શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૧.૪૪ — તસ્માત્પ્રણમ્ય પ્રણિધાય કાયમ્ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.४४ — तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं
प्रसादये त्वामहमीशमीड्यम्।
पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युः
प्रियः प्रियायार्हसि देव सोढुम्॥
tasmāt praṇamya praṇidhāya kāyaṁ
prasādaye tvām aham īśham īḍyam
piteva putrasya sakheva sakhyuḥ
priyaḥ priyāyārhasi deva soḍhum
તેથી હે પ્રભુ! હું શરીરથી સાષ્ટાંગ પ્રણામ કરીને સ્તુતિ-યોગ્ય આપ ઈશ્વરને પ્રસન્ન કરવાની પ્રાર્થના કરું છું. હે દેવ! જેમ પિતા પુત્રના, મિત્ર પોતાના મિત્રના અને પ્રેમી પોતાની પ્રિયાના અપરાધને સહી લે છે, તેમ આપ પણ મારા અપરાધને ક્ષમા કરવા યોગ્ય છો.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →