bhagavad-gitagitakrishnaakshara-brahma-yoga

ஶ்ரீமத்பகவத்கீதா ௮.௬ — யம் யம் வாபி ஸ்மரந்பாவம்

શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા ૮.૬ — યં યં વાપિ સ્મરન્ ભાવં in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 108× ஜபம்·🕐 தினமும், குறிப்பாக மாலையில் அல்லது உறங்குவதற்கு முன், மற்றும் நினைவின் வாழ்நாள் சாதனையாக·📜 Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 6

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ பொருள்

இந்தப் புகழ்பெற்ற ஸ்லோகம் மரண தருணத்தில் இறுதி எண்ணத்தின் சக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது. உடலை விட்டுச் செல்லும்போது மனிதன் எந்த உணர்வை நினைவில் கொள்கிறானோ, அதே உணர்வை அவன் அடுத்த பிறவியில் அடைகிறான் — ஏனெனில் இறுதி எண்ணம் வாழ்நாள் முழுவதும் கொண்ட சிந்தனையால் வடிவமைக்கப்படுகிறது. நாம் எதை இடைவிடாது சிந்திக்கிறோமோ அதுவாகவே ஆகிறோம் என்பதை இது போதிக்கிறது, எனவே வாழ்நாள் முழுவதும் இறைவனை நினைவில் கொள்ள ஊக்குவிக்கிறது, அதனால் அவரே நமது இயல்பான இறுதி எண்ணமாக ஆகிறார்.

தோற்றம் & கதை

Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 6 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

எட்டாவது அத்தியாயமான அக்ஷர-பிரம்ம யோகத்தில் ஸ்ரீகிருஷ்ணர் பரம்பொருள், ஆத்மா, மரண நேரத்தில் என்ன நிகழ்கிறது என்ற அர்ஜுனனின் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார். புறப்படும் தருணத்தின் மனநிலையே எதிர்கால நிலையைத் தீர்மானிக்கிறது என்று விளக்கி, பின்னர் இறுதி எண்ணம் பரம இலக்கை நோக்கி வழிநடத்தும்படி இறைவனை இடைவிடாது நினைவில் கொள்ள அறிவுறுத்துகிறார்.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

தனது மாபெரும் தவத்தைக் கொண்டிருந்தும் மன்னன் பரதன், தான் நேசித்த மான்குட்டியின் மீது இறுதி எண்ணம் ஒட்டியிருந்ததால் மானாகப் பிறந்தான் என்பதை — இந்த ஸ்லோகத்தின் உயிருள்ள உதாரணமாக — மரபு நினைவுகூர்கிறது; அதே நேரத்தில் இறுதிக் கணத்தில் இறைவனை நினைவில் கொள்ளும் பக்தர்கள் அவரை அடைகிறார்கள் என்று கூறப்படுகிறது; எனவே துறவிகள் வாழ்நாள் நினைவை வலியுறுத்துகிறார்கள்.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

யம் யம் வாபி ஸ்மரந்பாவம் த்யஜத்யந்தே கலேவரம்। தம் தமேவைதி கௌந்தேய ஸதா தத்பாவபாவிதஃ॥

yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ tyajatyante kalevaram taṁ tam evaiti kaunteya sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ

பொருள்:குந்தியின் மகனே! மனிதன் இறுதிக் காலத்தில் உடலை விட்டுச் செல்லும்போது எந்த உணர்வை நினைவில் கொள்கிறானோ, எப்போதும் அந்த உணர்வின் சிந்தனையில் ஆழ்ந்திருந்ததால் அவன் அந்த உணர்வையே அடைகிறான்.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

யம் யம்🔊yam yamஎது எதுவாக இருந்தாலும்

வா🔊vāஅல்லது

அபி🔊apiகூட

ஸ்மரந்🔊smaranநினைவில் கொண்டு

பாவம்🔊bhāvamஉணர்வு, சிந்தனையின் பொருள்

த்யஜதி🔊tyajatiவிட்டுவிடுகிறான்

அந்தே🔊anteஇறுதியில் (வாழ்வின் இறுதியில்)

கலேவரம்🔊kalevaramஉடலை

தம் தம்🔊tam tamஅந்த அந்த உணர்வையே

ஏவ🔊evaநிச்சயமாக

ஏதி🔊etiஅடைகிறான்

கௌந்தேய🔊kaunteyaகுந்தியின் மகனே (அர்ஜுனா)

ஸதா🔊sadāஎப்போதும்

தத்பாவபாவிதஃ🔊tat-bhāva-bhāvitaḥஅந்த உணர்வின் சிந்தனையில் ஆழ்ந்த

શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા ૮.૬ — યં યં વાપિ સ્મરન્ ભાવં பாராயணப் பலன்கள்

✦

மரண நேரத்தில் இறுதி எண்ணத்தின் தீர்மானகரமான முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது

✦

வாழ்நாள் முழுவதும் இறைவனை இடைவிடாது நினைவில் கொள்ள ஊக்குவிக்கிறது

✦

நாம் பழக்கமாக எதைச் சிந்திக்கிறோமோ அதுவாகவே ஆகிறோம் என்று போதிக்கிறது

✦

இறுதி எண்ணம் இறைவனைப் பற்றியதாக இருக்கும்படி நிலையான ஆன்மீக சாதனையை ஊக்குவிக்கிறது

✦

தயாரிப்பு மற்றும் நினைவின் மூலம் மரணம் குறித்த அச்சமின்மையைக் கொண்டுவருகிறது

✦

சாதகனை உயர்ந்த மறுபிறவியை நோக்கி, இறுதியில் முக்தியை நோக்கி வழிநடத்துகிறது

શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા ૮.૬ — યં યં વાપિ સ્મરન્ ભાવં பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை108முறை

சிறந்த நேரம்தினமும், குறிப்பாக மாலையில் அல்லது உறங்குவதற்கு முன், மற்றும் நினைவின் வாழ்நாள் சாதனையாக

இறைவனின் இடைவிடாத நினைவை வளர்க்க வேண்டும் என்று உங்களுக்கு நினைவூட்ட இந்த ஸ்லோகத்தைப் பாராயணம் செய்யுங்கள், ஏனெனில் இறுதி எண்ணம் வாழ்நாள் பழக்கத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது. தினமும் இறை-நினைவுப் பயிற்சி — குறிப்பாக இரவில் தூங்குவதற்கு முன், அது தினமும் ஒரு சிறிய 'மரணம்' — மனத்தை இறைவனே இயல்பான இறுதி எண்ணமாக ஆகும்படி பயிற்றுவிக்கிறது. இதை மாலையில் ஜபித்து, உங்கள் வாழ்வைப் புனித நினைவால் நிரப்பும் உறுதியை வலுப்படுத்த விடுங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા ૮.૬ — યં યં વાપિ સ્મરન્ ભાવં தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

உடலை விட்டுச் செல்லும் தருணத்தில் மனிதன் எதை நினைவில் கொள்கிறானோ அதுவே அவனது அடுத்த இருப்பு நிலையைத் தீர்மானிக்கிறது என்று ஸ்ரீகிருஷ்ணர் போதிக்கிறார். இறுதி எண்ணம் வாழ்நாள் சிந்தனையால் வடிவமைக்கப்படுவதால், இறுதி எண்ணம் உயர்ந்த விதியை நோக்கி வழிநடத்தும்படி வாழ்நாள் முழுவதும் சரியான நினைவை வளர்ப்பதில் இந்த ஸ்லோகம் வலியுறுத்துகிறது.

சரியாக அப்படியல்ல. இறுதி எண்ணம் தீர்மானகரமானது என்று ஸ்லோகம் கூறுகிறது, ஆனால் அந்த எண்ணம் அந்த உணர்வின் சிந்தனையில் 'எப்போதும் ஆழ்ந்திருப்பதில்' இருந்து எழுகிறது என்றும் குறிப்பிடுகிறது. எனவே இறுதி எண்ணம் உண்மையில் வாழ்நாள் மனப் பழக்கங்களின் பலன், அதனால்தான் வாழ்வில் நிலையான பயிற்சி அவசியம்.

அடுத்த ஸ்லோகத்திலேயே ஸ்ரீகிருஷ்ணர் நடைமுறை அறிவுரையை வழங்குகிறார்: 'எனவே, எல்லா நேரங்களிலும் என்னை நினைவில் கொள், போரிடு.' இறுதி எண்ணம் விதியை வடிவமைக்கிறது என்று விளக்கிய பிறகு, கடமையை நிறைவேற்றும்போதே தன்னை இடைவிடாது நினைவில் கொள்ள அறிவுறுத்துகிறார், அதனால் இறைவனே இயல்பான இறுதி எண்ணமாக ஆகிறார்.

ஜபம், பிரார்த்தனை, பக்தி மற்றும் நீதியான வாழ்வின் மூலம் வாழ்நாள் முழுவதும் இறைவனை நிலையாக நினைவில் கொள்வதன் மூலம். எந்த எண்ணத்தையும் பயிற்சி தன்னிச்சையாக்குவது போல, வாழ்நாள் இறை-நினைவு இறைவனை இறுதிக் கணத்திலும் மனத்தின் இயல்பான பொருளாக ஆக்குகிறது.

இவையும் படியுங்கள்

Man-mana Bhava Mad-bhakto (Bhagavad Gita 9.34)मन्मना भव मद्भक्तो અનન્યાશ્ચિન્તયન્તો મામ્ (ભગવદ્ગીતા 9.22)अनन्याश्चिन्तयन्तो माम्ૐ નમો ભગવતે વાસુદેવાયॐ नमो भगवते वासुदेवाय ગીતા ધ્યાનમ્गीता ध्यानम्કૃષ્ણ મંત્રकृष्ण मंत्र હરે કૃષ્ણ મહામંત્રहरे कृष्ण महामंत्र

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા ૮.૬ — યં યં વાપિ સ્મરન્ ભાવંஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીતા ૮.૬ — યં યં વાપિ સ્મરન્ ભાવં (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்