એકો દેવઃ સર્વભૂતેષુ ગૂઢઃ (બધાં પ્રાણીઓમાં છુપાયેલા એક ઈશ્વર) — Complete Lyrics
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः
Sanskrit text with English transliteration and translation
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः सर्वव्यापी सर्वभूतान्तरात्मा ।
कर्माध्यक्षः सर्वभूताधिवासः साक्षी चेता केवलो निर्गुणश्च ॥
eko devaḥ sarvabhūteṣu gūḍhaḥ sarvavyāpī sarvabhūtāntarātmā
karmādhyakṣaḥ sarvabhūtādhivāsaḥ sākṣī cetā kevalo nirguṇaśca
તે એક જ દેવ સમસ્ત પ્રાણીઓમાં ગુપ્ત રૂપે વિરાજમાન છે, સર્વવ્યાપી છે, સમસ્ત ભૂતોના અંતરાત્મા છે; તે જ સમસ્ત કર્મોના અધ્યક્ષ છે, બધાં પ્રાણીઓમાં નિવાસ કરનાર છે, સાક્ષી છે, ચૈતન્યસ્વરૂપ છે, કેવલ (અસંગ) અને નિર્ગુણ છે.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →