Mantra.Tips

શ્રીમદ્ ભગવદ્ગીતા ૧.૩૧ — નિમિત્તાનિ ચ પશ્યામિ — Complete Lyrics

श्रीमद्भगवद्गीता १.३१ — निमित्तानि च पश्यामि

Sanskrit text with English transliteration and translation

निमित्तानि पश्यामि विपरीतानि केशव। श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे॥
nimittāni cha paśhyāmi viparītāni keśhava na cha śhreyo ’nupaśhyāmi hatvā sva-janam āhave
હે કેશવ! હું અપશુકનોને પણ વિપરીત જ જોઈ રહ્યો છું, અને યુદ્ધમાં મારા સ્વજનોને મારીને મને કોઈ કલ્યાણ પણ દેખાતું નથી.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →