દૃષ્ટિપૂતં ન્યસેત્પાદમ્ — Complete Lyrics
दृष्टिपूतं न्यसेत्पादम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
दृष्टिपूतं न्यसेत्पादं वस्त्रपूतं जलं पिबेत्।
सत्यपूतं वदेद्वाक्यं मनःपूतं समाचरेत्॥
dṛṣṭi-pūtaṁ nyaset pādaṁ vastra-pūtaṁ jalaṁ pibet।
satya-pūtaṁ vaded vākyaṁ manaḥ-pūtaṁ samācaret॥
જોઈને જ (ભૂમિને દૃષ્ટિથી શુદ્ધ કરીને) પગ મૂક; વસ્ત્રથી ગાળેલું પાણી જ પી; સત્યથી શુદ્ધ વચન જ બોલ; અને મનથી વિચારીને શુદ્ધ આચરણ જ કર. આ શ્લોક જાગ્રત જીવનની ચાર સાધનાઓ બતાવે છે — સાવધ પગલું, સ્વચ્છ પાણી, સત્ય વાણી અને વિચારપૂર્ણ કર્મ — જેથી મનુષ્ય કોઈને હાનિ ન પહોંચાડે અને પવિત્રતાથી જીવે.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →