Mantra.Tips
subhashitawisdomchanakyaniti

একেনাপি সুবৃক্ষেণ

Ekena Api Suvrikshena (One Good Tree, One Good Son) in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 3× জপ·🕐 প্রভাতকালীন চিন্তনে, অথবা পরিবার, সন্তান-পালন ও চরিত্রের উপর মনন করার সময়·📜 Chanakya Niti
Share:

অর্থ

চাণক্যের এই প্রিয় সুভাষিত সেই শাশ্বত নীতি শেখায় যে সংখ্যার চেয়ে গুণ বেশি গুরুত্বপূর্ণ। যেমন একটিমাত্র পুষ্পিত, সুগন্ধি গাছ সমগ্র বনকে সুবাসিত করে দেয়, তেমনি একজন সদ্‌গুণী সন্তান সমগ্র বংশকে গৌরব ও কীর্তি প্রদান করে দেয়। চরিত্রের উৎকর্ষের প্রশংসায় এবং বাবা-মাকে এই স্মরণ করাতে যে সত্যিকারের সুযোগ্য একটি সন্তান অনেক সাধারণ সন্তানের চেয়ে বড় আশীর্বাদ, এই শ্লোক ব্যাপকভাবে উদ্ধৃত হয়।

উৎপত্তি ও কাহিনি

Chanakya Niti · Chanakya (Kautilya / Vishnugupta) · Ancient India (c. 4th–3rd century BCE)

নীতি ও রাজনীতির মহান আচার্য চাণক্য, ব্যাবহারিক জ্ঞানের সংক্ষিপ্ত শ্লোকগুলি সংগ্রহ করেছিলেন যা দুই সহস্রাব্দেরও বেশি সময় ধরে প্রচলিত। তাঁর সবচেয়ে প্রিয় শ্লোকগুলির একটি এই শ্লোক, একটিমাত্র সুগন্ধি গাছ দিয়ে সমগ্র বন সুবাসিত করার প্রতিচ্ছবি ব্যবহার করে শেখায় যে একজন সুপুত্র সমগ্র বংশকে গৌরব এনে দেয় — সংখ্যার চেয়ে গুণের শ্রেষ্ঠত্বের একটি সজীব শিক্ষা।

শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

জ্ঞানী প্রবীণরা এই শ্লোক বাবা-মাকে সান্ত্বনা দিতে এবং যোগ্যজনের প্রশংসা করতে উদ্ধৃত করেন, এই লক্ষ করে যে ইতিহাস কোনো বংশকে তার সন্তানদের সংখ্যার জন্য নয়, বরং সেই একজনের জন্য মনে রাখে যার গুণ তার নামকে সুবাসিত করেছে। বলা হয় যে সত্যিকারের ভালোত্বের একটি জীবন সমগ্র বংশের উদ্ধার ও উত্থান ঘটাতে পারে।

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

একেনাপি সুবৃক্ষেণ পুষ্পিতেন সুগন্ধিনা। বাসিতং তদ্বনং সর্বং সুপুত্রেণ কুলং যথা॥

ekenāpi suvṛkṣeṇa puṣpitena sugandhinā। vāsitaṁ tad-vanaṁ sarvaṁ suputreṇa kulaṁ yathā॥

অর্থ:যেমন একটিমাত্র সুন্দর, পুষ্পিত ও সুগন্ধি গাছ সমগ্র বনকে তার সুগন্ধে ভরিয়ে দেয়, তেমনি একজন সুপুত্র তার সমগ্র বংশকে সুবাসিত (গৌরবান্বিত) করে দেয়। এই শ্লোক সংখ্যার চেয়ে গুণের শ্রেষ্ঠত্ব বোঝায়: সত্যিকারের সুযোগ্য একটি সন্তান, প্রস্ফুটিত একটি গাছের মতো, তার চারপাশের সকলকে উজ্জ্বল করার জন্য যথেষ্ট।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

একেন অপি🔊ekena apiএকটি দিয়েও
সুবৃক্ষেণ🔊suvṛkṣeṇaএকটি ভালো (সুন্দর) গাছ দিয়ে
পুষ্পিতেন🔊puṣpitenaযা পুষ্পিত, ফুলে ভরা
সুগন্ধিনা🔊sugandhināসুগন্ধি, মধুর গন্ধযুক্ত
বাসিতম্🔊vāsitamসুবাসিত হয়ে যায়, মেতে ওঠে সুবাসে
তত্ বনম্🔊tat vanamসেই বন, সেই উপবন
সর্বম্🔊sarvamসমগ্র, সমস্ত
সুপুত্রেণ🔊suputreṇaএকজন সুপুত্র (সদ্‌গুণী পুত্র) দিয়ে
কুলম্🔊kulamকুল, বংশ
যথা🔊yathāযেমন, সেইভাবেই

Ekena Api Suvrikshena (One Good Tree, One Good Son) পাঠের উপকারিতা

নিছক সংখ্যার চেয়ে গুণের স্থায়ী মূল্যের শিক্ষা দেয়

সদ্‌গুণী চরিত্রকেই বংশের প্রকৃত গৌরব মনে করে তার প্রশংসা করে

বাবা-মা ও সন্তানকে সংখ্যার দিকে নয়, উৎকর্ষের দিকে অনুপ্রাণিত করে

একটি গাছের সুগন্ধকে একজন ভালো সন্তানের কীর্তির সঙ্গে যুক্ত করা সুন্দর প্রতিচ্ছবি

চারপাশের সকলের উত্থান ঘটায় এমন ভালোত্বের বিকাশকে উৎসাহিত করে

মূল্যবোধ ও চরিত্রের উপর চিন্তনের জন্য একটি ছোট, স্মরণীয় শ্লোক

Ekena Api Suvrikshena (One Good Tree, One Good Son) পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা3বার
উত্তম সময়প্রভাতকালীন চিন্তনে, অথবা পরিবার, সন্তান-পালন ও চরিত্রের উপর মনন করার সময়

শ্লোকটি শান্ত ভাবে পাঠ করুন, একটি প্রস্ফুটিত, সুগন্ধি গাছকে সমগ্র বন সুবাসিত করতে কল্পনা করুন, তারপর সেই প্রতিচ্ছবিকে একজন সুপুত্রের কাছে নিয়ে যান যে সমগ্র কুলকে সুশোভিত করে। এটিকে এই সংকল্প জাগাতে দিন যে সত্যিকারের ভালোত্ব বিকশিত করুন, জেনে যে সত্যিকারের চরিত্রের একটি জীবন চারপাশের সকলের উত্থান ঘটাতে পারে। এটি প্রায়ই মূল্যবোধ ও সুসংস্কারের উপর শিক্ষায় উদ্ধৃত হয়।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Ekena Api Suvrikshena (One Good Tree, One Good Son) বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
এটি চাণক্য নীতিতে সংরক্ষিত একটি বিখ্যাত সুভাষিত, যা চাণক্য (কৌটিল্য)-কে আরোপিত নৈতিক ও ব্যাবহারিক সূত্রের সংকলন। এটি গুণকে সংখ্যার চেয়ে শ্রেষ্ঠ বলে এমন সর্বাধিক উদ্ধৃত শ্লোকগুলির অন্যতম।
যে একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ অনেক সাধারণ উদাহরণের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। যেমন একটিমাত্র পুষ্পিত, সুগন্ধি গাছ সমগ্র বনকে সুবাসিত করে, তেমনি একজন সুপুত্র সমগ্র বংশকে গৌরব এনে দেয় — তাই চরিত্র ও গুণ সংখ্যার চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
যদিও শ্লোকে আক্ষরিকভাবে 'সুপুত্র' (ভালো পুত্র) বলা হয়েছে, তার যুগের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে এর ভাব যে কোনো সদ্‌গুণী সন্তান বা ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এর প্রকৃত শিক্ষা সর্বজনীন: সত্যিকারের ভালোত্বের একটি জীবন তার সঙ্গে সম্পর্কিত সকলকে উজ্জ্বল করে।

এগুলিও পড়ুন

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

সম্পূর্ণ Ekena Api Suvrikshena (One Good Tree, One Good Son) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন