๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ๐๐๐๐พ๐จ๐พ๐ต๐ฒ๐๐ฎ๐พ๐ฒ๐พ
Brahma Jnanavali Mala in Grantha ยท ๐๐๐ฐ๐จ๐๐ฅ
Read in your language / script
Origin & Story
Prakarana grantha (independent didactic treatise) ascribed to Adi Shankaracharya ยท Adi Shankaracharya ยท Classical (traditionally 8th century CE)
The Brahma Jnanavali Mala is one of Adi Shankaracharya's prakarana works โ short independent treatises that distil the teaching of Advaita Vedanta. Composed as a garland of affirmative verses in the first person, it describes the marks of the one who has realized 'I am Brahman'. Its opening verse boldly states that it is meant for the liberation of all and that Brahma-jnana can dawn upon merely hearing it once. The hymn is treasured by advanced seekers as a direct pointer to the non-dual Self, ending with the luminous declaration 'I am Shiva, the light of lights'.
โฆ As told in scripture
Tradition holds that this garland of verses is so potent that 'sakrit shravana matrena' โ by a single sincere hearing โ the listener's heart can be turned toward the knowledge of Brahman; seekers who steep the mind in its affirmation 'I am the witness, the imperishable Self' are said to be freed, in that very recognition, from the bondage of birth and death.
Complete Text with Meaning
Tap any line โ or the โถ button โ to hear it recited
๐ ๐ธ๐๐๐๐๐ฝ๐น๐ฎ๐ธ๐๐๐๐๐ฝ๐น๐ฎ๐ธ๐๐๐๐๐ฝ๐น๐ ๐ช๐๐จ๐ ๐ช๐๐จ๐เฅค ๐ธ๐๐๐๐ฟ๐ฆ๐พ๐จ๐จ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏงเฅฅ
asaแน go'ham asaแน go'ham asaแน go'haแน punaแธฅ punaแธฅ | sac-cid-ฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||1||
Meaning:Unattached am I, unattached am I, unattached am I, again and again; of the nature of Existence-Consciousness-Bliss am I, I alone am I, the imperishable.
๐จ๐ฟ๐ค๐๐ฏ๐ถ๐๐ฆ๐๐ง๐ต๐ฟ๐ฎ๐๐๐๐ค๐๐ฝ๐น๐ ๐จ๐ฟ๐ฐ๐พ๐๐พ๐ฐ๐๐ฝ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅค ๐ญ๐๐ฎ๐พ๐จ๐จ๐๐ฆ๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏจเฅฅ
nitya-ลuddha-vimukto'haแน nirฤkฤro'ham avyayaแธฅ | bhลซmฤnanda-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||2||
Meaning:Eternally pure and ever-free am I, formless and changeless; of the nature of infinite bliss am I, I alone am I, the imperishable.
๐จ๐ฟ๐ค๐๐ฏ๐๐ฝ๐น๐ ๐จ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ฆ๐๐ฏ๐๐ฝ๐น๐ ๐จ๐ฟ๐ฐ๐พ๐๐พ๐ฐ๐๐ฝ๐น๐ฎ๐๐๐๐ฏ๐ค๐เฅค ๐ช๐ฐ๐ฎ๐พ๐จ๐จ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏฉเฅฅ
nityo'haแน niravadyo'haแน nirฤkฤro'ham ucyate | paramฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||3||
Meaning:Eternal am I, blameless am I, formless I am declared to be; of the nature of supreme bliss am I, I alone am I, the imperishable.
๐ถ๐๐ฆ๐๐ง๐๐๐ค๐จ๐๐ฏ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐พ๐ค๐๐ฎ๐พ๐ฐ๐พ๐ฎ๐๐ฝ๐น๐ฎ๐๐ต ๐เฅค ๐ ๐๐ฃ๐๐ก๐พ๐จ๐จ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏชเฅฅ
ลuddha-caitanya-rลซpo'ham ฤtmฤrฤmo'ham eva ca | akhaแนแธฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||4||
Meaning:Of the nature of pure consciousness am I, ever delighting in the Self; of the nature of undivided bliss am I, I alone am I, the imperishable.
๐ช๐๐ฐ๐ค๐๐ฏ๐๐๐๐๐ค๐จ๐๐ฏ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ ๐ถ๐พ๐จ๐๐ค๐๐ฝ๐น๐ ๐ช๐๐ฐ๐๐๐ค๐๐ ๐ช๐ฐ๐เฅค ๐ถ๐พ๐ถ๐๐ต๐ค๐พ๐จ๐จ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏซเฅฅ
pratyak-caitanya-rลซpo'haแน ลฤnto'haแน prakแนteแธฅ paraแธฅ | ลฤลvatฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||5||
Meaning:Of the nature of inner consciousness am I, serene am I, beyond Nature; of the nature of everlasting bliss am I, I alone am I, the imperishable.
๐ค๐ค๐๐ค๐๐ต๐พ๐ค๐๐ค๐ ๐ช๐ฐ๐พ๐ค๐๐ฎ๐พ๐น๐ ๐ฎ๐ง๐๐ฏ๐พ๐ค๐๐ค๐ ๐ช๐ฐ๐ ๐ถ๐ฟ๐ต๐เฅค ๐ฎ๐พ๐ฏ๐พ๐ค๐๐ค๐ ๐ช๐ฐ๐๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ฐ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏฌเฅฅ
tattvฤtฤซtaแธฅ parฤtmฤhaแน madhyฤtฤซtaแธฅ paraแธฅ ลivaแธฅ | mฤyฤtฤซtaแธฅ paraแน-jyotir aham evฤham avyayaแธฅ ||6||
Meaning:Beyond all principles I am the Supreme Self; beyond the middle, I am the supreme Shiva; beyond Maya, the supreme Light am I, I alone am I, the imperishable.
๐จ๐พ๐จ๐พ๐ฐ๐๐ช๐ต๐๐ฏ๐ค๐๐ค๐๐ฝ๐น๐ ๐๐ฟ๐ฆ๐พ๐๐พ๐ฐ๐๐ฝ๐น๐ฎ๐๐๐ฏ๐๐ค๐เฅค ๐ธ๐๐๐ฐ๐๐ช๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏญเฅฅ
nฤnฤ-rลซpa-vyatฤซto'haแน cid-ฤkฤro'ham acyutaแธฅ | sukha-rลซpa-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||7||
Meaning:Beyond all manifold forms am I, of the form of consciousness, undecaying; of the very nature of happiness am I, I alone am I, the imperishable.
๐ฎ๐พ๐ฏ๐พ๐ค๐ค๐๐๐พ๐ฐ๐๐ฏ๐ฆ๐๐น๐พ๐ฆ๐ฟ ๐ฎ๐ฎ ๐จ๐พ๐ธ๐๐ค๐๐ฏ๐๐ต ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐ฆ๐พเฅค ๐ธ๐๐ต๐ช๐๐ฐ๐๐พ๐ถ๐๐๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏฎเฅฅ
mฤyฤ-tat-kฤrya-dehฤdi mama nฤsty eva sarvadฤ | sva-prakฤลaika-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||8||
Meaning:Maya and its effects โ the body and the rest โ never truly belong to me at all; self-luminous and one am I, I alone am I, the imperishable.
๐๐๐ฃ๐ค๐๐ฐ๐ฏ๐ต๐๐ฏ๐ค๐๐ค๐๐ฝ๐น๐ ๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ๐พ๐ฆ๐๐จ๐พ๐ ๐ ๐ธ๐พ๐๐๐ท๐๐ฏ๐น๐ฎ๐เฅค ๐ ๐จ๐จ๐๐ค๐พ๐จ๐จ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏฏเฅฅ
guแนa-traya-vyatฤซto'haแน brahmฤdฤซnฤแน ca sฤkแนฃy aham | anantฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||9||
Meaning:Beyond the three gunas am I, the witness of Brahma and all the gods; of the nature of endless bliss am I, I alone am I, the imperishable.
๐ ๐จ๐๐ค๐ฐ๐๐ฏ๐พ๐ฎ๐ฟ๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ ๐๐๐๐ธ๐๐ฅ๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐๐๐ฝ๐ธ๐๐ฎ๐๐ฏ๐น๐ฎ๐เฅค ๐ช๐ฐ๐ฎ๐พ๐ค๐๐ฎ๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏงเฏฆเฅฅ
antaryฤmi-svarลซpo'haแน kลซแนญasthaแธฅ sarvago'smy aham | paramฤtma-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||10||
Meaning:Of the nature of the inner ruler am I, changeless and all-pervading am I; of the nature of the Supreme Self am I, I alone am I, the imperishable.
๐จ๐ฟ๐ท๐๐๐ฒ๐๐ฝ๐น๐ ๐จ๐ฟ๐ท๐๐๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐๐ฝ๐น๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐พ๐ค๐๐ฎ๐พ๐ฆ๐๐ฏ๐ ๐ธ๐จ๐พ๐ค๐จ๐เฅค ๐ ๐ช๐ฐ๐๐๐๐ท๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏงเฏงเฅฅ
niแนฃkalo'haแน niแนฃkriyo'haแน sarvฤtmฤdyaแธฅ sanฤtanaแธฅ | aparokแนฃa-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||11||
Meaning:Partless am I, actionless am I, the Self of all, first and eternal; of the nature of immediate (direct) experience am I, I alone am I, the imperishable.
๐ฆ๐๐ต๐จ๐๐ฆ๐๐ต๐พ๐ฆ๐ฟ๐ธ๐พ๐๐๐ท๐ฟ๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐๐ฒ๐๐ฝ๐น๐ ๐ธ๐จ๐พ๐ค๐จ๐เฅค ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐ธ๐พ๐๐๐ท๐ฟ๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏงเฏจเฅฅ
dvandvฤdi-sฤkแนฃi-rลซpo'ham acalo'haแน sanฤtanaแธฅ | sarva-sฤkแนฃi-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||12||
Meaning:The witness of the pairs of opposites am I, unmoving and eternal; of the nature of the witness of all am I, I alone am I, the imperishable.
๐ช๐๐ฐ๐๐๐๐พ๐จ๐๐จ ๐๐ต๐พ๐น๐ ๐ต๐ฟ๐๐๐๐พ๐จ๐๐จ ๐๐ต ๐เฅค ๐ ๐๐ฐ๐๐ค๐พ๐น๐ฎ๐ญ๐๐๐๐ค๐พ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏงเฏฉเฅฅ
prajรฑฤna-ghana evฤhaแน vijรฑฤna-ghana eva ca | akartฤham abhoktฤham aham evฤham avyayaแธฅ ||13||
Meaning:A mass of pure cognition am I indeed, a mass of pure knowledge too; the non-doer and the non-enjoyer am I, I alone am I, the imperishable.
๐จ๐ฟ๐ฐ๐พ๐ง๐พ๐ฐ๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐พ๐ง๐พ๐ฐ๐๐ฝ๐น๐ฎ๐๐ต ๐เฅค ๐๐ช๐๐ค๐๐พ๐ฎ๐ธ๐๐ต๐ฐ๐๐ช๐๐ฝ๐น๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏงเฏชเฅฅ
nirฤdhฤra-svarลซpo'haแน sarvฤdhฤro'ham eva ca | ฤpta-kฤma-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||14||
Meaning:Without any support am I, yet the support of all am I; ever-content, with every desire fulfilled, am I, I alone am I, the imperishable.
๐ค๐พ๐ช๐ค๐๐ฐ๐ฏ๐ต๐ฟ๐จ๐ฟ๐ฐ๐๐ฎ๐๐๐๐ค๐ ๐ฆ๐๐น๐ค๐๐ฐ๐ฏ๐ต๐ฟ๐ฒ๐๐๐ท๐ฃ๐เฅค ๐ ๐ต๐ธ๐๐ฅ๐พ๐ค๐๐ฐ๐ฏ๐ธ๐พ๐๐๐ท๐๐ฏ๐ธ๐๐ฎ๐ฟ ๐๐พ๐น๐ฎ๐๐ต๐พ๐น๐ฎ๐ต๐๐ฏ๐ฏ๐เฅฅเฏงเฏซเฅฅ
tฤpa-traya-vinirmukto deha-traya-vilakแนฃaแนaแธฅ | avasthฤ-traya-sฤkแนฃy asmi cฤham evฤham avyayaแธฅ ||15||
Meaning:Free from the three afflictions, distinct from the three bodies, the witness of the three states am I, I alone am I, the imperishable.
๐ฆ๐๐๐๐ฆ๐๐ถ๐๐ฏ๐ ๐ฆ๐๐ต๐ ๐ช๐ฆ๐พ๐ฐ๐๐ฅ๐ ๐ธ๐๐ค๐ ๐ช๐ฐ๐ธ๐๐ช๐ฐ๐ต๐ฟ๐ฒ๐๐๐ท๐ฃ๐เฅค ๐ฆ๐๐๐๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ ๐ฆ๐๐ถ๐๐ฏ๐ ๐ฎ๐พ๐ฏ๐๐ค๐ฟ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐ต๐๐ฆ๐พ๐จ๐๐ค๐ก๐ฟ๐ฃ๐๐ก๐ฟ๐ฎ๐เฅฅเฏงเฏฌเฅฅ
dแนg-dแนลyau dvau padฤrthau staแธฅ paraspara-vilakแนฃaแนau | dแนg-brahma dแนลyaแน mฤyeti sarva-vedฤnta-แธiแนแธimaแธฅ ||16||
Meaning:Seer and seen are two categories, mutually distinct; the seer is Brahman, the seen is Maya โ such is the drumbeat (proclamation) of all Vedanta.
๐ ๐น๐ ๐ธ๐พ๐๐๐ท๐๐ค๐ฟ ๐ฏ๐ ๐ต๐ฟ๐ฆ๐๐ฏ๐พ๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐ต๐ฟ๐๐๐ฏ๐๐ต๐ ๐ช๐๐จ๐ ๐ช๐๐จ๐เฅค ๐ธ ๐๐ต ๐ฎ๐๐๐๐ค๐ ๐ธ๐ ๐ต๐ฟ๐ฆ๐๐ต๐พ๐จ๐ฟ๐ค๐ฟ ๐ต๐๐ฆ๐พ๐จ๐๐ค๐ก๐ฟ๐ฃ๐๐ก๐ฟ๐ฎ๐เฅฅเฏงเฏญเฅฅ
ahaแน sฤkแนฃฤซti yo vidyฤd vivicyaivaแน punaแธฅ punaแธฅ | sa eva muktaแธฅ so vidvฤn iti vedฤnta-แธiแนแธimaแธฅ ||17||
Meaning:Whoever knows, by enquiring thus again and again, 'I am the witness', he alone is liberated, he alone is the wise one โ such is the proclamation of Vedanta.
๐๐๐๐๐ก๐๐ฏ๐พ๐ฆ๐ฟ๐๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ต๐ ๐ฎ๐๐ค๐๐ค๐ฟ๐๐พ๐ฎ๐พ๐ค๐๐ฐ๐ฎ๐๐ต ๐เฅค ๐ค๐ฆ๐๐ต๐ฆ๐๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ ๐๐๐ค๐๐ธ๐ฐ๐๐ต๐ฎ๐ฟ๐ค๐ฟ ๐ต๐๐ฆ๐พ๐จ๐๐ค๐ก๐ฟ๐ฃ๐๐ก๐ฟ๐ฎ๐เฅฅเฏงเฏฎเฅฅ
ghaแนญa-kuแธyฤdikaแน sarvaแน mแนttikฤ-mฤtram eva ca | tadvad brahma jagat sarvam iti vedฤnta-แธiแนแธimaแธฅ ||18||
Meaning:Just as pot, wall and the rest are nothing but clay, so too this entire world is nothing but Brahman โ such is the proclamation of Vedanta.
๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ ๐ธ๐ค๐๐ฏ๐ ๐๐๐จ๐๐ฎ๐ฟ๐ฅ๐๐ฏ๐พ ๐๐๐ต๐ ๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ๐๐ต ๐จ๐พ๐ช๐ฐ๐เฅค ๐ ๐จ๐๐จ ๐ต๐๐ฆ๐๐ฏ๐ ๐ธ๐๐๐๐พ๐ธ๐๐ค๐๐ฐ๐ฎ๐ฟ๐ค๐ฟ ๐ต๐๐ฆ๐พ๐จ๐๐ค๐ก๐ฟ๐ฃ๐๐ก๐ฟ๐ฎ๐เฅฅเฏงเฏฏเฅฅ
brahma satyaแน jagan mithyฤ jฤซvo brahmaiva nฤparaแธฅ | anena vedyaแน sac-chฤstram iti vedฤnta-แธiแนแธimaแธฅ ||19||
Meaning:Brahman is real, the world is illusory, and the soul is Brahman itself, not other; this is to be known as the conclusion of true scripture โ such is the proclamation of Vedanta.
๐ ๐จ๐๐ค๐ฐ๐๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ฐ๐๐ฌ๐น๐ฟ๐ฐ๐๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ค๐๐ฏ๐๐๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ ๐ช๐ฐ๐พ๐ค๐๐ช๐ฐ๐เฅค ๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ฐ๐๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ ๐ธ๐๐ต๐ฏ๐๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ฐ๐พ๐ค๐๐ฎ๐๐๐ฏ๐๐ค๐ฟ๐ ๐ถ๐ฟ๐ต๐๐ฝ๐ธ๐๐ฎ๐๐ฏ๐น๐ฎ๐เฅฅเฏจเฏฆเฅฅ
antar-jyotir bahir-jyotiแธฅ pratyag-jyotiแธฅ parฤt-paraแธฅ | jyotir-jyotiแธฅ svayaแน-jyotir ฤtma-jyotiแธฅ ลivo'smy aham ||20||
Meaning:Inner light, outer light, the indwelling light, higher than the highest; the light of lights, self-luminous light, the light of the Self โ that auspicious Self am I.
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting Brahma Jnanavali Mala
Said to bestow the knowledge of Brahman (Brahma-jnana) even upon a single attentive hearing
Powerfully reinforces the great Advaitic truths 'Aham Brahmasmi' and 'Brahman is real, the world illusory'
An ideal text for nididhyasana โ sustained meditation on one's true Self
Dissolves the false identification with body, mind, gunas and the three states (waking, dream, deep sleep)
Cultivates deep, abiding peace and freedom from the three afflictions (tapatraya)
Frequently used for daily Vedantic study (svadhyaya) and contemplation by seekers of liberation
How to Chant Brahma Jnanavali Mala
Sit quietly facing east or north in a calm, clean place. Recite the verses slowly, allowing each first-person affirmation ('I am the witnessโฆ I alone am the imperishable Self') to sink in. Reflect on the closing teaching 'Brahman is real, the world illusory, the soul is Brahman itself'. Even a single careful recitation is said to be fruitful; many recite it daily as part of contemplation and Self-enquiry.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
เฅ
Read the full Brahma Jnanavali Mala with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts