ણમોકાર મંત્ર Meaning — Line by Line

णमोकार मंत्र

Every verse and every word explained in English & Hindi

← Full Page Complete Lyrics Benefits & How to Chant

Meaning — Line by Line

Every verse of ણમોકાર મંત્ર with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Verse 1#

णमो अरिहंताणं णमो सिद्धाणं णमो आयरियाणं णमो उवज्झायाणं णमो लोए सव्व साहूणं

Namo Arihantanam Namo Siddhanam Namo Aayariyanam Namo Uvajjhayanam Namo Loe Savva Sahunam

Meaningહું અરિહંતોને નમન કરું છું — સમસ્ત કષાયો પર વિજય મેળવનાર સિદ્ધ આત્માઓને. હું સિદ્ધોને નમન કરું છું — મુક્ત આત્માઓને. હું આચાર્યોને નમન કરું છું — આધ્યાત્મિક ગુરુઓને. હું ઉપાધ્યાયોને નમન કરું છું — વિદ્વાન શિક્ષકોને. હું સંસારના સમસ્ત સાધુઓને (મુનિઓ અને સાધ્વીઓને) નમન કરું છું.

Verse 2#

एसो पंच णमोक्कारो सव्व पावप्पणासणो मंगलाणं च सव्वेसिं पढमं हवइ मंगलं

Eso Panch Namokkaro Savva Pavappanasano Mangalanam Cha Savvesim Padhamam Havai Mangalam

Meaningઆ પંચ નમસ્કાર સમસ્ત પાપોનો નાશ કરે છે. જે કંઈ મંગલમય છે, તે સૌમાં આ સર્વશ્રેષ્ઠ મંગલ છે.

Word-by-Word Breakdown

णमो

Namo

હું નમન કરું છું / નમસ્કાર કરું છું

अरिहंताणं

Arihantanam

અરિહંત — જેમણે આંતરિક શત્રુઓ (કષાયો) પર વિજય મેળવ્યો છે

सिद्धाणं

Siddhanam

સિદ્ધ — મોક્ષ પ્રાપ્ત કરનાર મુક્ત આત્માઓ

आयरियाणं

Aayariyanam

આચાર્ય — આધ્યાત્મિક ગુરુઓ અને સંઘના વડા

उवज्झायाणं

Uvajjhayanam

ઉપાધ્યાય — શાસ્ત્રો શીખવનાર ગુરુઓ

लोए सव्व साहूणं

Loe Savva Sahunam

સંસારના સમસ્ત સાધુ (મુનિઓ અને સાધ્વીઓ)

पंच णमोक्कारो

Panch Namokkaro

આ પંચ નમસ્કાર

सव्व पावप्पणासणो

Savva Pavappanasano

સમસ્ત પાપોનો નાશ કરે છે

मंगलं

Mangalam

મંગલ, સમસ્ત મંગલોમાં સર્વશ્રેષ્ઠ

Origin & History

Source: Jain Agamas (ancient Jain scriptures)

Author: Ancient Jain tradition (pre-Mahavira)

Period: Over 2,500 years old

ણમોકાર મંત્ર 24મા તીર્થંકર ભગવાન મહાવીર (599-527 ઈ.પૂ.) થી પણ પહેલાંનો છે. તેને નિત્ય (શાશ્વત) માનવામાં આવે છે — કોઈએ રચ્યો નથી, અનાદિ કાળથી વિદ્યમાન છે. જ્યારે મહાવીરે કેવલ જ્ઞાન (સર્વજ્ઞતા) પ્રાપ્ત કર્યું, ત્યારે દેવોએ ઉત્સવમાં આ મંત્રનું ઉચ્ચારણ કર્યું. તે દરેક જૈન બાળકને શીખવાતી પ્રથમ પ્રાર્થના છે અને મૃત્યુ સમયે જૈનના હોઠ પર અંતિમ પ્રાર્થના છે.

Frequently Asked Questions

ણમોકાર મંત્ર શું છે?▼

ણમોકાર (નવકાર) મંત્ર જૈન ધર્મનો સૌથી મહત્વનો મંત્ર છે. તે પાંચ પરમેષ્ઠીઓને — અરિહંત, સિદ્ધ, આચાર્ય, ઉપાધ્યાય અને સમસ્ત સાધુઓને — નમસ્કાર કરે છે. તે કોઈ વ્યક્તિ વિશેષની નહીં, પરંતુ આધ્યાત્મિક પૂર્ણતાના ગુણોની ઉપાસના કરે છે.

શું અજૈન પણ ણમોકાર મંત્રનો જપ કરી શકે છે?▼

હા. ણમોકાર મંત્ર સાર્વત્રિક છે કારણ કે તેમાં કોઈ વિશેષ દેવ, વ્યક્તિ કે સંપ્રદાયનો ઉલ્લેખ નથી. તે ગુણોને નમસ્કાર કરે છે — આધ્યાત્મિક વિજય, મુક્તિ, શિક્ષણ અને ત્યાગ — જે સાર્વત્રિક આદર્શો છે.

ણમોકાર મંત્રમાં ઈશ્વરનો ઉલ્લેખ કેમ નથી?▼

જૈન ધર્મ શીખવે છે કે દરેક આત્મા આત્મ-પ્રયત્નથી ઈશ્વર (અરિહંત/સિદ્ધ) બનવાની ક્ષમતા ધરાવે છે. ણમોકાર મંત્ર તેમને નમસ્કાર કરે છે જેમણે આ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરી અને જે બીજાઓને માર્ગદર્શન આપે છે — સૃષ્ટિકર્તા દેવમાં નહીં, પરંતુ આધ્યાત્મિક ઉપલબ્ધિમાં દિવ્યતાને ઓળખે છે.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →