bhagavad-gitagitakrishnaausterity-of-speech

ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാ ൧൭.൧൫ — അനുദ്വേഗകരം വാക്യമ്

Bhagavad Gita 17.15 — Anudvega-karam Vakyam in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 രാവിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് യോഗങ്ങൾ, സംഭാഷണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അധ്യാപനം ഉള്ള ദിവസത്തിന് മുമ്പ്·📜 Bhagavad Gita Chapter 17, Verse 15

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ അർഥം

ത്രിവിധ ശ്രദ്ധയുടെ അധ്യായത്തിൽ ശ്രീകൃഷ്ണൻ വാക്കിന്റെ തപസ്സിനെ നിർവചിക്കുന്നു. നാവിന്റെ യഥാർത്ഥ അച്ചടക്കം എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരെ വേദനിപ്പിക്കാത്ത, സത്യമായ, പ്രിയമായ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഹിതകരമായ വാക്കുകൾ പറയുകയാണ് — അതോടൊപ്പം ശാസ്ത്രത്തിന്റെ നിയമിത അധ്യയനവും പാരായണവും. ഈ ഒറ്റ ശ്ലോകം ശരിയായ വാക്കിനെക്കുറിച്ച് ഗീതയുടെ ഏറ്റവും പ്രായോഗിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമാണ്; ഇത് ഏതൊരു ശാരീരിക തപസ്സിനും തുല്യമായ ശുദ്ധീകരണ അച്ചടക്കമാണ്.

ഉത്ഭവം & കഥ

Bhagavad Gita Chapter 17, Verse 15 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

പതിനേഴാം അധ്യായം, ശ്രദ്ധാത്രയ വിഭാഗ യോഗത്തിൽ, ശ്രദ്ധയും പെരുമാറ്റവും മൂന്ന് ഗുണങ്ങളാൽ എങ്ങനെ വർണ്ണപ്പെടുന്നുവെന്ന് ശ്രീകൃഷ്ണൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. ശരീരം, വാക്ക്, മനസ്സ് എന്നിവയുടെ തപസ്സ് വിവരിക്കവെ, വാക്കിന്റെ തപസ്സിന് ഈ നിർവചനം നൽകുന്നു: അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കാത്ത, സത്യമായ, പ്രിയമായ, ഹിതകരമായ വാക്കുകൾ; ശാസ്ത്രാധ്യയനത്തോട് ചേർന്നവ.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

വാക്കിന്റെ തപസ്സ് സിദ്ധിച്ച ഋഷിമാർ 'വാക്-സിദ്ധി' നേടി എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു — ആ ശക്തിയാൽ അവരുടെ മൃദുവായ, സത്യമായ വാക്കുകൾ എപ്പോഴും സത്യമായി അനുഗ്രഹം കൊണ്ടുവന്നു — ഇത് അച്ചടക്കമുള്ള വാക്കിന് നേടാനാകുന്ന ആത്മീയ ശക്തിയെ കാണിക്കുന്നു.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

അനുദ്വേഗകരം വാക്യം സത്യം പ്രിയഹിതം ച യത്। സ്വാധ്യായാഭ്യസനം ചൈവ വാങ്മയം തപ ഉച്യതേ॥

anudvega-karaṁ vākyaṁ satyaṁ priya-hitaṁ cha yat svādhyāyābhyasanaṁ chaiva vāṅ-mayaṁ tapa uchyate

അർഥം:ഏത് വാക്ക് അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കാതെ, സത്യമായി, പ്രിയമായി, ഹിതകരമായി ഇരിക്കുന്നുവോ, അതുപോലെ വേദങ്ങളുടെ സ്വാധ്യായത്തിന്റെ നിയമിത അഭ്യാസവും — ഇതിനെ വാക്കിന്റെ തപസ്സ് എന്ന് പറയുന്നു.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

അനുദ്വേഗകരമ്🔊anudvega-karamഅസ്വസ്ഥതയോ വേദനയോ ഉണ്ടാക്കാത്തത്

വാക്യമ്🔊vākyamവാക്ക്, വാക്കുകൾ

സത്യമ്🔊satyamസത്യമായത്

പ്രിയഹിതമ്🔊priya-hitamപ്രിയവും ഹിതകരവുമായത്

ച🔊chaഉം

യത്🔊yatഏത്

സ്വാധ്യായ🔊svādhyāyaശാസ്ത്രാധ്യയനം / വേദപാരായണം

അഭ്യസനമ്🔊abhyasanamഅഭ്യാസം, നിയമിത സാധന

ച ഏവ🔊cha evaകൂടാതെ

വാങ്മയമ്🔊vāṅ-mayamവാക്കിനെ സംബന്ധിച്ച, നാവിനെ ചേർന്ന

തപഃ🔊tapaḥതപസ്സ്, തപന

ഉച്യതേ🔊uchyateഎന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, വിളിക്കപ്പെടുന്നു

Bhagavad Gita 17.15 — Anudvega-karam Vakyam പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

ദയയുള്ള, സത്യമായ, ഹിതകരമായ വാക്കിന്റെ അച്ചടക്കം പഠിപ്പിക്കുന്നു

✦

സംഘർഷം സൃഷ്ടിക്കുന്ന കഠിനവും വേദനിപ്പിക്കുന്നതും അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നതുമായ വാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു

✦

ശരിയായ വാക്കിനെ ആത്മീയ തപസ്സായി നാവിനെയും മനസ്സിനെയും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു

✦

പവിത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ നിയമിത അധ്യയനവും പാരായണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു

✦

ബന്ധങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി കുടുംബത്തിലും സമൂഹത്തിലും ഐക്യം കൊണ്ടുവരുന്നു

✦

മൃദുവായും ഉപകാരപ്രദമായും ഇരിക്കുന്ന സത്യം പറയുന്ന ഉന്നത ഗുണം വളർത്തുന്നു

Bhagavad Gita 17.15 — Anudvega-karam Vakyam പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ

ഉത്തമ സമയംരാവിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് യോഗങ്ങൾ, സംഭാഷണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അധ്യാപനം ഉള്ള ദിവസത്തിന് മുമ്പ്

ഈ ശ്ലോകം രാവിലെ പാരായണം ചെയ്ത്, ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾക്ക് ഇതിന്റെ നാല്-പരീക്ഷ പ്രയോഗിക്കുക — അവ അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കാത്തവയോ, സത്യമായവയോ, പ്രിയമായവയോ, ഹിതകരമായവയോ? ശ്ലോകം നിർദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ, ഇത് അൽപ്പം നിയമിത ശാസ്ത്രാധ്യയനത്തോട് (സ്വാധ്യായം) ചേർക്കുക. കോപത്തിലോ അശ്രദ്ധയിലോ സംസാരിക്കാൻ തോന്നുമ്പോൾ, ഇത് ഓർമ്മിച്ച് വാക്കിനെത്തന്നെ ശുദ്ധീകരണ തപസ്സാക്കി മാറ്റുക.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Bhagavad Gita 17.15 — Anudvega-karam Vakyam മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

ഇത് മറ്റുള്ളവരെ വേദനിപ്പിക്കാത്ത, സത്യമായ, പ്രിയമായ, ഹിതകരമായ വാക്കുകൾ പറയുന്ന അച്ചടക്കമാണ്; അതോടൊപ്പം ശാസ്ത്രത്തിന്റെ നിയമിത അധ്യയന അഭ്യാസവും. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇതിനെ നാവിന്റെ തപസ്സ് (തപന) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഇവിടെ ശരിയായ വാക്കിന് നാല് അടയാളങ്ങളുണ്ട്: അനുദ്വേഗകരം (അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കാത്തത്, വേദനിപ്പിക്കാത്തത്), സത്യം (സത്യമായത്), പ്രിയ (പ്രിയമായത്, സ്വീകാര്യമായത്), ഹിതം (ഹിതകരമായത്). ഇവ ഒന്നിച്ച് വാക്കുകൾ സത്യമായും മൃദുവായും യഥാർത്ഥത്തിൽ സഹായകരമായും ഇരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

ഈ ശ്ലോകം വാക്ക് സത്യമായും പ്രിയമായും ഹിതകരമായും ഒന്നിച്ച് ഇരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. സത്യമായതിനെ മൃദുവായും ക്രിയാത്മകമായും ഇരിക്കുന്ന വിധത്തിൽ പറയുകയാണ് ആദർശം. കഠിന സത്യം പറയേണ്ടിവരുമ്പോൾ, കേൾക്കുന്നയാളിന്റെ ക്ഷേമത്തിൽ ശ്രദ്ധയോടെ അത് മൃദുവായി പറയാൻ ഈ ഉപദേശം മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുന്നു.

സ്വാധ്യായം — പവിത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ നിയമിത പാരായണവും അധ്യയനവും — നാവിനെ പരിശീലിപ്പിച്ച് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, മനസ്സിനെ ഉന്നത വാക്കുകൾ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്നു, സ്വാഭാവികമായി സത്യമായ, ഹിതകരമായ വാക്കിലേക്ക് ചായ്‌വ് നൽകുന്നു. അതിനാൽ ഇത് വാക്ക് അച്ചടക്കത്തിന്റെ ഭാഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഇവയും വായിക്കൂ

Bhagavad Gita 17.16 — Manah-Prasadah Saumyatvamश्रीमद्भगवद्गीता १७.१६ — मनःप्रसादः सौम्यत्वम्Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्Satyameva Jayate (Truth Alone Triumphs)सत्यमेव जयते Asato Ma Sadgamaya (Pavamana Mantra)असतो मा सद्गमय Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Krishna Mantraकृष्ण मंत्र

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Bhagavad Gita 17.15 — Anudvega-karam Vakyam ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Bhagavad Gita 17.15 — Anudvega-karam Vakyam (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ