Mantra.Tips
dattatreyadattagurukavacham

శ్రీదత్తాత్రేయ వజ్రకవచమ్

Dattatreya Vajra Kavacham in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 1× జపం·🕐 గురువారాలు, దత్త జయంతి, దినారంభానికి ముందు ఉదయం·📜 Datta-sampradaya and Tantric tradition (associated with the Rudrayamala); traditionally revealed to the sage Narada
Share:

అర్థం

శ్రీదత్తాత్రేయ వజ్రకవచమ్ ఒక అత్యంత ప్రభావవంతమైన 'వజ్ర-కవచ' స్తోత్రం, భగవంతుడు దత్తాత్రేయుని భక్తుని శరీరం, మనస్సు, పరిసరాల ప్రతి అంగాన్ని రక్షించమని ప్రార్థిస్తుంది. ఇది అంగ-రక్షణ రూపంలో రచించబడింది, సంప్రదాయంలో దీన్ని నారదునికి ప్రకటించబడిందని చెబుతారు; ఇది శిరస్సు, ఇంద్రియాలు, దేహం, ఎనిమిది దిక్కులను దిగంబర అవధూత సర్వవ్యాప్త ఉనికితో రక్షిస్తుంది. ఇది దత్త సంప్రదాయపు అత్యంత ప్రసిద్ధ రక్షా స్తోత్రాలలో ఒకటి, రక్షణ, ఆరోగ్యం, భయనివారణ కొరకు పఠిస్తారు.

మూలం & కథ

Datta-sampradaya and Tantric tradition (associated with the Rudrayamala); traditionally revealed to the sage Narada · Traditional (revealed of old to the sage Narada within the Datta tradition) · Ancient (Puranic / Agamic)

వజ్రకవచమ్ దత్త-సంప్రదాయపు సమృద్ధ రక్షా సాహిత్యంలో భాగం, ఇందులో భగవంతుడు దత్తాత్రేయుడు — బ్రహ్మ, విష్ణు, శివుల అవధూత స్వరూపం — ఒక అజేయ కవచంగా ఆహ్వానించబడతాడు. అంగ-రక్షణ శాస్త్రీయ రూపంలో రచించబడిన ఈ స్తోత్రం, సహస్రారం, ఇంద్రియాలు, సమస్త దిక్కులలో వ్యాపించిన ఆ భగవంతుని భక్తుని పూర్తిగా రక్షించమని పిలుస్తుంది. ఈ 'వజ్ర-కవచం' మొదట దివ్య ఋషి నారదునికి వినిపించబడిందని, అప్పటి నుండి దత్త భక్తులు దీన్ని ప్రతి రకమైన ప్రమాదం, రోగం నుండి రక్షణ కొరకు పఠిస్తూ వచ్చారని సంప్రదాయం చెబుతుంది.

శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

దత్త సంప్రదాయం ఇటువంటి భక్తుల కథలతో నిండి ఉంది, వీరు ప్రతిదిన పఠనం ద్వారా ఈ 'వజ్ర' కవచాన్ని ధరించి ప్రమాదాలు, రోగం, శత్రు-అభిచారం, తీవ్ర ప్రమాదం నుండి రక్షించబడ్డారు — ఎందుకంటే కవచమే స్వయంగా ప్రకటిస్తుంది, రక్షారహితంగా మిగిలిన అంగాలను సైతం దిగంబర దత్తాత్రేయుడు సదా రక్షిస్తాడని, శరణాగతుని ఆయన ఎన్నడూ విడువడని.

అర్థంతో పూర్తి పాఠం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

శ్లోకం 1

ఓం దత్తాత్రేయ శిరః పాతు సహస్రాబ్జేషు సంస్థితః। భాలం పాత్వానసూయేయశ్చన్ద్రమణ్డలమధ్యగః॥

Om Dattaatreya Shirah paatu Sahasraabjeshu samsthitah. Bhaalam paatv-Anasuyeyash-Chandra-mandala-madhya-gah.

అర్థం:ఓం. సహస్రదళ కమలంలో విరాజిల్లే భగవంతుడు దత్తాత్రేయుడు నా శిరస్సును రక్షించుగాక; చంద్రమండల మధ్యంలో స్థితుడైన అనసూయానందనుడు నా నుదురును రక్షించుగాక॥

శ్లోకం 2

కూర్చం మనోమయః పాతు హం క్షం ద్విదలపద్మభూః। జ్యోతీరూపోఽక్షిణీ పాతు పాతు శబ్దాత్మకః శ్రుతీ॥

Koorcham mano-mayah paatu Ham Ksham dvi-dala-padma-bhooh. Jyoti-roopo'kshinee paatu paatu shabdaatmakah shrutee.

అర్థం:మనఃస్వరూపుడై, హం-క్షం బీజాలతో ద్విదళ కమలంలో ఉదయించినవాడు భ్రూమధ్యాన్ని రక్షించుగాక; జ్యోతిఃస్వరూపుడు నా నేత్రాలను రక్షించుగాక, శబ్దాత్మకుడు నా చెవులను రక్షించుగాక॥

శ్లోకం 3

నాసికాం పాతు గన్ధాత్మా ముఖం పాతు రసాత్మకః। జిహ్వాం వేదాత్మకః పాతు దన్తోష్ఠౌ పాతు ధార్మికః॥

Naasikaam paatu gandhaatmaa mukham paatu rasaatmakah. Jihvaam vedaatmakah paatu dantoshthau paatu dhaarmikah.

అర్థం:గంధాత్మకుడు నా నాసికను రక్షించుగాక; రసాత్మకుడు నా ముఖాన్ని రక్షించుగాక; వేదాత్మకుడు నా జిహ్వను రక్షించుగాక; ధార్మికుడు నా దంతాలను, పెదవులను రక్షించుగాక॥

శ్లోకం 4

కపోలావత్రిభూః పాతు పాత్వశేషం మమాత్మవిత్। సర్వాఙ్గం పాతు సర్వేశః సర్వగః సర్వతోముఖః॥

Kapolaav-Atri-bhooh paatu paatv-ashesham mam-aatma-vit. Sarvaangam paatu Sarveshah Sarva-gah sarvato-mukhah.

అర్థం:అత్రినందనుడు నా చెక్కిళ్ళను రక్షించుగాక, నా ఆత్మవేత్త మిగిలిన సమస్తాన్ని రక్షించుగాక; సర్వవ్యాపి, సర్వతోముఖుడైన సర్వేశుడు నా సమస్త శరీరాన్ని రక్షించుగాక॥

శ్లోకం 5

రక్షాహీనం తు యత్స్థానం వర్జితం కవచేన తు। తత్సర్వం మే సదా పాతు దత్తాత్రేయో దిగమ్బరః॥

Rakshaa-heenam tu yat-sthaanam varjitam kavachena tu. Tat-sarvam me sadaa paatu Dattaatreyo Digambarah.

అర్థం:ఏ స్థానం రక్షారహితంగా మిగిలిందో, ఈ కవచంచేత వదిలివేయబడిందో — వాటన్నిటినీ సదా దిగంబర దత్తాత్రేయుడు రక్షించుగాక॥

శ్లోకం 6

ఇన్ద్రాదిదిక్షు మాం పాతు శఙ్ఖచక్రగదాధరః। వజ్రిణం వారుణీశం పాతు పాశధరో హరిః॥

Indraadi-dikshu maam paatu Shankha-chakra-gadaa-dharah. Vajrinam Vaaruneesham cha paatu paasha-dharo Harih.

అర్థం:శంఖ-చక్ర-గదాధారి ఇంద్రాది దిక్కులలో నన్ను రక్షించుగాక; పాశధారి హరి, వజ్రధారి (ఇంద్రుడు), వరుణేశుడు విరాజిల్లే చోట రక్షించుగాక॥

శ్లోకం 7

ఇదం తు కవచం దివ్యం వజ్రకల్పం మహాద్భుతమ్। దత్తాత్రేయస్య యోగీన్ద్ర నారదాయ పురా జగౌ॥

Idam tu kavacham divyam vajra-kalpam mahaadbhutam. Dattaatreyasya yogeendra Naaradaaya puraa jagau.

అర్థం:ఇది దివ్య, మహాద్భుత, వజ్రం వలె దృఢమైన కవచం — యోగీంద్ర దత్తాత్రేయుని వజ్రకవచం — ప్రాచీన కాలంలో నారదునికి వినిపించబడింది॥

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

ఓం దత్తాత్రేయ శిరః పాతు🔊Om Dattaatreya Shirah paatuఓం, భగవంతుడు దత్తాత్రేయుడు నా శిరస్సును రక్షించుగాక
సహస్రాబ్జేషు సంస్థితః🔊Sahasraabjeshu samsthitahసహస్రదళ కమలంలో (సహస్రారంలో) విరాజిల్లేవాడు
భాలం పాతు🔊Bhaalam paatuఆయన నా నుదురు (లలాటం)ను రక్షించుగాక
అనసూయేయః🔊Anasuyeyahఅనసూయానందనుడు (దత్తాత్రేయుడు)
చన్ద్రమణ్డలమధ్యగః🔊Chandra-mandala-madhya-gahచంద్రమండల మధ్యంలో (ఆజ్ఞా క్షేత్రంలో) స్థితుడైనవాడు
జ్యోతీరూపః అక్షిణీ పాతు🔊Jyoti-roopah akshinee paatuజ్యోతిఃస్వరూపుడై ఆయన నా రెండు నేత్రాలను రక్షించుగాక
శబ్దాత్మకః శ్రుతీ పాతు🔊Shabdaatmakah shrutee paatuశబ్దస్వరూపుడై ఆయన నా రెండు చెవులను రక్షించుగాక
నాసికాం పాతు గన్ధాత్మా🔊Naasikaam paatu gandhaatmaaగంధస్వరూపుడు నా నాసికను రక్షించుగాక
ముఖం పాతు రసాత్మకః🔊Mukham paatu rasaatmakahరసస్వరూపుడు నా ముఖాన్ని రక్షించుగాక
జిహ్వాం వేదాత్మకః పాతు🔊Jihvaam vedaatmakah paatuవేదస్వరూపుడు నా జిహ్వను రక్షించుగాక
దన్తోష్ఠౌ పాతు ధార్మికః🔊Dantoshthau paatu dhaarmikahధార్మికుడు (ధర్మాత్ముడు) నా దంతాలను, పెదవులను రక్షించుగాక
కపోలౌ అత్రిభూః పాతు🔊Kapolau Atri-bhooh paatuఅత్రినందనుడు నా చెక్కిళ్ళను రక్షించుగాక
సర్వాఙ్గం పాతు సర్వేశః🔊Sarvaangam paatu Sarveshahసర్వేశుడు (అందరి స్వామి) నా సమస్త శరీరాన్ని రక్షించుగాక
సర్వగః సర్వతోముఖః🔊Sarva-gah sarvato-mukhahసర్వవ్యాపి, సర్వతోముఖుడు (అన్ని దిక్కులలో ముఖం గలవాడు)
రక్షాహీనం తు యత్స్థానమ్🔊Rakshaa-heenam tu yat-sthaanamఏ స్థానం రక్షారహితంగా మిగిలిందో
వర్జితం కవచేన తు🔊Varjitam kavachena tuఈ కవచంచేత వదిలివేయబడిందో
తత్సర్వం మే సదా పాతు🔊Tat-sarvam me sadaa paatuవాటన్నిటినీ సదా నన్ను రక్షించుగాక
దత్తాత్రేయో దిగమ్బరః🔊Dattaatreyo Digambarahదిగంబర దత్తాత్రేయునిచేత
శఙ్ఖచక్రగదాధరః🔊Shankha-chakra-gadaa-dharahశంఖ, చక్ర, గదాధారి
కవచం దివ్యం వజ్రకల్పమ్🔊Kavacham divyam vajra-kalpamఈ దివ్య కవచం, వజ్రం వలె దృఢమైన, అప్రతిహతమైన
నారదాయ పురా జగౌ🔊Naaradaaya puraa jagauప్రాచీన కాలంలో (ఋషిచేత) నారదునికి వినిపించబడింది

Dattatreya Vajra Kavacham పారాయణ ప్రయోజనాలు

భగవంతుడు దత్తాత్రేయుని రక్షణ యొక్క సర్వవ్యాప్త 'వజ్ర' (వజ్రసమ) కవచంగా ఆహ్వానిస్తుంది.

ప్రతి అంగాన్ని, ఇంద్రియాన్ని, ఎనిమిది దిక్కులను రక్షిస్తుంది, దేన్నీ అరక్షితంగా వదలదు.

సంప్రదాయికంగా భయం, ప్రమాదం, రోగం, అభిచారం (క్షుద్ర విద్య), ప్రతికూల శక్తులను తొలగించటానికి పఠిస్తారు.

ధైర్యం, రక్షణ, సద్గురువు యొక్క స్థిర, ఆవరించే ఉనికిని ప్రసాదిస్తుంది.

రోగనివారకమని భావిస్తారు, ఎందుకంటే దత్తుడు సమస్త బాధల హర్తగా స్తుతించబడతాడు.

భక్తి, దత్తుని కృపపై పూర్ణ ఆధారపడటాన్ని బలపరుస్తుంది.

గురువారం, దత్త జయంతి నాడు పఠించినప్పుడు ప్రత్యేకంగా ప్రభావవంతం.

Dattatreya Vajra Kavacham పారాయణ విధి

జప సంఖ్య1సార్లు
ఉత్తమ సమయంగురువారాలు, దత్త జయంతి, దినారంభానికి ముందు ఉదయం

స్నానం తరువాత తూర్పుముఖంగా భగవంతుడు దత్తాత్రేయుని విగ్రహం ముందు కూర్చుని దీపం వెలిగించండి. వజ్రకవచమ్‌ను నెమ్మదిగా పఠించండి, ప్రతి అంగం పేరు చెప్పబడినప్పుడు దానిపై మనస్సుతో దత్తుని రక్షణను స్థాపిస్తూ (అంగ-న్యాస). ఇది ఆదర్శంగా ఉదయం సంపూర్ణ దినాన్ని కవచితం చేయటానికి జపిస్తారు, ప్రయాణానికి ముందు లేదా ప్రమాద సమయంలోనూ పఠించవచ్చు. చివరికి తనను పూర్తిగా దిగంబర భగవంతుని రక్షణకు సమర్పించుకోండి.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Dattatreya Vajra Kavacham తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.
అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.
ఇది భగవంతుడు దత్తాత్రేయునికి సంబోధించిన ఒక రక్షా స్తోత్రం ('కవచ' అంటే కవచం), ఇందులో ఆయన రక్షణ ప్రతి అంగం, ఇంద్రియం, దిక్కుపై ఆహ్వానించబడుతుంది. 'వజ్ర' అంటే వజ్రం, ఈ కవచం అభేద్యమని సూచిస్తుంది. ఇది దత్త సంప్రదాయపు అత్యంత పూజనీయ రక్షా స్తోత్రాలలో ఒకటి.
శ్లోకం వెంట శ్లోకం ఇది దత్తుని శిరస్సు, లలాటం, భ్రూమధ్యం, నేత్రాలు, చెవులు, నాసిక, ముఖం, జిహ్వ, దంతాలు, చెక్కిళ్ళు, సమస్త దేహం, ఆపై ఎనిమిది దిక్కులు, చివరికి ఏ అనుల్లేఖిత అంగాన్నైనా రక్షించమని ప్రార్థిస్తుంది. ఈ విధంగా ఇది భగవంతుని ఉనికి యొక్క పూర్ణ, చతుర్దిక్ కవచాన్ని రచిస్తుంది.
సంప్రదాయం ప్రకారం భగవంతుడు దత్తాత్రేయుని ఈ 'వజ్ర-కవచం' ప్రాచీన కాలంలో దివ్య ఋషి నారదునికి వినిపించబడింది, ఇది దత్త-సంప్రదాయంలో, తాంత్రిక (రుద్రయామల) సంప్రదాయంలో సురక్షితంగా ఉంది. అప్పటి నుండి దత్త భక్తులు దీన్ని కాపాడి, ప్రసారం చేస్తూ వచ్చారు.
ఇది గురువారం, గురువు దినం, దత్త జయంతి నాడు అత్యంత శుభప్రదం. అనేకులు రాబోయే దినాన్ని రక్షించటానికి ప్రతి ఉదయం దీన్ని పఠిస్తారు, ప్రయాణానికి ముందు లేదా భయం, ప్రమాద సమయంలోనూ పఠిస్తారు.

ఇవి కూడా చదవండి

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

Share:

పూర్తి Dattatreya Vajra Kavachamను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి