ಏಕೋ ದೇವಃ ಸರ್ವಭೂತೇಷು ಗೂಢಃ
Eko Devah Sarva-Bhuteshu Gudhah (One God Hidden in All Beings) in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಏಕೋ ದೇವಃ ಸರ್ವಭೂತೇಷು ಗೂಢಃ ಎಂಬುದು ಶ್ವೇತಾಶ್ವತರ ಉಪನಿಷತ್ತಿನ ತೇಜೋಮಯ ಶ್ಲೋಕ. ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನು ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಅಂತರಾತ್ಮನಾಗಿ ಅಡಗಿ ವಿರಾಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಪ್ರತಿ ಕರ್ಮಕ್ಕೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಈ ದಿವ್ಯತತ್ತ್ವ ಒಂದೆಡೆ ಎಲ್ಲರ ಅಂತರ್ನಿವಾಸಿ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಕೇವಲ, ನಿರ್ಗುಣ ಚೈತನ್ಯ. ಈ ಶ್ಲೋಕ ಈಶ್ವರನ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕತೆಯನ್ನೂ ಒಂದೇ ಪರಮ ಸತ್ಯದ ಅದ್ವೈತ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Shvetashvatara Upanishad, Verse 6.11 · Traditional (Upanishadic); attributed to the sage Shvetashvatara · Vedic / Upanishadic
ಶ್ವೇತಾಶ್ವತರ ಉಪನಿಷತ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಒಬ್ಬನೇ ಪರಮೇಶ್ವರನ ಉದಾತ್ತ ದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ — ಆತನು ವಿಶ್ವದ ಕಾರಣವೂ ಎಲ್ಲರ ಅಂತರ್ನಿವಾಸಿ ಆತ್ಮವೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಆ ಪ್ರಭುವಿನ ಮೇಲೆ ಯಾರೂ ಒಡೆಯರಿಲ್ಲ, ಆತನೇ ಸಮಸ್ತ ಶಕ್ತಿಗಳ ಮೂಲ ಎಂದು ಬೋಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಋಷಿ ಇಲ್ಲಿ ಅದೇ ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನನ್ನು ಪ್ರತಿ ಜೀವಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಂತರಾತ್ಮನಾಗಿ, ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಅಡಗಿರುವವನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ — ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದರೂ ಕೇವಲ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿದವನು. ಹೀಗೆ ಈ ಶ್ಲೋಕ ಅಂತರ್ವ್ಯಾಪಕತೆಯನ್ನೂ ಅತೀತತ್ವವನ್ನೂ ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನ ಒಂದೇ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಶ್ವೇತಾಶ್ವತರ ಉಪನಿಷತ್ ಹೀಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಸಾಧಕನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಈ ಒಬ್ಬನೇ ಪ್ರಭುವನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಹೃದಯದ ಗಂಟುಗಳು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಲ ಸಂಶಯಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಕರ್ಮಬಂಧನ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಏಕೋ ದೇವಃ ಸರ್ವಭೂತೇಷು ಗೂಢಃ ಸರ್ವವ್ಯಾಪೀ ಸರ್ವಭೂತಾನ್ತರಾತ್ಮಾ । ಕರ್ಮಾಧ್ಯಕ್ಷಃ ಸರ್ವಭೂತಾಧಿವಾಸಃ ಸಾಕ್ಷೀ ಚೇತಾ ಕೇವಲೋ ನಿರ್ಗುಣಶ್ಚ ॥
eko devaḥ sarvabhūteṣu gūḍhaḥ sarvavyāpī sarvabhūtāntarātmā karmādhyakṣaḥ sarvabhūtādhivāsaḥ sākṣī cetā kevalo nirguṇaśca
ಅರ್ಥ:ಆ ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನು ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳ ಅಂತರಾತ್ಮ; ಅವನೇ ಸಮಸ್ತ ಕರ್ಮಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಸಾಕ್ಷಿ, ಚೈತನ್ಯಸ್ವರೂಪ, ಕೇವಲ (ಅಸಂಗ) ಮತ್ತು ನಿರ್ಗುಣ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Eko Devah Sarva-Bhuteshu Gudhah (One God Hidden in All Beings) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಇರುವ ಅಂತರಾತ್ಮನಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ದಿವ್ಯತತ್ತ್ವವನ್ನು ಅಡಗಿ ಕಾಣುವುದರಿಂದ ಭೇದಭಾವ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಕೆಯ ಭಾವವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪ್ರೇಮ, ಕರುಣೆ, ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮವನ್ನು ಮೌನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ (ಸಾಕ್ಷಿ), ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳನ್ನೂ ಮೀರಿದ ಶುದ್ಧ ಚೈತನ್ಯವಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಈಶ್ವರ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗುಣ ನಿರಾಕಾರ ಬ್ರಹ್ಮದ ಅನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಂತಃಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯದ ನಡುವೆ ಏಕತ್ವದ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Eko Devah Sarva-Bhuteshu Gudhah (One God Hidden in All Beings) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಒಂದೇ ದಿವ್ಯತತ್ತ್ವ ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ಸೇರಿ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಅಂತರಾತ್ಮನಾಗಿ, ಮೌನ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಅಡಗಿದೆ ಎಂದು ಧ್ಯಾನಿಸಿ. ದಿನವಿಡೀ ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಅದೇ ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನನ್ನು ಅಡಗಿ ಕಾಣಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ. ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಶ್ಲೋಕ ವರ್ಣಿಸುವ ಸಾಕ್ಷಿ ಚೈತನ್ಯವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿ — ಶುದ್ಧ, ಕೇವಲ, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳನ್ನೂ ಮೀರಿದ್ದು.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Eko Devah Sarva-Bhuteshu Gudhah (One God Hidden in All Beings)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ