শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ১৪.২৬ — মাং চ যোঽব্যভিচারেণ
Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
এই তেজস্বী শ্লোকে, তিন গুণ আত্মাকে কীভাবে বাঁধে তার বর্ণনা করার পর ভগবান শ্রীকৃষ্ণ তাদের থেকে উপরে ওঠার উপায় দেন — অব্যভিচারী ভক্তি। যে ব্যক্তি স্থির, অনন্য ভক্তি দ্বারা ভগবানের সেবা করেন, তিনি সত্ত্ব, রজ ও তম থেকে অতিক্রম করে ব্রহ্মভাব প্রাপ্ত করার যোগ্য হয়ে ওঠেন। এটি গভীর শিক্ষা যে শুদ্ধ ভক্তি স্বয়ংই মুক্তির সাধন, যা ভক্তকে প্রকৃতির বন্ধন থেকে উপরে তুলে পরমাত্মার সঙ্গে একত্বে নিয়ে যায়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 26 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
চতুর্দশ অধ্যায়, গুণত্রয় বিভাগ যোগ, বলে যে কীভাবে সত্ত্ব, রজ ও তম দেহধারী আত্মাকে বাঁধে। এই গুণ এবং তাদের থেকে অতিক্রমকারী পুরুষের লক্ষণ বর্ণনা করার পর, শ্রীকৃষ্ণ এই শ্লোকে অতিক্রমণের উপায় প্রকাশ করেন — তাঁর অব্যভিচারী ভক্তিময় সেবা, যা সাধককে গুণের উপরে তুলে ব্রহ্মের সঙ্গে একত্ব পর্যন্ত নিয়ে যায়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
এই শ্লোককে ভক্তগণ সর্বদা এই আশ্বাস রূপে সঞ্চয় করে রেখেছেন যে স্থির প্রেমের সরল পথ পরম লক্ষ্য পর্যন্ত নিয়ে যায়; বহু সাধু যাঁরা জটিল সাধনার ত্যাগ করেছিলেন, সাক্ষী যে অবিচল ভক্তিই তাঁদের সাংসারিক বন্ধন পার করে ব্রহ্মের আনন্দে পৌঁছে দিয়েছিল।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
মাং চ যোঽব্যভিচারেণ ভক্তিযোগেন সেবতে। স গুণান্সমতীত্যৈতান্ ব্রহ্মভূযায কল্পতে॥
māṁ cha yo ’vyabhichāreṇa bhakti-yogena sevate sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate
অর্থ:এবং যে ব্যক্তি অব্যভিচারী (অনন্য) ভক্তিযোগ দ্বারা আমার সেবা করেন, তিনি এই তিনটি গুণকে অতিক্রম করে ব্রহ্ম হওয়ার যোগ্য হয়ে ওঠেন।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena পাঠের উপকারিতা
অব্যভিচারী ভক্তিকে তিন গুণকে পার করার প্রত্যক্ষ সাধন বলে
প্রতিশ্রুতি দেয় যে স্থির ভক্তি ব্রহ্মের সঙ্গে একত্ব (মুক্তি)র যোগ্য করে তোলে
ভগবানের প্রেমময় সেবায় দৃঢ়তা ও একাগ্রতাকে উৎসাহিত করে
ভক্তির শক্তি দ্বারা সাধককে প্রকৃতির গুণের বন্ধন থেকে মুক্ত করে
ভক্তি ও মুক্তির পথকে এক সরল সাধনায় যুক্ত করে
বিশ্বাস জাগায় যে ঈশ্বরের শুদ্ধ প্রেম সমস্ত সাংসারিক বন্ধন পার নিয়ে যায়
Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena পাঠের নিয়ম
এই শ্লোককে অব্যভিচারী ভক্তির প্রতিজ্ঞা রূপে জপ করুন, 'অব্যভিচারেণ ভক্তিযোগেন' — 'অবিচল ভক্তি দ্বারা' র উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে। এটি আপনার সংকল্পকে দৃঢ় করুক — যে আপনি স্থির, অবিচল হৃদয়ে ভগবানের সেবা করবেন, এই বিশ্বাসে যে এমন ভক্তি স্বয়ংই আপনাকে তিন গুণের টান থেকে উপরে তুলে দেয়। পূজা বা জপের আগে এর পাঠ করে আপনার সাধনাকে নিরন্তর, পূর্ণ প্রেমে স্থির করুন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 14.26 — Mam Cha Yo 'vyabhicharena শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন