શાંતિ મંત્ર — Complete Lyrics

शांति मंत्र

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

ॐ सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु । सह वीर्यं करवावहै । तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Saha Naavavatu Saha Nau Bhunaktu Saha Veeryam Karavaavahai Tejasvi Naavadheetamastu Maa Vidvishaavahai Om Shantih Shantih Shantih

ૐ તે (બ્રહ્મ) અમ બંને (ગુરુ-શિષ્ય)ની રક્ષા કરે, બંનેનું પાલન કરે; અમે સાથે મળીને સામર્થ્ય પ્રાપ્ત કરીએ; અમારું અધ્યયન તેજસ્વી હો, અમે પરસ્પર દ્વેષ ન કરીએ. ૐ શાંતિ શાંતિ શાંતિ.

Verse 2

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात् पूर्णमुदच्यते । पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Purnamadah Purnamidam Purnaat Purnamudachyate Purnasya Purnamaadaaya Purnamevaa Vashishyate Om Shantih Shantih Shantih

ૐ તે (બ્રહ્મ) પૂર્ણ છે, આ (જગત્) પણ પૂર્ણ છે; પૂર્ણમાંથી પૂર્ણ ઉત્પન્ન થાય છે; પૂર્ણમાંથી પૂર્ણ લેવા છતાં પૂર્ણ જ શેષ રહે છે. ૐ શાંતિ શાંતિ શાંતિ.

Verse 3

ॐ असतो मा सद्गमय । तमसो मा ज्योतिर्गमय । मृत्योर्मा अमृतं गमय । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Asato Maa Sadgamaya Tamaso Maa Jyotirgamaya Mrityormaa Amritam Gamaya Om Shantih Shantih Shantih

ૐ મને અસત્થી સત્ તરફ લઈ જા; અંધકારથી પ્રકાશ તરફ લઈ જા; મૃત્યુથી અમરત્વ તરફ લઈ જા. ૐ શાંતિ શાંતિ શાંતિ.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →