શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૧.૩૮ — ત્વમાદિદેવઃ પુરુષઃ પુરાણઃ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.३८ — त्वमादिदेवः पुरुषः पुराणः
Sanskrit text with English transliteration and translation
त्वमादिदेवः पुरुषः पुराण
स्त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम्।
वेत्तासि वेद्यं च परं च धाम
त्वया ततं विश्वमनन्तरूप॥
tvam ādi-devaḥ puruṣhaḥ purāṇas
tvam asya viśhvasya paraṁ nidhānam
vettāsi vedyaṁ cha paraṁ cha dhāma
tvayā tataṁ viśhvam ananta-rūpa
આપ આદિદેવ અને સનાતન પુરુષ છો; આપ આ સમગ્ર વિશ્વના પરમ આશ્રય છો. આપ જ જ્ઞાતા અને જ્ઞેય (જાણવા યોગ્ય) છો તથા પરમ ધામ છો. હે અનંતરૂપ! આપથી જ આ સમગ્ર વિશ્વ વ્યાપ્ત છે.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →