કાલ ભૈરવ આરતી — Complete Lyrics
श्री काल भैरव आरती
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
जय भैरव देवा प्रभु जय भैरव देवा ।
जय काली और गौर देवी कृत सेवा ॥
Jaya bhairava deva prabhu jaya bhairava deva
Jaya kali aura gaura devi krita seva
જય ભૈરવ દેવ, હે પ્રભુ, જય ભૈરવ; જેમની સેવા સ્વયં કાળી અને ગૌર વર્ણ દેવી ગૌરી કરે છે.
Verse 2
तुम्ही पाप उद्धारक दुःख सिन्धु तारक ।
भक्तों के सुख कारक भीषण वपु धारक ॥
Tumhi papa uddharaka duhkha sindhu taraka
Bhaktom ke sukha karaka bhishana vapu dharaka
આપ જ પાપોથી ઉદ્ધાર કરનાર છો, શોક-સાગરથી પાર ઉતારનાર ખેવૈયા; આપના ભક્તોને આનંદ આપનાર, ભલે આપ ભયંકર રૂપ ધારણ કરો છો.
Verse 3
वाहन श्वान विराजत कर त्रिशूल धारी ।
महिमा अमित तुम्हारी जय जय भयहारी ॥
Vahana shvana virajata kara trishula dhari
Mahima amita tumhari jaya jaya bhayahari
આપના વાહન શ્વાન પર સવાર, હાથમાં ત્રિશૂલ ધારણ કરી; અપાર છે આપની મહિમા — જય, જય, હે ભય હરનાર!
Verse 4
तुम बिन देवा सेवा सफल नहीं होवे ।
चौमुख दीपक दर्शन दुःख खोवे ॥
Tuma bina deva seva saphala nahim hove
Chaumukha dipaka darshana duhkha khove
આપના વિના, હે પ્રભુ, કોઈ પૂજા ફળ આપતી નથી; આપના ચોમુખી દીપકના દર્શન દરેક શોકને દૂર કરી દે છે.
Verse 5
तेल चटकी दधि मिश्रित भाषावाली तेरी ।
कृपा कीजिये भैरव करिए नहीं देरी ॥
Tela chataki dadhi mishrita bhashavali teri
Kripa kijiye bhairava karie nahim deri
તેલ, ચપટી સિંદૂર અને દહીં ભેળવીને આપનો ભોગ છે; કૃપા કરો, હે ભૈરવ, અને વિલંબ ન કરો.
Verse 6
पाँव घुँघरू बाजत अरु डमरू दमकावत ।
बटुकनाथ बन बालक जन मन हरषावत ॥
Panva ghungharu bajata aru damaru damakavata
Batukanatha bana balaka jana mana harashavata
આપના ચરણોમાં ઘૂઘરા વાગે છે અને ડમરુ ગૂંજે છે; બાળક રૂપમાં બટુક નાથ બનીને આપ દરેક હૃદયને આનંદિત કરો છો.
Verse 7
बटुकनाथ जी की आरती जो कोई नर गावे ।
कहे धरनीधर नर मनवांछित फल पावे ॥
Batukanatha ji ki arati jo koi nara gave
Kahe dharanidhara nara manavamchhita phala pave
જે પણ બટુક નાથની આ આરતી ગાય છે — ધરણીધર કહે છે — તે પોતાના મનવાંછિત ફળને પામે છે.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →