ચંપકની માળાથી યુક્ત, હાથોમાં મુદ્ગર, પાશ, વજ્ર અને શત્રુની જિહ્વા ધારણ કરી, આભૂષણોથી સુસજ્જ — ત્રિજગતને સ્તંભિત કરનાર બગલામુખીનું ધ્યાન કરવું જોઈએ. સ્તોત્ર: અમૃત-સાગરના મધ્યમાં, મણિ-મંડપની રત્ન-વેદી પર, સિંહાસન પર વિરાજમાન, પૂર્ણ પીતવર્ણા, પીત વસ્ત્ર-આભૂષણ-માળાથી સુસજ્જ, મુદ્ગર અને શત્રુની જિહ્વા ધારણ કરનાર દેવીને હું પ્રણામ કરું છું. જે ડાબા હાથથી શત્રુની જિહ્વાનો અગ્રભાગ પકડીને શત્રુઓને પીડિત કરે છે અને જમણા હાથથી ગદાનો પ્રહાર કરે છે — તે પીતાંબરધારિણી દ્વિભુજા દેવીને હું પ્રણામ કરું છું. આ દેવી આનંદ આપનાર અને શત્રુ-સ્તંભન કરનાર છે; મદોન્માદિની અને પ્રીતિ-સ્તંભન કરનાર છે. મહાવિદ્યા, મહામાયા, સાધકને ફળ આપનાર, જેમના સ્મરણમાત્રથી ક્ષણભરમાં ત્રૈલોક્ય સ્તંભિત થઈ જાય છે. હે મા! મારા વિપક્ષીનું મુખ ભંગ કરી દો અને જિહ્વાને કીલ દો; તેની વાણી અને ઉગ્ર ગતિને મુદ્રાથી શીઘ્ર સ્તંભિત કરી દો; હે ગૌરાંગી, પીતાંબરે! તમારી ગદાથી મારા શત્રુઓને શીઘ્ર ચૂર-ચૂર કરી દો; હે બગલે! પ્રણામ કરનારાઓના વિઘ્ન-સમૂહને હરી લો, હે કરુણાપૂર્ણ દૃષ્ટિવાળી. હે મા ભૈરવિ, ભદ્રકાલિ, વિજયે, વારાહિ, વિશ્વાશ્રયે! હે શ્રીવિદ્યે, સમયે, મહેશિ, બગલે, કામેશિ, વામે, રમે, માતંગિ, ત્રિપુરે, પરાત્પરતરે, સ્વર્ગ અને મોક્ષ આપનાર! હું દાસ છું, શરણાગત છું; હે વિશ્વેશ્વરિ! કૃપા કરીને મારી રક્ષા કરો. તમારા અનુશાસનમાં બંધાઈને વાદી મૂક થઈ જાય છે, રાજા રંક બની જાય છે, અગ્નિ શીતળ થઈ જાય છે, ક્રોધી શાંત થઈ જાય છે, દુર્જન સજ્જન બની જાય છે, તીવ્રગામી લંગડો થઈ જાય છે, ગર્વી નાનો પડી જાય છે, અને સર્વજ્ઞ પણ જડ થઈ જાય છે — હે શ્રીનિત્યે, કલ્યાણિ બગલામુખિ! પ્રતિદિન તમને નમસ્કાર છે. તમે પરમ વિદ્યા, ત્રિલોકની જનની, વિઘ્ન-સમૂહની વિધ્વંસિની, આકર્ષણ કરનાર, ત્રિજગતના આનંદની વર્ધિની, દુષ્ટોનું ઉચ્ચાટન કરનાર અને પશુતુલ્ય જનોના મનને સંમોહિત કરનાર છો — હે જિહ્વા-કીલન કરનાર ભૈરવી! તમે વિજયિની છો, પરમ બ્રહ્માસ્ત્ર-વિદ્યા છો. આ બ્રહ્માસ્ત્ર ત્રણે લોકોમાં વિખ્યાત અને દુર્લભ છે; તેને કેવળ ગુરુભક્તને જ આપવું જોઈએ, કોઈ સામાન્ય વ્યક્તિને નહીં.