ભાગ્યદ લક્ષ્મી બારમ્મ (પુરંદરદાસ) — Complete Lyrics

ಭಾಗ್ಯದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾರಮ್ಮ

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

ಭಾಗ್ಯದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾರಮ್ಮ ನಮ್ಮಮ್ಮ ನೀ ಸೌಭಾಗ್ಯದ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾರಮ್ಮ

bhāgyada lakṣmī bāramma nammamma nī saubhāgyada lakṣmī bāramma

આવો, હે સમસ્ત સૌભાગ્યની દેવી લક્ષ્મી! આવો, અમારી માતા, જે પ્રત્યેક મંગળની લક્ષ્મી છો!

Verse 2

ಹೆಜ್ಜೆಯ ಮೇಲೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯನಿಕ್ಕುತ ಗೆಜ್ಜೆ ಕಾಲ್ಗಳ ನಾದವ ತೋರುತ ಸಜ್ಜನ ಸಾಧು ಪೂಜೆಯ ವೇಳೆಗೆ ಮಜ್ಜಿಗೆಯೊಳಗಿನ ಬೆಣ್ಣೆಯಂತೆ

hejjeya mēlondu hejjeyanikkuta gejje kālgaḷa nādava tōruta sajjana sādhu pūjeya vēḷege majjigeyoḷagina beṇṇeyante

એક કોમળ પગલા પર બીજું પગલું મૂકતી, તમારા ચરણોના ઝાંઝરનો નાદ સંભળાવતી, સજ્જનો અને સાધુઓની પૂજા-વેળાએ આવો — વલોવેલી છાશમાં ઊપસતા માખણની જેમ, કોમળતાથી અને સ્વાભાવિક રીતે આવતી.

Verse 3

ಕನಕ ವೃಷ್ಟಿಯ ಕರೆಯುತ ಬಾರೆ ಮನಕಾಮನೆಯ ಸಿದ್ಧಿಯ ತೋರೆ ದಿನಕರ ಕೋಟಿ ತೇಜದಿ ಹೊಳೆಯುವ ಜನಕರಾಯನ ಕುಮಾರಿ ಬೇಗ

kanaka vṛṣṭiya kareyuta bāre manakāmaneya siddhiya tōre dinakara kōṭi tējadi hoḷeyuva janakarāyana kumāri bēga

આવો, સોનાની વૃષ્ટિ બોલાવતી, મનની દરેક કામનાની સિદ્ધિ આપતી; હે જનક-રાજાની પુત્રી, જે કરોડ સૂર્યોની પ્રભાથી દીપ્ત છો — જલદી આવો!

Verse 4

ಸಂಖ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ ಭಾಗ್ಯವ ಕೊಟ್ಟು ಕಂಕಣ ಕೈಯ ತಿರುವುತ ಬಾರೆ ಕುಂಕುಮಾಂಕಿತೆ ಪಂಕಜ ಲೋಚನೆ ವೆಂಕಟರಮಣನ ಬಿಂಕದ ರಾಣಿ

saṅkhyeyillada bhāgyava koṭṭu kaṅkaṇa kaiya tiruvuta bāre kuṅkumāṅkite paṅkaja lōcane veṅkaṭaramaṇana biṅkada rāṇi

અગણિત સૌભાગ્ય આપતી, તમારો કંગન-યુક્ત હાથ (કૃપાભરી મુદ્રામાં) ઘુમાવતી આવો; હે કુંકુમ-અંકિત, હે કમળ-નયની, ભગવાન વેંકટરમણની ગર્વિતા અને કૃપામયી રાણી.

Verse 5

ಸಕ್ಕರೆ ತುಪ್ಪದ ಕಾಲುವೆ ಹರಿಸಿ ಶುಕ್ರವಾರದ ಪೂಜೆಯ ವೇಳೆಗೆ ಅಕ್ಕರೆಯುಳ್ಳ ಅಳಗಿರಿ ರಂಗನ ಚೊಕ್ಕ ಪುರಂದರ ವಿಠಲನ ರಾಣಿ

sakkare tuppada kāluve harisi śukravārada pūjeya vēḷege akkareyuḷḷa aḷagiri raṅgana cokka purandara viṭhalana rāṇi

ખાંડ અને ઘીની ધારાઓ વહાવતી, શુક્રવારની પૂજા-વેળાએ — હે અળગિરિ રંગની પ્રિય રાણી, પુરંદર વિઠ્ઠલની પવિત્ર પત્ની — આવો, સમસ્ત સૌભાગ્યની માતા લક્ષ્મી.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →