જયંતી મંગળા કાળી સ્તોત્રમ્ — Complete Lyrics
जयन्ती मङ्गला काली स्तोत्रम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
जयन्ती मङ्गला काली भद्रकाली कपालिनी।
दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तु ते॥
Jayanti Mangala Kali Bhadrakali Kapalini।
Durga Kshama Shiva Dhatri Svaha Svadha Namostu Te॥
જયંતી, મંગળા, કાળી, ભદ્રકાળી, કપાલિની; દુર્ગા, ક્ષમા, શિવા, ધાત્રી, સ્વાહા અને સ્વધા — તમને નમસ્કાર છે! (આ દેવીના નવ પવિત્ર નામ છે.)
Verse 2
ॐ दुर्गे दुर्गे रक्षणि स्वाहा।
Om Durge Durge Rakshani Svaha।
ૐ! હે દુર્ગે, હે દુર્ગે, હે રક્ષિણી — સ્વાહા!
Verse 3
या देवी सर्वभूतेषु मातृरूपेण संस्थिता।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः॥
Ya Devi Sarva-Bhuteshu Matri-Rupena Samsthita।
Namas-Tasyai Namas-Tasyai Namas-Tasyai Namo Namah॥
જે દેવી સમસ્ત પ્રાણીઓમાં માતાના રૂપે સ્થિત છે, તેમને નમસ્કાર છે, તેમને નમસ્કાર છે, તેમને વારંવાર નમસ્કાર છે.
Verse 4
सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके।
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते॥
Sarva-Mangala-Mangalye Shive Sarvartha-Sadhike।
Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostu Te॥
હે સમસ્ત મંગળોની મંગળસ્વરૂપા, હે શિવે, સમસ્ત પ્રયોજનોને સિદ્ધ કરનારી, હે શરણ આપનારી ત્ર્યંબકે ગૌરિ, હે નારાયણિ — તમને નમસ્કાર છે.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →