เฅMantra.Tips
shankaracharyaadvaitavedantaself-knowledge

๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ๐‘Œœ๐‘๐‘Œž๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œต๐‘Œฒ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œพ

Brahma Jnanavali Mala in Grantha ยท ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฅ

๐Ÿ•‰๏ธ hinduยท๐Ÿ“ฟ 1ร— repetitionsยท๐Ÿ• Early morning after bath, or during meditation and Vedantic study (svadhyaya)ยท๐Ÿ“œ Prakarana grantha (independent didactic treatise) ascribed to Adi Shankaracharya
Share:

Origin & Story

Prakarana grantha (independent didactic treatise) ascribed to Adi Shankaracharya ยท Adi Shankaracharya ยท Classical (traditionally 8th century CE)

The Brahma Jnanavali Mala is one of Adi Shankaracharya's prakarana works โ€” short independent treatises that distil the teaching of Advaita Vedanta. Composed as a garland of affirmative verses in the first person, it describes the marks of the one who has realized 'I am Brahman'. Its opening verse boldly states that it is meant for the liberation of all and that Brahma-jnana can dawn upon merely hearing it once. The hymn is treasured by advanced seekers as a direct pointer to the non-dual Self, ending with the luminous declaration 'I am Shiva, the light of lights'.

โœฆ As told in scripture

Tradition holds that this garland of verses is so potent that 'sakrit shravana matrena' โ€” by a single sincere hearing โ€” the listener's heart can be turned toward the knowledge of Brahman; seekers who steep the mind in its affirmation 'I am the witness, the imperishable Self' are said to be freed, in that very recognition, from the bondage of birth and death.

Complete Text with Meaning

Tap any line โ€” or the โ–ถ button โ€” to hear it recited

Verse 1

๐‘Œ…๐‘Œธ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œธ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œธ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œจ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘๐‘Œจ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œธ๐‘Œš๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฅฅ

asaแน…go'ham asaแน…go'ham asaแน…go'haแนƒ punaแธฅ punaแธฅ | sac-cid-ฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||1||

Meaning:Unattached am I, unattached am I, unattached am I, again and again; of the nature of Existence-Consciousness-Bliss am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 2

๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œค๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œญ๐‘‚๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏจเฅฅ

nitya-ล›uddha-vimukto'haแนƒ nirฤkฤro'ham avyayaแธฅ | bhลซmฤnanda-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||2||

Meaning:Eternally pure and ever-free am I, formless and changeless; of the nature of infinite bliss am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 3

๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘๐‘Œš๐‘๐‘Œฏ๐‘Œค๐‘‡เฅค ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏฉเฅฅ

nityo'haแนƒ niravadyo'haแนƒ nirฤkฤro'ham ucyate | paramฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||3||

Meaning:Eternal am I, blameless am I, formless I am declared to be; of the nature of supreme bliss am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 4

๐‘Œถ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œš๐‘ˆ๐‘Œค๐‘Œจ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต ๐‘Œšเฅค ๐‘Œ…๐‘Œ–๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏชเฅฅ

ล›uddha-caitanya-rลซpo'ham ฤtmฤrฤmo'ham eva ca | akhaแน‡แธฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||4||

Meaning:Of the nature of pure consciousness am I, ever delighting in the Self; of the nature of undivided bliss am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 5

๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ•๐‘๐‘Œš๐‘ˆ๐‘Œค๐‘Œจ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œค๐‘‡๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œต๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏซเฅฅ

pratyak-caitanya-rลซpo'haแนƒ ล›ฤnto'haแนƒ prakแน›teแธฅ paraแธฅ | ล›ฤล›vatฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||5||

Meaning:Of the nature of inner consciousness am I, serene am I, beyond Nature; of the nature of everlasting bliss am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 6

๐‘Œค๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œƒเฅค ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œ‚๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏฌเฅฅ

tattvฤtฤซtaแธฅ parฤtmฤhaแนƒ madhyฤtฤซtaแธฅ paraแธฅ ล›ivaแธฅ | mฤyฤtฤซtaแธฅ paraแนƒ-jyotir aham evฤham avyayaแธฅ ||6||

Meaning:Beyond all principles I am the Supreme Self; beyond the middle, I am the supreme Shiva; beyond Maya, the supreme Light am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 7

๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œš๐‘๐‘Œฏ๐‘๐‘Œค๐‘Œƒเฅค ๐‘Œธ๐‘๐‘Œ–๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏญเฅฅ

nฤnฤ-rลซpa-vyatฤซto'haแนƒ cid-ฤkฤro'ham acyutaแธฅ | sukha-rลซpa-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||7||

Meaning:Beyond all manifold forms am I, of the form of consciousness, undecaying; of the very nature of happiness am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 8

๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œค๐‘๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œฎ ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘‡๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘Œพเฅค ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘ˆ๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏฎเฅฅ

mฤyฤ-tat-kฤrya-dehฤdi mama nฤsty eva sarvadฤ | sva-prakฤล›aika-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||8||

Meaning:Maya and its effects โ€” the body and the rest โ€” never truly belong to me at all; self-luminous and one am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 9

๐‘Œ—๐‘๐‘Œฃ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘€๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œš ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘๐‘Œฏ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘เฅค ๐‘Œ…๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏฏเฅฅ

guแน‡a-traya-vyatฤซto'haแนƒ brahmฤdฤซnฤแนƒ ca sฤkแนฃy aham | anantฤnanda-rลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||9||

Meaning:Beyond the three gunas am I, the witness of Brahma and all the gods; of the nature of endless bliss am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 10

๐‘Œ…๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘‚๐‘ŒŸ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘เฅค ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฎ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏฆเฅฅ

antaryฤmi-svarลซpo'haแนƒ kลซแนญasthaแธฅ sarvago'smy aham | paramฤtma-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||10||

Meaning:Of the nature of the inner ruler am I, changeless and all-pervading am I; of the nature of the Supreme Self am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 11

๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ•๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œจ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œ…๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏงเฅฅ

niแนฃkalo'haแนƒ niแนฃkriyo'haแนƒ sarvฤtmฤdyaแธฅ sanฤtanaแธฅ | aparokแนฃa-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||11||

Meaning:Partless am I, actionless am I, the Self of all, first and eternal; of the nature of immediate (direct) experience am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 12

๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œจ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘Œฟ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏจเฅฅ

dvandvฤdi-sฤkแนฃi-rลซpo'ham acalo'haแนƒ sanฤtanaแธฅ | sarva-sฤkแนฃi-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||12||

Meaning:The witness of the pairs of opposites am I, unmoving and eternal; of the nature of the witness of all am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 13

๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œœ๐‘๐‘Œž๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œ˜๐‘Œจ ๐‘Œ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œœ๐‘๐‘Œž๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œ˜๐‘Œจ ๐‘Œ๐‘Œต ๐‘Œšเฅค ๐‘Œ…๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œญ๐‘‹๐‘Œ•๐‘๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏฉเฅฅ

prajรฑฤna-ghana evฤhaแนƒ vijรฑฤna-ghana eva ca | akartฤham abhoktฤham aham evฤham avyayaแธฅ ||13||

Meaning:A mass of pure cognition am I indeed, a mass of pure knowledge too; the non-doer and the non-enjoyer am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 14

๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต ๐‘Œšเฅค ๐‘Œ†๐‘Œช๐‘๐‘Œค๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏชเฅฅ

nirฤdhฤra-svarลซpo'haแนƒ sarvฤdhฤro'ham eva ca | ฤpta-kฤma-svarลซpo'ham aham evฤham avyayaแธฅ ||14||

Meaning:Without any support am I, yet the support of all am I; ever-content, with every desire fulfilled, am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 15

๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œค๐‘‹ ๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œน๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘Œฃ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œ…๐‘Œต๐‘Œธ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘๐‘Œฏ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฟ ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏซเฅฅ

tฤpa-traya-vinirmukto deha-traya-vilakแนฃaแน‡aแธฅ | avasthฤ-traya-sฤkแนฃy asmi cฤham evฤham avyayaแธฅ ||15||

Meaning:Free from the three afflictions, distinct from the three bodies, the witness of the three states am I, I alone am I, the imperishable.

Verse 16

๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฏ๐‘— ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘— ๐‘Œช๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฅ๐‘— ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘Œฃ๐‘—เฅค ๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ ๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘‡๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏฌเฅฅ

dแน›g-dแน›ล›yau dvau padฤrthau staแธฅ paraspara-vilakแนฃaแน‡au | dแน›g-brahma dแน›ล›yaแนƒ mฤyeti sarva-vedฤnta-แธiแน‡แธimaแธฅ ||16||

Meaning:Seer and seen are two categories, mutually distinct; the seer is Brahman, the seen is Maya โ€” such is the drumbeat (proclamation) of all Vedanta.

Verse 17

๐‘Œ…๐‘Œน๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘€๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œฏ๐‘‹ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œš๐‘๐‘Œฏ๐‘ˆ๐‘Œต๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œจ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘๐‘Œจ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œธ ๐‘Œ๐‘Œต ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œค๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘‹ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏญเฅฅ

ahaแนƒ sฤkแนฃฤซti yo vidyฤd vivicyaivaแนƒ punaแธฅ punaแธฅ | sa eva muktaแธฅ so vidvฤn iti vedฤnta-แธiแน‡แธimaแธฅ ||17||

Meaning:Whoever knows, by enquiring thus again and again, 'I am the witness', he alone is liberated, he alone is the wise one โ€” such is the proclamation of Vedanta.

Verse 18

๐‘Œ˜๐‘ŒŸ๐‘Œ•๐‘๐‘Œก๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘ƒ๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œต ๐‘Œšเฅค ๐‘Œค๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ ๐‘Œœ๐‘Œ—๐‘Œค๐‘๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏฎเฅฅ

ghaแนญa-kuแธyฤdikaแนƒ sarvaแนƒ mแน›ttikฤ-mฤtram eva ca | tadvad brahma jagat sarvam iti vedฤnta-แธiแน‡แธimaแธฅ ||18||

Meaning:Just as pot, wall and the rest are nothing but clay, so too this entire world is nothing but Brahman โ€” such is the proclamation of Vedanta.

Verse 19

๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ ๐‘Œธ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œœ๐‘Œ—๐‘Œจ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œฅ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œœ๐‘€๐‘Œต๐‘‹ ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ๐‘ˆ๐‘Œต ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œ…๐‘Œจ๐‘‡๐‘Œจ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œš๐‘๐‘Œ›๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œƒเฅฅเฏงเฏฏเฅฅ

brahma satyaแนƒ jagan mithyฤ jฤซvo brahmaiva nฤparaแธฅ | anena vedyaแนƒ sac-chฤstram iti vedฤnta-แธiแน‡แธimaแธฅ ||19||

Meaning:Brahman is real, the world is illusory, and the soul is Brahman itself, not other; this is to be known as the conclusion of true scripture โ€” such is the proclamation of Vedanta.

Verse 20

๐‘Œ…๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œฐ๐‘๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฌ๐‘Œน๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ—๐‘๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œƒเฅค ๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฏ๐‘Œ‚๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฎ๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘เฅฅเฏจเฏฆเฅฅ

antar-jyotir bahir-jyotiแธฅ pratyag-jyotiแธฅ parฤt-paraแธฅ | jyotir-jyotiแธฅ svayaแนƒ-jyotir ฤtma-jyotiแธฅ ล›ivo'smy aham ||20||

Meaning:Inner light, outer light, the indwelling light, higher than the highest; the light of lights, self-luminous light, the light of the Self โ€” that auspicious Self am I.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

๐‘Œ…๐‘Œธ๐‘Œ™๐‘๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šasaแน…go'hamI am unattached (untouched by anything)
๐‘Œช๐‘๐‘Œจ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘๐‘Œจ๐‘Œƒ๐Ÿ”Špunaแธฅ punaแธฅagain and again (repeated for emphasis)
๐‘Œธ๐‘Œš๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œƒ๐Ÿ”Šsac-cid-ฤnanda-rลซpaแธฅof the nature of Existence-Consciousness-Bliss (sat-chit-ananda)
๐‘Œ…๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘ ๐‘Œ๐‘Œต ๐‘Œ…๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šaham eva ahamI alone am I (the one undivided Self)
๐‘Œ…๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฏ๐‘Œƒ๐Ÿ”Šavyayaแธฅimperishable, immutable, undecaying
๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œค๐‘Œƒ๐Ÿ”Šnitya-ล›uddha-vimuktaแธฅeternally pure and ever-free
๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œƒ๐Ÿ”Šnirฤkฤraแธฅformless, without shape
๐‘Œญ๐‘‚๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œƒ๐Ÿ”Šbhลซmฤnanda-svarลซpaแธฅof the nature of infinite, plenary bliss (bhuma)
๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œƒ๐Ÿ”Šparamฤnanda-rลซpaแธฅof the nature of supreme bliss
๐‘Œถ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œš๐‘ˆ๐‘Œค๐‘Œจ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œƒ๐Ÿ”Šล›uddha-caitanya-rลซpaแธฅof the nature of pure consciousness
๐‘Œ†๐‘Œค๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œƒ๐Ÿ”Šฤtmฤrฤmaแธฅever delighting in the Self
๐‘Œ…๐‘Œ–๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œƒ๐Ÿ”Šakhaแน‡แธฤnanda-rลซpaแธฅof the nature of undivided (indivisible) bliss
๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ•๐‘๐‘Œš๐‘ˆ๐‘Œค๐‘Œจ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช๐‘Œƒ๐Ÿ”Špratyak-caitanya-rลซpaแธฅof the nature of the inner, indwelling consciousness
๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œค๐‘‡๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œƒ๐Ÿ”Šprakแน›teแธฅ paraแธฅbeyond Prakriti (primordial nature/matter)
๐‘Œค๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘Œƒ๐Ÿ”Štattvฤtฤซtaแธฅtranscending all the cosmic principles (tattvas)
๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œ‚๐‘Œœ๐‘๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œƒ๐Ÿ”Šmฤyฤtฤซtaแธฅ paraแนƒ-jyotiแธฅbeyond Maya, the supreme Light
๐‘Œ—๐‘๐‘Œฃ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œค๐‘€๐‘Œค๐‘Œƒ๐Ÿ”Šguแน‡a-traya-vyatฤซtaแธฅtranscending the three gunas (sattva, rajas, tamas)
๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘€๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘€๐Ÿ”Šbrahmฤdฤซnฤแนƒ sฤkแนฃฤซthe witness of Brahma (the creator) and all the gods
๐‘Œ•๐‘‚๐‘ŒŸ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œ—๐‘Œƒ๐Ÿ”Škลซแนญasthaแธฅ sarvagaแธฅthe changeless one, all-pervading
๐‘Œ…๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘Œพ ๐‘Œ…๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘ ๐‘Œ…๐‘Œญ๐‘‹๐‘Œ•๐‘๐‘Œค๐‘Œพ ๐‘Œ…๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šakartฤham abhoktฤhamI am the non-doer and the non-enjoyer
๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฏ๐‘—๐Ÿ”Šdแน›g-dแน›ล›yauthe seer and the seen (the two categories)
๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ ๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐Ÿ”Šdแน›g-brahma dแน›ล›yaแนƒ mฤyฤthe seer is Brahman, the seen is Maya
๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œค๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œก๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œƒ๐Ÿ”Švedฤnta-แธiแน‡แธimaแธฅthis is the proclamation (drumbeat) of all Vedanta
๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ ๐‘Œธ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œœ๐‘Œ—๐‘Œจ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œฅ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐Ÿ”Šbrahma satyaแนƒ jagan mithyฤBrahman is real, the world is illusory (unreal)
๐‘Œœ๐‘€๐‘Œต๐‘‹ ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ๐‘ˆ๐‘Œต ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œƒ๐Ÿ”Šjฤซvo brahmaiva nฤparaแธฅthe individual soul is none other than Brahman itself
๐‘Œถ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œน๐‘Œฎ๐‘๐Ÿ”Šล›ivo'smy ahamI am Shiva (the auspicious Self-effulgent reality)

Benefits of Chanting Brahma Jnanavali Mala

โœฆ

Said to bestow the knowledge of Brahman (Brahma-jnana) even upon a single attentive hearing

โœฆ

Powerfully reinforces the great Advaitic truths 'Aham Brahmasmi' and 'Brahman is real, the world illusory'

โœฆ

An ideal text for nididhyasana โ€” sustained meditation on one's true Self

โœฆ

Dissolves the false identification with body, mind, gunas and the three states (waking, dream, deep sleep)

โœฆ

Cultivates deep, abiding peace and freedom from the three afflictions (tapatraya)

โœฆ

Frequently used for daily Vedantic study (svadhyaya) and contemplation by seekers of liberation

How to Chant Brahma Jnanavali Mala

Repetitions1times
Best TimeEarly morning after bath, or during meditation and Vedantic study (svadhyaya)

Sit quietly facing east or north in a calm, clean place. Recite the verses slowly, allowing each first-person affirmation ('I am the witnessโ€ฆ I alone am the imperishable Self') to sink in. Reflect on the closing teaching 'Brahman is real, the world illusory, the soul is Brahman itself'. Even a single careful recitation is said to be fruitful; many recite it daily as part of contemplation and Self-enquiry.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete Brahma Jnanavali Mala written in the Grantha script โ€” the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the โ–ถ button) to hear it recited aloud.
Yes โ€” only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
It means 'a garland (mala) of a series (avali) of (verses giving) the knowledge (jnana) of Brahman'. It is a string of verses, each a 'gem', affirming the seeker's identity with the infinite, imperishable Self.
It is traditionally attributed to Adi Shankaracharya, the foremost teacher of Advaita Vedanta. The very first verse declares that it is meant 'for the liberation of all' and that Brahma-jnana may arise 'merely by hearing it once' (sakrit shravana matrena).
It means 'I alone am I, the imperishable'. After each description of the Self as pure, free, blissful and formless, the verse drives home that this very Self โ€” undecaying and one without a second โ€” is what 'I' truly am.
It is the celebrated summary of Advaita Vedanta found in this hymn: 'Brahman is real, the world is illusory, and the individual soul is none other than Brahman.' It captures the entire teaching in a single line and is called the 'drumbeat of all Vedanta'.

You May Also Like

Found this helpful? Share it with loved ones ๐Ÿ™

Share:

เฅ

Read the full Brahma Jnanavali Mala with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts